Лондон, 7 апреля /Синьхуа/ -- Полиция британской столицы в воскресенье арестовала немногочисленную группу сторонников движения за "независимость Тибета", которые пытались сорвать эстафету Олимпийского огня в Лондоне. Многие местные жители выразили глубокое возмущение подобными гнусными акциями, направленными на срыв лондонского этапа эстафеты Олимпийского огня. Официальный представитель Пекинского оргкомитета Олимпийских игр 2008 года также резко осудил произошедший инцидент.

Эстафета Олимпийского огня в Лондоне началась в воскресенье в 10:30 по местному времени /в 17:30 по пекинскому времени/ под радостные возгласы и бурные овации. Однако в ходе эстафеты сначала один сторонник движения за "независимость Тибета" попытался выхватить факел у участника эстафеты, затем два его сообщника предприняли попытку загасить Олимпийский огонь. Затем несколько других сторонников движения за "независимость Тибета" пытались воспрепятствовать проведению эстафеты. Лондонская полиция быстро устранила все возникшие препятствия в целях обеспечения успешного проведения эстафеты.

Лондон был четвертым этапом международной эстафеты Олимпийского огня. Местные жители горячо приветствовали его прибытие. Как сообщается, тысячи местных жителей вышли встречать Олимпийский огонь, выстроившись вдоль маршрута, по которому проходила эстафета.

Местные жители выразили глубокое возмущение попыткой срыва эстафеты Олимпийского огня. Председатель китайской Торговой палаты в Лондоне Дэн Чжутин отметил, что попытка сторонников движения за "независимость Тибета" подорвать эстафету Олимпийского огня является кощунственной по отношению к Олимпийскому духу и оскорбительной для народов всех стран мира, ожидающих Олимпиаду. Он выразил уверенность в том, что никто из людей, обладающих чувством справедливости, не смирится с подобной акцией.

Как заявил один из лондонцев, "Тибет был, есть и будет частью Китая. Даже если кое-кто попытается сорвать пекинскую Олимпиаду, он не добьется ни малейшего успеха". Британский студент Ник заявил корреспондентам агентства Синьхуа о недопустимости политизации Олимпиады и спорта, подчеркнув, что демонстрация своего политического мнения путем насильственного препятствования проведению эстафеты Олимпийского огня является серьезной ошибкой.

Официальный представитель пресс-центра канцелярии по проведению эстафеты Олимпийского огня при Пекинском оргкомитете Олимпийских игр 2008 года заявил, что Олимпийский огонь является высшим символом Олимпийского духа, пропагандирующим "мир, дружбу и прогресс". В воскресенье немногочисленные сторонники движения за "независимость Тибета" предприняли попытку сорвать эстафету Олимпийского огня в Лондоне. "Мы категорически осуждаем подобную акцию", -- сказал он. "Олимпийский огонь принадлежит народам всех стран мира. Акция группировки, которая устроила откровенную провокацию против Олимпийского духа, не вызвала одобрения у народов всех стран мира, напротив, сильно возмутила всех, кто любит мир и поддерживает основную цель Олимпиады. Подобные действия обречены на провал".

(Китайский информационный Интернет-центр russian.china.org.cn) 08/04/2008