3. Стихотворение «Счастлив, даже если стану чертом».

6 июня 2008 года председатель Шаньдунского союза писателей Ван Чжаошань написал стихотворение, выразив благодарность правительству и народу за усилия, приложенные для устранения последствий майского землетрясения. О погибших в землетрясении людях он написал: «Счастлив, даже если стану чертом». Его стиль, противоречащий здравому смыслу и игнорирующий жизнь простых людей, вызвал большое неудовольствие и антипатию.