Москве вышел в свет ежемесячный государственный русскоязычный журнал «Китай» с целью всестороннего знакомства читателей России и других стран СНГ с современным Китаем. 21 декабря 2005 года в Посольстве КНР в РФ прошла презентация этого журнала.
Выступая с речью на презентации, заместитель начальника Пресс-канцелярии Госсовета КНР Цай Минчжао отметил, что журнал «Китай» как универсальный ежемесячник призван знакомить народ России с современным Китаем: фото- и литературными материалами давать авторитетную, подробную и достоверную информацию об экономической, культурной и общественной жизни КНР, стараясь служить окном для ознакомления российского народа с Китаем и мостом для передачи чувств дружбы между народами двух стран.
Чрезвычайный и Полномочный Посол КНР в России Лю Гучан сказал, что китайско-российские отношения стратегического партнерства переживают наилучший в истории период своего развития. Бурно развивается двустроннее сотрудничество во всех областях. В результате как никогда нуждается в усилении информационного обмена между нашими странами.
Выпуск в свет журнала «Китай», несомненно, будет играть важную роль в углублении взаимопонимания между нашими народами и способствовании двустроннему сотрудничеству. Искренне желаю журналу формировать свой собственный стиль, внести свою особую лепту в дело китайско-российской дружбы. Заканчивая речь, он выразил надежду на поддержку со стороны всех присутствующих и широкого круга читателей.
На презентации были приглашены более 200 человек, в том числе и представители правительственных органови общественности России. На ней и звучала китайская национальная музыка, для гостей была организована фотовыставка «Войти в Китай».
Бывший посол России в КНР и член Совета Федерации И.А. Рогачев, директор ИДВ РАН и председатель Общества российско-китайской дружбы академик М.Л. Титаренко приглашены на пост советников нашего издания. Новый журнал готовится к выпуску в Пекине, печатается в одном из полиграфических комплексов в Москве (формат в 16-ю долю листа, 84 страницы). Он выпускается издательством «Жэньминь Хуабао» Управления КНР по делам издания и распространения литературы на иностранных языках. В журнале открыты постоянные рубрики: события, лица, экономика, общество, культура, жизнь. Кроме материалов о древней цивилизации и истории журнал в большой степени рассказывает о современном Китае, знакомит читателей с экономическим развитием и общественным положением страны. Сотрудники редакции стремятся предоставлять максимум информации, своевременно и объективно освещать события в стране.
Журнал «Китай» открыл свое представительство в Москве с тем, чтобы быть ближе к своим читателям, из первых рук узнавать, какие темы из жизни Китая им наиболее интересны.
(Китайский информационный Интернет-центр China.org.cn) 22/12/2005
Журнал «Китай» знакомит российских читателей с Китаем
|