|
Ведомства
|
Должность
|
Руководители
|
Веб-сайты
|
Госсовет
|
Ответственный секретарь
|
Хуа Цзяньминь (по совместительству)
|
www.gov.cn
|
|
Министерство иностранных дел
|
Министр
|
Ян Цзечи
|
www.fmprc.gov.cn
|
|
Министерство обороны
|
Министр
|
Цао Ганчуань (по совместительству)
|
|
|
Министерство финансов
|
Министр
|
Цзинь Жэньцин
|
www.mof.gov.cn
|
|
Министерство науки и техники
|
Министр
|
Вань Ган
|
www.most.gov.cn
|
|
Министерство культуры
|
Министр
|
Сунь Цзячжэн
|
www.ccnt.gov.cn
|
|
Министерство просвещения
|
Министр
|
Чжоу Цзи
|
www.moe.gov.cn
|
|
Министерство здравоохранения
|
Министр
|
Чэнь Чжу
|
www.moh.gov.cn
|
|
Министерство кадров
|
Министр
|
Чжан Болинь
|
www.mop.gov.cn
|
|
Министерство труда и социального обеспечения
|
Министр
|
Тянь Чэнпин
|
www.molss.gov.cn
|
|
Министерство гражданской администрации
|
Министр
|
Ли Сюецзюй
|
www.mca.gov.cn
|
|
Министерство коммерции
|
Министр
|
Бо Силай
|
egov.mofcom.gov.cn
|
|
Министерство сельского хозяйства
|
Министр
|
Сунь Чжэнцай
|
www.agri.gov.cn
|
|
Министерство водного хозяйства
|
Министр
|
Чэнь Лэй
|
www.mwr.gov.cn
|
|
Министерство информатики
|
Министр
|
Ван Сюйдун
|
www.mii.gov.cn
|
|
Министерство земельных и природных ресурсов
|
Министр
|
Сюй Шаолян
|
www.mlr.gov.cn
|
|
Министерство строительства
|
Министр
|
Ван Гуантао
|
www.cin.gov.cn
|
|
Министерство железных дорог
|
Министр
|
Лю Чжицзюнь
|
www.china-mor.gov.cn
|
|
Министерство коммуникаций
|
Министр
|
Ли Шэнлинь
|
www.moc.gov.cn
|
|
Министерство общественной безопасности
|
Министр
|
Чжоу Юнкан (по совместительству)
|
www.mps.gov.cn
|
|
Министерство государственной безопасности
|
Министр
|
Сюй Юнъюе
|
|
|
Министерство ревизии
|
Министр
|
Ли Чжилунь
|
www.mos.gov.cn
|
|
Министерство юстиции
|
Министр
|
У Айин（жен.）
|
www.legalinfo.gov.cn
|
|
Госкомитет по делам развития и реформы
|
Председатель
|
Ма Кай
|
www.ndrc.gov.cn
|
|
Госкомитет по делам оборонной науки, техники и промышленности
|
Председатель
|
Чжан Юньчуань
|
www.costind.gov.cn
|
|
Госкомитет по делам национальностей
|
Председатель
|
Ли Дэчжу
|
www.seac.gov.cn
|
|
Госкомитет по делам народонаселения и планового деторождения
|
Председатель
|
Чжан Вэйцин
|
www.chinapop.gov.cn
|
|
Народный банк Китая
|
Директор
|
Чжоу Сяочуань
|
www.pbc.gov.cn
|
|
Государственное ревизионное управление
|
Главный ревизор
|
Ли Цзиньхуа
|
www.audit.gov.cn
|
|
Комитет по контролю и управлению над государственным имуществом
|
Председатель
|
Ли Жунжун
|
www.sasac.gov.cn
|
|
Главное таможенное управление КНР
|
Начальник
|
Му Синьшэн
|
www.customs.gov.cn
|
|
Главное налоговое управление КНР
|
Начальник
|
Се Сюйжэнь
|
www.chinatax.gov.cn
|
|
Государственное промышленно-торговое административное управление
|
Начальник
|
Чжоу Бохуа
|
www.saic.gov.cn
|
|
Главное управление по контролю качества и по делам карантина
|
Начальник
|
Ли Чанцзян
|
www.aqsiq.gov.cn
|
|
Главное управление по делам охраны окружающей среды КНР
|
Начальник
|
Чжоу Шэнсянь
|
www.zhb.gov.cn
|
|
Управление гражданской авиации Китая
|
Начальник
|
Ян Юаньюань
|
www.caac.gov.cn
|
|
Главное управление по делам радиовещания, кинематографии и телевидения КНР
|
Начальник
|
Ван Тайхуа
|
www.chinasarft.gov.cn
|
|
Главное управление по делам прессы и печати
|
Начальник
|
Лю Биньцзе
|
www.ncac.gov.cn
|
|
（Госуправление по делам авторского права Китая）
|
Начальник
|
Лю Биньцзе
|
www.ncac.gov.cn
|
|
Главное управление по делам физкультуры и спорта
|
Начальник
|
Лю Пэн
|
www.sport.gov.cn
|
|
Государственное статистическое управление
|
Начальник
|
Се Фучжань
|
www.stats.gov.cn
|
|
Государственное управление по делам лесного хозяйства
|
Начальник
|
Цзя Чжибан
|
www.forestry.gov.cn
|
|
Управление по контролю над пищевыми продуктами и медикаментами
|
Начальник
|
Шао Минли
|
www.sda.gov.cn
|
|
Главное управление по контролю над безопасным производством Китая
|
Начальник
|
Ли Ичжун
|
www.chinasafety.gov.cn
|
|
Государственное управление по делам интеллектуальной собственности
|
Начальник
|
Тянь Липу
|
www.sipo.gov.cn
|
|
Государственное управление по делам туризма
|
Начальник
|
Шао Цивэй
|
www.cnta.gov.cn
|
|
Государственное управление по делам религии
|
Начальник
|
Е Сяовэнь
|
www.sara.gov.cn
|
|
Бюро советников Госсовета
|
Начальник
|
Цуй Чжаньфу
|
www.counsellor.gov.cn
|
|
Управление по делам учреждений Госсовета
|
Начальник
|
Цзяо Хуаньчэн
|
www.ggj.gov.cn
|
|
Канцелярия по делам китайских эмигрантов, проживающих за границей
|
Начальник
|
Ли Хайфэн (жен.)
|
www.gqb.gov.cn
|
|
Канцелярия по делам Сянгана и Аомэня
|
Начальник
|
Ляо Хой
|
www.hmo.gov.cn
|
|
Канцелярия по делам законодательства Госсовета
|
Начальник
|
Цао Кантай
|
www.chinalaw.gov.cn
|
|
Научно-исследовательское бюро
|
Начальник
|
Вэй Лицюнь
|
|
|
Канцелярия по работе тайваньских дел Госсовета
|
Начальник
|
Чэнь Юньлинь
|
www. gwytb. gov. cn
|
|
Пресс-канцелярия Госсовета
|
Начальник
|
Цай У
|
www. scio. gov. cn
|
|
Агентство Синхуа
|
Генеральный директор
|
Тянь Цунмин
|
www.xinhuanet.com
|
|
Академия наук Китая
|
Президент
|
Лу Юнсян
|
www.cas.ac.cn
|
|
Академия общественных наук Китая
|
Президент
|
Чэнь Куйюань
|
www.cass.net.cn
|
|
Академия инженерных наук Китая
|
Президент
|
Сюй Куанди
|
www.cae.cn
|
|
Исследовательский центр Госсовета по развитию
|
Директор
|
Ван Мэнкуй
|
www.drc.gov.cn
|
|
Государственная административная академия
|
Президент
|
Хуа Цзяньминь(по совместительству）
|
www.nsa.gov.cn
|
|
Государственное сейсмологическое управление
|
Начальник
|
Чэнь Цзяньминь
|
www.cea.gov.cn
|
|
Государственное метеорологическое управление
|
Начальник
|
Чжэн Гогуан
|
www.cma.gov.cn
|
|
Комитет по надзору и управлению банковским сектором Китая
|
Председатель
|
Лю Минкан
|
www.cbrc.gov.cn
|
|
Комитет по надзору и управлению фондовыми сделками Китая
|
Председатель
|
Шан Фулинь
|
www.csrc.gov.cn
|
|
Комитет по надзору и управлению страхованием
|
Председатель
|
У Динфу
|
www.circ.gov.cn
|
|
Госкомитет по надзору и управлению электроэнергией
|
Председатель
|
Ю Цюань
|
www.serc.gov.cn
|
|
Совет Всекитайского фонда соцобеспечения
|
Председатель
|
Сян Хуайчэн
|
www.ssf.gov.cn
|
|
Совет Всекитайского фонда естественных наук
|
Председатель
|
Чэнь Июй
|
www.nsfc.gov.cn
|
|
Государственное бюро жалоб
|
Начальник
|
Ван Сюецзюнь
|
www.gjxfj.gov.cn
|
|
Государственное управление продовольствия
|
Начальник
|
Нюе Чжэньбан
|
www.chinagrain.gov.cn
|
|
Государственное управление по монопольной продаже табака
|
Начальник
|
Цзян Чэнкан
|
www.tobacco.gov.cn
|
|
Управление по делам иностранных специалистов при Госсовете
|
Начальник
|
Цзи Юньши
|
www.safea.gov.cn
|
|
Государственное океанографическое управление
|
Начальник
|
Сунь Чжихой
|
www.soa.gov.cn
|
|
Государственное управление геодезии и картографии
|
Начальник
|
Лу Синьшэ
|
www.sbsm.gov.cn
|
|
Государственное управление по делам почтовых операций
|
Начальник
|
Ма Цзюньшэн
|
www.chinapost.gov.cn
|
|
Государственное управление по охране древних памятников культуры
|
Начальник
|
Шань Цисян
|
www.sach.gov.cn
|
|
Государственное управление по делам китайской медицины и лекарств
|
Начальник
|
Ван Гоцян
|
www.satcm.gov.cn
|
|
Государственное управление валютного контроля
|
Начальник
|
Ху Сяолянь (жен.)
|
www.safe.gov.cn
|
|
Государственное архивное управление
|
Начальник
|
Ян Дунцюань
|
www. saac. gov. cn
|
|
Государственное секретное управление
|
Начальник
|
Ся Юн
|
|
|
|
|
|
|