Главная страница> Управление государством 2

Всестороннее соблюдение строгой партийной дисциплины

(Управление государством)

03-04-2019 | russian.china.org.cn

Всестороннее соблюдение строгой партийной дисциплины

В декабре 2014 года во время поездки в провинцию Цзянсу Си Цзиньпин выдвинул новые требования к «всестороннему соблюдению строгой партийной дисциплины», подняв стандарты партийного управления на новую небывалую высоту. В адекватном решении задач, стоящих перед Китаем, ключевую роль играет партия, ее самоконтроль и строгий порядок в ее рядах. Самыми яркими качествами Коммунистической партии Китая являются готовность проводить революционное самообновление и строгое внутрипартийное управление. Центральную роль в ужесточении внутрипартийного управления играет усиление партийного руководства, базовым фактором является всесторонность действий, ключевое слово – строгость, а суть заключается в наведении порядка. Под «всесторонностью действий» следует понимать контроль и наведение порядка во всей партии, полный охват всех 80 с лишним миллионов членов партии и четырех миллионов партийных организаций, всех областей партийного строительства и всех ведомств. Нужно, исходя из строгого отношения к идейному состоянию, порядку и дисциплине в партийных рядах, строго спрашивать с партийных чиновников, устрожать требования к стилю работы и поведения и принимать жесткие антикоррупционные меры. Все это необходимо для полного осуществления строгого внутрипартийного управления во всех аспектах партийного строительства, в т.ч. идеологическом, организационном, стилевом, институциональном, и партийном строительстве, стая целью искоренение разложения и утверждение бескорыстия в рядах партийцев.  «Строгость» подразумевает реальное ужесточение внутрипартийного управления, готовность принимать строгие меры и осуществлять их в течение продолжительного времени. «Наведение порядка» требует, чтобы все партийные комитеты, от Центрального до местных на уровне провинций, городов и уездов, и все партийные ячейки в центральных министерствах, ведомствах и других государственных органах вплоть до самых низовых структур брали на себя ответственность за порядок в соответствующих организациях. Секретари парткомов должны рассматривать партийное строительство как свою неукоснительную обязанность, а дисциплинарные комиссии всех уровней должны отвечать за контроль и надзор, не боясь привлекать к ответственности за нарушения дисциплины. Главная цель строгого внутрипартийного управления заключается в том, чтобы партийные организации всех уровней, все члены партии и все кадровые работники соблюдали нормы внутрипартийной политической жизни и партийные правила. В ходе наведения всестороннего строгого порядка в партии необходимо тесно увязывать идеологическое партийное строительство с институциональным, уделять повышенное внимание так называемому «ключевому меньшинству», при этом всесторонне создавать плотную «решетку» порядка, чтобы удерживать партийное управление, исполнение властных полномочий и управление чиновниками в установленных институциональных рамках. Включение всестороннего соблюдения строгой партийной дисциплины в стратегию «четырех всесторонних аспектов» – это естественный выбор КПК, обусловленный необходимостью реагирования на изменения обстановки в мире, внутри страны и в рядах партии в новых исторических условиях. Строгая дисциплина в партии должна соблюдаться всегда и во всем. 


全面从严治党

2014年12月,习近平在江苏考察时,提出了“全面从严治党”的新要求,把管党治党提到前所未有的新高度。办好中国的事情,关键在党,关键在党要管党、从严治党。勇于自我革命,从严管党治党,是中国共产党最鲜明的品格。全面从严治党,核心是加强党的领导,基础在全面,关键在严,要害在治。“全面”就是管全党、治全党,面向八千多万党员、四百多万个党组织,覆盖党的建设各个领域、各个部门,并从思想从严、管党从严、执纪从严、治吏从严、作风从严、反腐从严六项要求入手,把全面从严治党落实到思想建设、组织建设、作风建设、反腐倡廉建设、制度建设等各个方面。“从严”就是真管真严、敢管敢严、长管长严。“治党”就是从中央到省市县党委,从中央部委、国家机关部门党组(党委)到基层党支部,都肩负起主体责任,党委书记把抓好党建当作分内之事、必须担当的职责;各级纪委担负起监督责任,勇于执纪问责。从严治党最根本的目的就是使全党各级组织和全体党员、干部按照党内政治生活准则和党的各项规定办事。全面从严治党,必须坚持思想建党和制度治党紧密结合,在重点抓住“关键少数”的同时,全方位扎紧制度笼子,更多用制度治党、管权、治吏。把全面从严治党纳入“四个全面”战略布局,是新的历史条件下中国共产党应对世情国情党情变化的必然选择。全面从严治党永远在路上。