Главная страница> Об управлении государством

Создание нового типа отношений между крупными державами – КНР и США

(Об управлении государством)

03-12-2018 | russian.china.org.cn

Создание нового типа отношений между крупными державами – КНР и США

Во время встречи с президентом США Бараком Обамой в усадьбе Анненберг в июне 2013 года Председатель КНР Си Цзиньпин предложил усилить совместные действия КНР и США по созданию отношений нового типа между крупными державами. Содержание китайско-американских отношений нового типа Председатель КНР Си Цзиньпин выразил тремя фразами: во-первых, не конфликтовать и не вступать в конфронтацию; во-вторых, относиться друг к другу с уважением; в-третьих, развивать сотрудничество на основе взаимовыигрыша. Принцип «не конфликтовать и не вступать в конфронтацию» является необходимой предпосылкой для создания отношений нового типа между крупными державами Китаем и США. Взаимное уважение – базовый принцип построения такого нового типа отношений, а взаимовыгодное сотрудничество – обязательный путь, ведущий к созданию таких отношений. 


构建中美新型大国关系

2013年6月,中国国家主席习近平与美国总统奥巴马在安纳伯格庄园会晤,提出共同努力构建中美新型大国关系。关于中美新型大国关系的内涵,习近平在会晤中用三句话作了概括:一是不冲突、不对抗。二是相互尊重。三是合作共赢。不冲突对抗,是构建中美新型大国关系的必要前提。相互尊重,是构建中美新型大国关系的基本原则。合作共赢,是中美构建新型大国关系的必由之路。