Шанхай, 22 мая /Синьхуа/ -- Во время проведения эстафеты Олимпийского огня 23-24 мая в Шанхае отменяются художественные представления, вечерние фейерверки, увеселительные мероприятия и все приемы. Перед стартом эстафеты ее участники минутой молчания почтят память погибших при землетрясении. Об этом в четверг объявил Оргкомитет по проведению эстафеты Олимпийского огня в Шанхае.
Эстафета первоначально была запланирована на 20-21 мая, однако была перенесена на 23-24 мая. Проведение эстафеты огня Игр в Пекине было приостановлено в течение трех дней всекитайского траура по погибшим при землетрясении.
Заместитель ответственного секретаря народного правительства Шанхая, заместитель председателя указанного Оргкомитета Ван Вэй отметил,что церемонии зажжения и передачи огня будут увязаны с мероприятиями по сбору экстренных пожертвований в пользу пострадавших при землетрясении. "Это позволит во время эстафеты Олимпийского огня продемонстрировать еще большую заботу о населении пострадавших районов и передать им людскую теплоту и уверенность в их победе", отметил он.
(Китайский информационный Интернет-центр russian.china.org.cn) 23/05/2008
|