Обеспечение социальной справедливости
Справедливость является внутренним требованием социализма с китайской спецификой и важнейшей ценностью, осуществить которую стремится Коммунистическая партия Китая. В настоящее время в Китае активизируется работа по созданию режима, обеспечивающего социальную справедливость, постепенно создается система социального обеспечения, основным содержанием которой является соблюдение принципа справедливости, равенства прав, возможностей, правил и требований, формируется справедливая социальная среда, обеспечивающая всем равенство для участия и равные права для развития. Партийные и государственные лидеры обозначили множество требований в целях обеспечения социальной справедливости. Так, конкретизируя «Решения ЦК КПК по некоторым важным проблемам всестороннего углубления реформ», принятого в ноябре 2013 года, Си Цзиньпин назвал «формирование справедливой конкурентной среды» и «достижение социальной справедливости» ключевыми элементами всестороннего углубления реформ. На Центральном рабочем совещании по вопросам политического и правового регулирования, проведенном в январе 2014 года, Си Цзиньпин подчеркнул, что содействие социальной справедливости является основным устремлением в политической и правовой сферах управления, а судебные органы – последней линией защиты социальной справедливости.
促进社会公平正义
公平正义是中国特色社会主义的内在要求，是中国共产党追求的一个十分崇高的价值目标。中国正在加紧建设对保障社会公平正义具有重大作用的制度，逐步建立以权利公平、机会公平、规则公平为主要内容的社会公平保障体系，努力营造公平的社会环境，保证人民平等参与、平等发展的权利。党和国家领导人对促进社会公平正义提出了很多要求。例如，2013年11月，习近平在《中共中央关于全面深化改革若干重大问题的决定》说明中，将“进一步形成公平竞争的发展环境”“进一步实现社会公平正义”视为全面深化改革的关键内容。2014年1月，习近平在中央政法工作会议上强调，促进社会公平正义是政法工作的核心价值追求，司法机关是维护社会公平正义的最后一道防线。