Поиск по тексту
中文 English Deutsch 日本語 Français Español عربي BIG5
  Home     |     Новости     |     Фотоновости     |     Видео     |     Добровольцы Олимпиады-2008     |     Спортивные арены
"Спустя семь лет я стал участником эстафеты Олимпийского огня" -- факелоносец парижского этапа эстафеты Олимпийского огня, представитель китайских студентов во Франции Лю

Париж, 6 апреля /Синьхуа/ -- "Семь лет назад, в 2001 году, не прошло еще и года с тех пор, как я прибыл во Францию. Когда я узнал по телевизору о получении Пекином права на проведение Олимпийских игр, нечего даже говорить о том, как я был рад. Но тогда я и представить себе не мог, что сегодня, через семь лет, я стану олимпийским факелоносцем!", -- с волнением сказал Лю Цин, в настоящее время обучающийся во Франции.

Об избрании Лю Цина факелоносцем Олимпийский комитет Франции сообщил в прошлую среду. Вместе с другими представителями французской общественности, которых более 70 человек, он пронесет Олимпийский огонь по улицам столицы романтики -- Парижа. Длина маршрута эстафеты -- около 28 километров.

Восемь лет назад Лю Цин, только что окончивший школу, один приехал во Францию, а теперь он уже закончил аспирантуру. В течение семи лет подготовки Пекина к Олимпиаде Лю Цин, и как сама будущая столица Олимпийских игр, непрерывно рос /и совершенствовался/, и теперь Лю Цин радуется, что он сможет "сам участвовать в этом мероприятии, которое станет в его жизни незабываемым воспоминанием".

"Быстрее, выше, сильнее" -- этот олимпийский лозунг Лю Цин готов воплощать в своей обычной жизни и рассматривает его как самое драгоценное богатство Олимпиады.

До начала в Париже эстафеты Олимпийского огня пекинской Олимпиады осталось менее двух дней, и Лю Цин, мастер спорта и заместитель председателя Французской ассоциации китайских студентов, с нетерпением ожидает прихода этого священного дня. Как 25-ый факелоносец, он пронесет Олимпийский огонь по знакомому ему городу более 200 метров. "Хотя это совсем небольшое расстояние, но я уже чувствую большое счастье", -- говорит Лю Цин.

(Китайский информационный Интернет-центр russian.china.org.cn) 07/04/2008

Имя: Анонимный
Правила участия

*Сообщения должны быть написаны на русском, английском или китайском языках. Запрещается добавлять другие сообщения, не связанные напрямую с обсуждаемой статьей, или употреблять ненормативную лексику в любом виде и в любом контексте.

* Запрещены комментарии, противоречащие законодательству КНР. Запрещены комментарии, направленные на оскорбление других посетителей сайта, а также в отношении национальностей, вероисповедания, половой принадлежности и политических взглядов. Редакция сайта не несет ответственность за содержание комментариев. Ответственность несут сами авторы комментариев.

* Запрещено размещение рекламы коммерческих продуктов, равно как и прочей рекламной продукции, включая и политическую рекламу.

* Редакция сохраняет за собой право использовать в своей работе комментарии посетителей сайта или удалять комментарии без предупреждения.


Copyright © China.org.cn. All Rights Reserved E-mail: webmaster@china.org.cn Tel: 86-10-88828000