Двадцатишестилетний сотрудник одной рекламной компании по имени Ли Ча вспоминает: «Когда произошла вспышка эпидемии атипичной пневмонии, я три дня принимал китайское лекарство для профилактики, а еще весь день на мой мобильный телефон приходили сообщения от друзей и знакомых с рецептами различных лекарств и лечебных пищевых добавок, изготовленных из целебных трав».

«Тысячелетняя история китайской нации неотделима от истории развития китайской медицины. С помощью целебных трав китайцы на протяжении веков избавлялись от боли и хвори, боролись с эпидемиями и инфекциями. Доверие к традиционным средствам китайской медицины укоренилось в нации» - говорит главврача пекинской больницы традиционной китайской медицины «Сиюань» Ван Шучэнь

В Китае, где проживают более 1,3 млрд. чел., вряд ли найдешь хоть одного человека, ни разу в жизни не обращавшегося за помощью к врачу, практикующему традиционную китайскую медицину. Согласно статистике Государственного управления по делам традиционной китайской медицины, в 2002 г. показатель амбулаторного приема составил 203 млн. человеко-раз. Этот показатель, разумеется, не включает покупателей лекарств традиционной китайской медицины в аптеках.

Вот что говорит 68-летняя пенсионерка из Пекина по имени Цюань Юйчжун: «Если я или мой 70-летний муж заболеваем простудой, то принимаем только средства традиционной китайской медицины – жаропонижающий отвар или лекарство из лакрицы, после чего дело сразу идет на поправку. Кроме того, мы следуем указаниям традиционной медицины об укреплении здоровья: регулируем повседневное питание, закаливаем организм, благодаря чему мы редко болеем».

По словам дежурного директора филиала знаменитой аптеки «Тунжэньтан» на пекинском проспекте Чанъаньцзе Ли Су, ежемесячные обороты филиала от продажи трав и лекарств традиционной китайской медицины превышают 500 тыс. юаней. Через дорогу от этой аптеки расположен филиал аптеки «Золотой слон», половина витрины этого филиала заполнена более чем 1500 наименованиями готовых лекарств китайской медицины. Все 30 лет работы в этой аптеке продавец по имени Си Гуйся наблюдает стабильный рост продаж.

Согласно древнему преданию, лекарственные средства традиционной китайской медицины появились благодаря легендарному предку китайской нации Шэньнуну, который искал лекарственные травы и на себе использовал их действие. Благодаря бескорыстию и мужеству Шэньнуна потомки до сих пор испытывают к нему благодарность и почтение, а к средствам традиционной медицины - доверие. Двадцатитрехлетняя пекинка по фамилии Лэй сказала, что вся ее семья предпочитает лечиться препаратами традиционной китайской медицины. «Целебные травы укрепляют здоровье, способствуют плавному лечению и имеют незначительные побочные эффекты» - говорит она.

Ли Су также сказал, что у китайцев большой популярностью пользуются средства общеукрепляющего характера, нормализующие функции организма. В особенности, в последнее время наблюдается резкий рост спроса на эти средства, что объясняется вниманием к защитным силам организма и укреплению общего иммунитета, возросшим в условиях эпидемии атипичной пневмонии. Одобрение посетителей предприятий общественного питания вызвало включение разного рода общеукрепляющих добавок в рецептуру блюд и чаев.

Помимо функции излечения от болезней и укрепления здоровья в общем плане, китайские лекарства выполняют еще одну функцию, которая, в частности, пользуется особой популярностью среди китайской молодежи. Лекарства, способствующие удалению излишнего веса, и средства косметического характера также продаются во все больших объемах. Как отметил продавец средств косметического характера и регулирования веса в аптеке «Тунжэньтан», несмотря на недостаточную рекламно-пропагандистскую кампанию этих средств, они пользуются стабильно высоким спросом, поскольку имеют репутацию «натуральных, экологически чистых и безвредных средств традиционной китайской медицины».

По мнению главврача больницы «Сиюань» Ван Шоучэня, современная западная медицина не в состоянии вытеснить традиционную китайскую медицину и фармацевтику из жизни простых китайцев. Однако, так же, как и пекинская опера, названная «квинтэссенцией китайской культуры и средоточием китайского национального духа», традиционная китайская медицина тоже нуждается в защите, реформировании и развитии.

(Китайский информационный Интернет-центр) 01/07/2003