В дни традиционного праздника Весны -- китайского Нового года по лунному календарю -- небо Пекина вновь расцветится фейерверками под грохот петард и хлопушек: мэрия города на днях приняла исправленные городские положения, в которых отменены пункты о запрете на использование пиротехники в праздничные дни.

В исправленых положениях определено время для запуска петард и хлопушек в пределах 5-й городской кольцевой автомобильной дороги: в период с 31 декабря по 15 января /по лунному календарю/ежедневно, с 7:00 до 23:00.

При снятии запрета администрация Пекина подчеркнула необходимость предъявления строгих требований к качеству и ассортименту пиротехнической продукции, а также введения монополии на ее применение.

С учетом проблемы безопасности и охраны экологии, к "запретным зонам" отнесены памятники культуры, детские сады, дома престарелых, леса и т.п.

Запуск петард и хлопушек в дни праздника Весны -- самого значительного, торжественного и любимого праздника для китайцев -- и в случае других важных торжеств является древней китайской народной традицией. В китайских легендах говорится, что люди пускают петарды и поджигают хлопушки, чтобы напугать и изгнать прочь "злых духов", обрести счастье и удачу.

В связи с постоянным ростом числа "несчастных" случаев / пожары, ожоги и др./ и материального ущерба в крупных городах страны в 1988 г. 5-я сессия ВСНП 6-го созыва приняла решение об ужесточении мер по обеспечению безопасности на производстве и при запуске пиротехники. После этого в 282 китайских городах был введен запрет на запуск петард и хлопушек. В Пекине подобный запрет вступил в силу в 1993 г.

Однако в ходе реализации положений возникло немало споров. Многие жители Пекина жаловались, что без петард и хлопушек Новый год оказывался скучным. Более того, реализация положений не принесла ожидаемых результатов: с одной стороны, нарушение запрета не было отдельным явлением; с другой, -- работа правоохранительных органов "стоила" слишком дорого: лишь в день перед Новым годом в городе были мобилизованы 130 тыс полицейских.

В последние годы в стране подняли голос в защиту старинных китайских традиций. 106 городов, включая Харбин, Чэнду и Шанхай, перешли от полного запрета на праздничные пиротехнические средства к частичным ограничениям.

В мае--августе этого года в Пекине был проведен опрос общественного мнения, и состоялись слушания по вопросу о снятии запрета.

Заместитель председателя Китайской ассоциации мастеров народного искусства Лю Телян сказал: "Факты свидетельствуют, что невозможно должным образом претворить в жизнь законодательный акт, разработаный без учета общественного мнения".

(По материалам Агентства Синьхуа) 13/09/2005