Пекин, 16 октября /Синьхуа/ -- 16 октября по окончании приема специального посланника президента Индонезии и главы МИД Филиппин в провинции Юньнань, а также визита в Камбоджу, Малайзию, Лаос, Таиланд и Сингапур член Госсовета, министр иностранных дел КНР Ван И дал эксклюзивное интервью корр. Синьхуа. Ниже приводится текст данного интервью:

1. Корр. Синьхуа: Какое важное значение имеет налаживание дипломатических контактов со странами Юго-Восточной Азии в режиме оффлайн в условиях продолжающегося распространения глобальной пандемии? Какие договоренности были достигнуты между сторонами? Как Вы оцениваете результаты данного визита?

Ван И: Этот визит стал первым визитом главы МИД КНР в Юго-Восточную Азию, нанесенным после нормализации эпидемиологической ситуации. Кроме того, до этого визита я также принял в Тэнчуне /провинция Юньнань/ спецпосланника президента Индонезии и главу МИД Филиппин. Всего я провел дипломатические консультации с министрами иностранных дел и политическими деятелями 7 стран Ассоциации стран Юго-Восточной Азии /АСЕАН/, что в полной мере продемонстрировало тесный и стратегический характер наших отношений. Страны АСЕАН являются ближайшими дружественными соседями и важными партнерами Китая, связанными с ним единой судьбой. Кроме того, они также являются регионом, образцовым с точки зрения борьбы с пандемией, и движущей силой экономического восстановления. Поэтому неудивительно, что именно эти страны стали одними из первых мест, в которых Китай вновь применяет "оффлайн-дипломатию".

Дипломатические контакты в рамках данного мероприятия носили ограниченный характер, однако их содержание оказалось очень богатым, всеобъемлющим и глубоким. Они были полны дружеской доверительностью, и на них были достигнуты ожидавшиеся эффекты.

Во-первых, нам удалось укрепить единство Китая и АСЕАН. Мы провели комплексный обмен мнениями и достигли ряда договоренностей по таким важным вопросам, как совместное реагирование на вызов, который бросила пандемия, и на изменения международной ситуации, углубление развития двусторонних отношений, защита мира и стабильности в регионе и совершенствование системы глобального управления. Все стороны единогласно заявили, что после того, как началась пандемия, лидеры Китая и стран АСЕАН использовали различные пути для поддержания тесных взаимных контактов и осуществляли важное стратегическое руководство совместной борьбой с пандемией и совместным развитием. Сторонам необходимо продолжать укреплять взаимное доверие и единство, твердо стоять на ногах в ситуации хаоса, создавать новое в условиях постоянных изменений, способствовать последовательному дальнейшему развитию отношений между Китаем и странами АСЕАН и постоянно выводить их на новый уровень. В ходе данного визита Китай достиг широкого консенсуса с Камбоджей и Лаосом об углублении формирования сообщества единой судьбы; Китай и Малайзия договорились создать комитет высокого уровня по сотрудничеству во главе с министрами иностранных дел обеих стран; Китай и Таиланд вновь подтвердили приверженность дальнейшему углублению тесных и "семейных" китайско-тайских отношений; кроме того, был также достигнут широкий консенсус об укреплении сотрудничества в период после окончания пандемии с Индонезией, Филиппинами и Сингапуром.

Во-вторых, стороны углубили сотрудничество в борьбе с пандемией. Все стороны сообща полагают, что в противодействии пандемии в восточноазиатском регионе были достигнуты позитивные результаты, которые неразрывно связаны с тем, что все страны региона ставят на первое место интересы народа и борются с пандемией научными методами, а также с тем, что все страны региона преодолевают проблемы общими усилиями и оказывают друг другу взаимную помощь. В настоящее время пандемия продолжает распространяться по миру, в связи с чем нельзя исключать удар ее второй волны и недопустимо проявлять легкомысленное отношение к мерам профилактики и контроля. Все стороны должны повышать уровень совместной профилактики и контроля, наращивать обмен опытом в области профилактики, контроля, диагностики и лечения, а также расширять сотрудничество в области разработки, производства и использования вакцины. Китай благодарит страны АСЕАН за бесценную помощь, оказанную на ключевом этапе борьбы с пандемией, подтверждает свою готовность продолжать поддерживать страны АСЕАН до полной их победы над пандемией, в том числе предоставлять необходимые средства для борьбы с вирусом, сотрудничать в области разработки вакцины, помогать в строительстве лабораторий для проведения тестов на нуклеиновые кислоты коронавируса, поддерживать АСЕАН в создании фонда для борьбы с пандемией, строить склады медицинских средств для оказания первой помощи и т.д. Все страны считают, что мировое сообщество должно общими усилиями бороться с клеветой, касающейся коронавируса, противодействовать его политизации, продолжать поддерживать друг друга и изучать возможность формирования сообщества человечества в области здравоохранения.

В-третьих, дан импульс восстановлению экономики после пандемии. Все стороны положительно оценили крупные успехи Китая в борьбе с COVID-19 и прогресс на пути возобновления производственно-хозяйственной деятельности, выразили надежду и уверенность, что КНР продолжит выступать одним из главных движущих факторов восстановления мировой экономики. Стороны надеются использовать новую бициклическую модель развития Китая в качестве возможности, а сопряжение инициативы "Пояс и путь" с национальными стратегиями развития в качестве магистральной линии для того, чтобы как можно скорее выйти на "скоростное шоссе" постковидного восстановления. Чтобы постоянно придавать новую энергию социально-экономическому развитию всех стран региона, стороны договорились ускоренными темпами продвигать реализацию таких крупных проектов, как Китайско-лаосская железная дорога, Китайско-таиландская железная дорога, а также строящиеся при участии Китая высокоскоростная железная дорога Джакарта-Бандунг в Индонезии и железная дорога вдоль восточного побережья в Малайзии; открывать и оптимизировать "экспресс-коридоры" кадровых обменов, логистические "зеленые коридоры" и продовольственные "коридоры жизни"; содействовать региональному и сетевому развитию трех больших логистических каналов; стабилизировать региональные цепочки производства и снабжения; широко внедрять возникшие в период пандемии новые модели и формы бизнеса.

В-четвертых, оказано содействие миру и стабильности в регионе. Все страны выразили общее мнение, что страны региона имеют право на самостоятельное развитие и поиск такого пути развития, который отвечает их национальной специфике. В условиях, когда внешние силы провоцируют инциденты и нагнетают напряженность в Южно-Китайском море /ЮКМ/, Китай подчеркнул, что ЮКМ не должно превратиться в море геополитических игр крупных держав, в море "бесчинствующих канонерок", и все стороны с этим согласились. Страны договорись устранять противоречия и разногласия путем дружественных консультаций, добиться полного и эффективного претворения в жизнь Декларации о действиях сторон в ЮКМ, приложить силы к скорейшему принятию обладающего большей обязательной силой и продуктивностью Кодекса поведения в ЮКМ, чтобы сообща защитить мир и стабильность в ЮКМ. Одновременно следует остерегаться таких слов и действий, которые могут нанести ущерб центральному положению АСЕАН и имеющейся архитектуре сотрудничества, противостоять создающей напряженность и конфронтацию ментальности Холодной войны, оберегать добытые с большим трудом мир и стабильность в регионе, коллективно содействовать процветанию и развитию всех стран региона.

В-пятых, взята под защиту международная справедливость. Все страны положительно оценили важные речи, произнесенные председателем КНР Си Цзиньпином в ходе серии встреч на высоком уровне по случаю 75-й годовщины создания ООН, и выразили мнение, что слова китайского руководителя укрепили в международном сообществе веру в мультилатерализм, продемонстрировали ответственный образ действий Китая в качестве крупной державы. Некоторые страны АСЕАН заявили, что поддерживают верную позицию КНР, то есть поддерживают международную справедливость, принципы мультилатерализма и международную систему, ядром которой выступает ООН. Все страны подчеркнули необходимость противостоять политике силы и односторонней травли, отстаивать базовые принципы международных отношений, твердо придерживаться концепций мультилатерализма и сотрудничества ради общего выигрыша, прилагать совместные усилия для демократизации международных отношений и выстраивания многополярного мира.

2. В ходе нынешней поездки обсуждалось сотрудничество в области вакцин против COVID-19. Не могли бы Вы рассказать о позициях стран? Как развивается сотрудничество между ними и Китаем? Как КНР собирается выполнить свое обещание сделать вакцину глобальным общественным благом?

Ван И: Вирус не признает границ. Только тогда, когда все без исключения страны справятся с пандемией, над ней будет одержана окончательная победа. Вакцина -- решающее оружие в битве с COVID-19. В этом вопросе, касающемся жизни и здоровья всего человечества, международное сообщество должно действовать объединенными усилиями, никто не должен сражаться в одиночку и тем более не должен монополизировать ресурсы. Данная позиция Китая нашла широкое одобрение у стран АСЕАН.

Китай -- один из лидеров в разработке вакцин против COVID-19, в самом начале эпидемии мы предоставили Всемирной организации здравоохранения информацию о геномной последовательности коронавируса, создав необходимые условия для глобальной разработки вакцин. Китайские научно-исследовательские группы трудятся днем и ночью, и уже четыре вакцины Китая проходят третью фазу клинических испытаний в различных странах, в том числе странах АСЕАН, накапливая положительные результаты. КНР непременно выполнит свое обещание сделать вакцину после ее успешной разработки и запуска в производство глобальным общественным благом, внесет вклад в обеспечение ее доступности для развивающихся стран. Слова Китая не расходятся с делом, в настоящее время мы заняты составлением и детализацией соответствующих планов. Мы также присоединились к программе вакцинации от COVID-19 Глобального альянса по вакцинам и иммунизации и активно участвуем в международном сотрудничестве по вакцинам. В ходе визита страны региона дали высокую оценку успехам КНР в разработке вакцин и выразили надежду на сотрудничество с Китаем по вопросам их разработки, закупки, производства и применения. Китай ясно заявил о своей готовности сделать для этого все возможное, прежде всего учесть потребности развивающихся стран, включая страны АСЕАН, помочь большему числу стран воспользоваться вакцинами, способствовать окончательной победе всех стран над пандемией, внести китайский вклад в защиту жизни, здоровья и безопасности народов всех стран региона и мира.

3. Китай в настоящее время прилагает большие усилия для формирования новой структуры развития, для которой характерна "двойная циркуляция". Каким образом в ходе этого процесса можно углубить взаимовыгодное сотрудничество со странами АСЕАН и добиться экономического восстановления и развития в регионе?

Ван И: Формирование новой структуры развития, для которой характерна "двойная циркуляция" -- это важное стратегическое распоряжение, принятое ЦК КПК с учетом изменений внутренней и международной ситуации ради развития Китая в новую эпоху. На прошедшем недавно торжественном собрании, посвященном 40-летию создания специальной экономической зоны /СЭЗ/ Шэньчжэнь, председатель КНР Си Цзиньпин заявил, что Китай будет способствовать высококачественному развитию, создавать новую открытую экономическую систему более высокого уровня, увеличивать масштаб внутреннего рынка, делать более тесным единство внутреннего и внешнего рынка, а также расширять пространство для сотрудничества всех стран с Китаем.

Страны АСЕАН являются ближайшими соседями и важными партнерами Китая по сотрудничеству. Каждая из этих стран, в целом, успешно взяла ситуацию с пандемией под контроль, и торгово-экономическое сотрудничество этих стран с Китаем вопреки обстоятельствам продемонстрировало тенденцию к росту. За первую половину нынешнего года инвестиции Китая в АСЕАН выросли на 53 проц в годовом выражении, и АСЕАН уже стремительно превратилась в крупнейшего торгового партнера Китая. Это в полной мере демонстрирует, что экономическое сотрудничество между Китаем и АСЕАН носит прочный и крепкий характер и обладает мощным потенциалом. Страны АСЕАН обладают наилучшими условиями для того, чтобы почерпнуть энергию в новой структуре развития Китая и воспользоваться удобным случаем. Кроме того, эти страны активнее всех стремятся к расширению взаимовыгодного сотрудничества с Китаем, к достижению экономического восстановления и к более качественному развитию.

Грандиозный масштаб китайского рынка принесет выгоду, в первую очередь, сопредельным странам и предоставит всем странам АСЕАН более широкий рынок для экспорта. В ходе прошедшего визита Китай заключил соглашение о зоне свободной торговли /ЗСТ/ с Камбоджей, а также освободил от пошлин 97 проц всех облагаемых пошлинами товаров из Лаоса. В этом году отмечается 10-летие создания ЗСТ Китая и АСЕАН, и Китай стремится совместно со странами АСЕАН претворять в жизнь протокол между Китаем и АСЕАН о совершенствовании зоны свободной торговли, а также подписать в течение этого года соглашение о Региональном всеобъемлющем экономическом партнерстве /RCEP/ с тем, чтобы создать более благоприятную среду и условия для двустороннего сотрудничества и общими усилиями защитить глобальную систему свободной торговли. Мы также будем продолжать проводить Китайское международное импортное ЭКСПО и ЭКСПО Китай-АСЕАН и импортировать из всех стран АСЕАН большее число продуктов, в которых нуждается китайский рынок, таких, как рис, пальмовое масло, тропические фрукты и другие качественные сельскохозяйственные побочные продукты.

Все страны АСЕАН приветствуют и надеются на увеличение притока инвестиций со стороны китайских предприятий. Китайская сторона намерена по случаю Года сотрудничества в области цифровой экономики, отмечаемого в этом году, и следующего за ним Года сотрудничества в области устойчивого развития вместе со всеми сторонами продвигать сотрудничество в таких нарождающихся областях, как цифровая экономика, "умное" производство, 5G, большие данные, "умный" город, развивать новые методы и модели ведения бизнеса, помогать странам АСЕАН выходить на новый уровень индустриализации, повышать их ключевую конкурентоспособность с тем, чтобы еще лучше воспользоваться возможностями для развития, исходящими от 4-й промышленной революции.

Ускорение темпов коллективного строительства "Пояса и пути" помогает в преодолении вызовов в постэпидемическое время. В реализации крупных совместных проектов между Китаем и странами АСЕАН в рамках "Пояса и пути" наблюдается устойчивый прогресс вопреки воздействию эпидемии. Китай восстановил авиасообщение со многими государствами АСЕАН, упорядоченно возобновил работу пограничных КПП, организовал "быстрые коридоры" и "зеленые коридоры", которые сыграли важную роль в ускорении темпов возобновления трудовой и производственной деятельности в этих странах. В рамках нынешнего визита многие государства АСЕАН сообщили о своем сильном желании углубить сотрудничество с Китаем в рамках "Пояса и пути", а также выразили надежду на скоординированное развитие региона "Большого залива" Гуандун-Сянган-Аомэнь и усиление взаимосвязанности по новым каналам на суше и море. Это, в свою очередь, вызвало положительный отклик со стороны Китая. "Мы намерены в соответствии с идеями, изложенными в последнем важном выступлении председателя КНР Си Цзиньпина, в полной мере раскрывать стимулирующее влияние коллективного строительства "Пояса и пути" и углубления политики реформ и открытости, и дальше содействовать сопряжению стратегий развития Китая и всех стран АСЕАН, выводить сотрудничество на новый уровень, претворять в жизнь концепцию совместного развития и процветания", -- сказал Ван И.

4. Китайская сторона в рамках нынешнего визита и в ходе серии совещаний министров иностранных дел по вопросам сотрудничества в Восточной Азии в этом году неоднократно подчеркивала важность сохранения архитектоники регионального сотрудничества, центром которой является АСЕАН. Почему Китай придает такое значение этому вопросу?

Ван И: Восточная Азия издавна поддерживает азиатскую систему ценностей, в основе которой лежат принципы сплоченности и координации, решительно следует за трендом на глобализацию, уверенно ступает по верному пути мультилатерализма, придерживается региональной архитектуры, при которой АСЕАН выступает ее центром. Это, в свою очередь, служит залогом успешного и здорового развития сотрудничества в Восточной Азии, достижения важных и позитивных результатов, что не только делает Восточную Азию самым жизнеспособным и перспективным с точки зрения развития регионом в мире, но и помогает ему удерживать ведущие позиции во время борьбы с вирусом и в период восстановления после эпидемии. История и реальность доказывают, что такая архитектура регионального сотрудничества, при которой АСЕАН служит ее центром, соответствует "региональным предпочтениям" и находит широкое признание у сторон, а также обладает мощной жизнеспособностью. "Мы подчеркиваем необходимость защиты статуса АСЕАН в качестве регионального центра, что означает защиту независимости и самостоятельности государств Восточной Азии, защиту достигнутых с таким трудом успехов в области развития и защиту верного курса, ориентированного на сотрудничество в Восточной Азии", -- сказал Ван И.

В настоящее время США выдвинули "Индо-Тихоокеанскую стратегию" и стремятся, опираясь на четырехсторонние механизмы США-Японии-Индии-Австралии, создать в этом регионе новый альянс вплоть до формирования регионального аналога НАТО. Цель подобной стратегии, пропагандирующей ментальность Холодной войны, делающей ставку на блоковое противостояние и одержимой геополитическими играми, состоит в защите ведущего положения США и системы американского доминирования. Если эта стратегия будет насильно проводиться в жизнь, она неизбежно нанесет урон центральному положению АСЕАН, подорвет мир и стабильность в регионе, что никоим образом не отвечает общим и долгосрочным интересам стран региона и вызывает у них все больше сомнений и опасений.

Китай первым присоединился к Договору о дружбе и сотрудничестве в Юго-Восточной Азии, стал первой крупной державой, установившей с АСЕАН отношения стратегического партнерства, и первой ведущей экономикой, образовавшей с АСЕАН зону свободной торговли. Отношения КНР и АСЕАН непрерывно развиваются, давая мощный импульс стабильности и процветанию данного региона. Китайская сторона вместе со странами АСЕАН будут и дальше отстаивать мультилатерализм с восточноазиатской спецификой, твердо придерживаться основополагающих принципов регионального сотрудничества и защищать его сложившуюся архитектуру, внося позитивный вклад в устойчивый мир, развитие и процветание Восточной Азии. Мы призываем внешние страны прислушаться к чаяниям народов этого региона, уважать желания стран региона, следовать ходу истории и веяниям времени, реальными делами и устраивающими всех способами участвовать в процессах регионального сотрудничества.

5. Китайская сторона неоднократно подчеркивала, что пандемия -- это не только кризис, но и шанс. К примеру, в период пандемии выявилась важная роль цифровой экономики. Недавно Китай выступил с Инициативой по глобальной цифровой безопасности, какую роль Вы отводите данной инициативе в процессе сотрудничества в сфере цифровой экономики между странами региона?

Ван И: В современном мире информационные технологии меняются с каждым днем, бурно развиваются новые формы и модели таких цифровых технологий, как электронная коммерция, видеоконференции, дистанционное лечение, онлайн-образование, становясь "свежим подкреплением" в битве с негативным воздействием пандемии и в стимулировании восстановления экономики. С другой стороны, учащаются кибератаки, бесчинствует "цифровой буллинг", и потому цифровая безопасность вызывает общую озабоченность всех стран. В этой ситуации КНР выступила с Инициативой по глобальной цифровой безопасности, составив китайский план решения данного вопроса. Это абсолютно открытая инициатива, приглашаем все стороны делиться своими соображениями, вносить разумные дополнения, чтобы вместе искать пути решения сложной проблемы цифровой безопасности, устанавливать глобальные нормы, которые все страны будут в равной степени соблюдать.

В сентябре на серии встреч глав МИД по сотрудничеству в Восточной Азии филиппинская сторона от имени стран АСЕАН заявила, что инициатива КНР отражает общую озабоченность всех стран, страны АСЕАН намерены совместно с Китаем активно содействовать наведению глобального порядка в цифровой сфере и сотрудничеству по кибербезопасности. В ходе нынешнего визита я подробнее рассказал ведущим политикам и главам внешнеполитических ведомств стран региона о китайской инициативе, они выразили общее согласие и одобрение, а также желание более детально рассмотреть данный вопрос, чтобы выработать конкретный и выполнимый план действий. Мы приглашаем все страны, включая страны АСЕАН, активно делиться своими идеями, чтобы рука об руку созидать международное киберпространство мира, безопасности, открытости, сотрудничества и порядка.