Главная страница> Специалисты многоязычной группы перевода

Тун Сяохуа

09-12-2014 | russian.china.org.cn
Тун Сяохуа
Тун Сяохуа
Старший переводчик с английского языка в Бюро переводов при ЦК КПК, научный руководитель в постдокторантуре по исследованию и переводу партийных документов ЦК КПК, председательствующий специалист комитета по переводу и расшифровке с иностранных языков при Министерстве образования, консультант по юридическому языку при ВСНП, специалист высшей категории по переводу административно-правовых документов с английского языка при законодательной канцелярии Госсовета, член образовательного комитета пекинских ВУЗов, в которых существуют факультеты английского языка.

Среди его основных переводов: «Собрание сочинений Дэн Сяопина», «Собрание сочинений Цзян Цзэминя», «Документы 16-го съезда КПК», «Документы 17-го съезда КПК», «Си Цзиньпин о китайской мечте и великом возрождении китайской нации», «Си Цзиньпин о государственном управлении», «Си Цзиньпин о всестороннем утверждении реформ»; участвовал в работе по составлению «Словаря современного китайского языка» и «Новой версии политико-экономического китайско-английского словаря».