Главная страница> Об управлении государством

Новое нормальное состояние экономики

(Об управлении государством)

04-12-2018 | russian.china.org.cn

Новое нормальное состояние экономики

Выражение «новое нормальное состояние экономики»  прозвучало 10 мая 2014 года в одном из выступлений Си Цзиньпина в ходе его инспекционной поездки в пров. Хэнань. Этот постулат, имеющий важный стратегический характер, был разработан ЦК КПК после XVIII съезда партии на основе комплексного анализа цикличных закономерностей мировой экономики, особенностей поэтапного развития нашей страны и взаимодействия этих двух факторов. С точки зрения временного континуума это «новое нормальное состояние» является следствием перехода нашей страны от одной фазы развития к другой. А с пространственной точки зрения оно отражает изменения, связанные с новыми вызовами, стоящими перед нашими экспортными преимуществами и участием нашей страны в международном распределении отраслевого производства. Если же соединить эти два ракурса воедино, то можно увидеть, как изменились внешняя среда, условия, задачи и требования к развитию Китая, что и заставило нашу экономику войти в новое состояние. В этом состоянии экономическое развитие Китая приобретает следующие характеристики: высокие темпы роста снижаются до средневысоких; изменяются способы развития – упор на масштабы и темпы заменяется вниманием к качеству и эффективности; вносятся коррективы в экономическую структуру – главная ставка делается не на количественный рост и увеличение производственных мощностей, а на регулирование товарных запасов и одновременно на оптимизацию количественного роста; в качестве ведущих драйверов развития выступают не ресурсы и низкая себестоимость рабочей силы, а инновации. Эти изменения являются обязательными для китайской экономики при подъеме на более высокую ступень и  движении в сторону оптимизации распределения труда и рационализации экономической структуры. Осуществление столь широкоохватных и глубоких изменений само по себе представляет серьезный вызов. Экономика, вступившая в новое состояние, испытывает большое негативное давление, однако развитие Китая по-прежнему имеет важные стратегические шансы. Остаются в силе долгосрочные позитивные тренды, представляющие базовую сторону развития; не утрачены такие основные характеристики китайской экономики, как эластичность, большой потенциал и широкие возможности маневрирования; по-прежнему существуют надежная база и условия для устойчивого роста; продолжаются урегулирование и оптимизация экономической структуры. Адаптироваться к новому нормальному состоянию экономики, понимать и направлять его – в этом заключается главная линия КПК и правительства КНР, которая пронизывает все стороны их деятельности с начала и до конца.  


经济发展新常态

2014年5月10日,习近平在河南考察时明确提出“新常态”。我国经济发展进入新常态,是党的十八大以来党中央综合分析世界经济长周期和我国发展阶段性特征及其相互作用作出的重大战略判断。从时间上看,新常态是我国不同发展阶段更替变化的结果。从空间上看,我国出口优势和参与国际产业分工模式面临新挑战,经济发展新常态是这种变化的体现。从时空两方面综合来看,我国发展的环境、条件、任务、要求等都发生了新的变化,经济发展进入新常态。新常态下,我国经济发展的主要特点是:增长速度要从高速增长转向中高速,发展方式要从规模速度型转向质量效率型,经济结构调整要从增量扩能为主转向调整存量、做优增量并举,发展动力要从主要依靠资源和低成本劳动力等要素投入转向创新驱动。这些变化,是中国经济向形态更高级、分工更优化、结构更合理的阶段演进的必经过程。