Экономический пояс реки Янцзы
25 марта 2016 года на заседании Политбюро ЦК КПК было рассмотрено и принято постановление о проведении в жизнь «Главных тезисов программы развития экономического пояса реки Янцзы». Этот пояс включает в себя 11 провинций и городов центрального подчинения: Шанхай, Цзянсу, Чжэцзян, Аньхой, Цзянси, Хубэй, Хунань, Чунцин, Сычуань, Юньнань и Гуйчжоу. Вектор развития экономического пояса реки Янцзы – «всесторонняя совместная защита, а не широкомасштабное освоение прибрежных районов». Поставлены следующие задачи развития региона: к 2020 году в значительной степени улучшить экологию, принять эффективные меры по охране и рациональному использованию водных ресурсов; эффективно разрешить проблему рассредоточения грузопотоков, концентрирующихся на «золотом водном пути», как именуют фарватер реки Янцзы, и резко повысить функциональность этого водного прохода; широко задействовать инновационные драйверы для создания целого ряда предприятий и индустриальных кластеров мирового уровня, намного повысив конкурентоспособность на мировом рынке; в основном заложить новую архитектонику всесторонней открытости, опирающейся на единую сеть сухопутных и морских перевозок, открытую в обоих направлениях, и на органичную интеграцию с проектом «Один пояс – один путь»; усилить общее планирование развития, обеспечивая его целостность, коррелированность и устойчивость. В реформировании ключевых областей и ключевых звеньев должны быть достигнуты значительные результаты; построена всесторонняя управленческая система, эффективно функционирующая и обеспечивающая корреляцию всего бассейна реки Янцзы, а также единая и открытая система современного рынка; качество экономического развития и его эффективность должны заметно возрасти. В целом в этом регионе будет сформирован экономический пояс, играющий роль стратегической опоры и ведущий за собой социально-экономическое развитие всей страны. К 2030 году всестороннее улучшение коснется состояния акватории и ее экологических параметров, заметно укрепятся функции всей экосистемы, в основном завершится обустройство «золотого водного пути» на всем протяжении Янцзы, который должен стать легко проходимым и обладать усовершенствованными функциями; будет завершено также построение системы современной индустрии инновационного типа. Развитие верхнего, среднего и нижнего течения реки будет связано воедино, улучшится экология во всем регионе, еще больше оживится экономика, еще более оживленной и обеспеченной станет жизнь народа. Регион Янцзы еще лучше будет выполнять функции стратегической опоры и образцовой направляющей социально-экономического развития всей нашей страны.
长江经济带
2016年3月25日，中央政治局召开会议，审议通过了《长江经济带发展规划纲要》。长江经济带涉及11个省市，即上海、江苏、浙江、安徽、江西、湖北、湖南、重庆、四川、云南和贵州。发展长江经济带的导向是“共抓大保护、不搞大开发”。推动长江经济带发展的目标是：到2020年，生态环境明显改善，水资源得到有效保护和合理利用；长江黄金水道瓶颈制约有效疏畅、功能显著提升；创新驱动取得重大进展，培育形成一批世界级的企业和产业集群，参与国际竞争的能力显著增强；基本形成陆海统筹、双向开放，与“一带一路”建设深度融合的全方位对外开放新格局；发展的统筹度和整体性、协调性、可持续性进一步增强；重点领域和关键环节改革取得重要进展，协调统一、运行高效的长江流域管理体制全面建立，统一开放的现代市场体系基本建立；经济发展质量和效益大幅提升，基本形成引领全国经济社会发展的战略支撑带。到2030年，水环境和水生态质量全面改善，生态系统功能显著增强，水脉畅通、功能完备的长江全流域黄金水道全面建成，创新型现代产业体系全面建立，上中下游一体化发展格局全面形成，生态环境更加美好、经济发展更具活力、人民生活更加殷实，在全国经济社会发展中发挥更加重要的示范引领和战略支撑作用。