Главная страница> Специалисты многоязычной группы перевода

Валид

09-12-2014 | russian.china.org.cn
Валид (арабский язык)

Валид (Арабский язык)

Мужчина, родился в 1984 году, тунисец, иностранный специалист арабской версии газеты «Жэньминь жибао» онлайн, переводчик. Отредактировал несколько тысяч новостей и комментариев на двух языках, ранее был внештатным переводчиком арабской версии веб-сайта Канцелярии Международного Совета китайского языка, работал переводчиком на арабском телеканале центрального телевидения, перевел несколько десятков документальных фильмов и телепередач.

Среди основных его переводов: сериалы «Родственное древо», «Ароматы чая», часть документального фильма «Travelogue». Участвовал в переводе и редактировании «Троесловия», «Ста фамилий», «Тысячесловия», «Хрестоматии для детей» и двух сборников «301 диалог на китайском».