Вице-мэр Пекина, заместитель председателя Оргкомитета Олимпийских игр Пекина Лю Цзинминь сказал, что творческий и технический планы по проведению церемоний открытия и закрытия Олимпийских игр Пекина уже составлены. В настоящее время производится испытательная реализация и репетиция.

На презентации о работе по подготовке к Олимпийским играм Пекина в рамках 11-й ярмарки «Пекин – ОАР Сянган» Лю Цзинминь отметил, что на церемониях открытия и закрытия Олимпийских игр Пекина будет отражена идея «Общий мир, общая мечта» и проставлен акцент на «культуру» и «гармонию», что демонстрирует процесс эволюции китайской цивилизации и сочетание мировых культур.

Лю Цзинминь сообщил, что ведется дизайнерская работа по проектированию башни для олимпийского огня.

Как отметил Лю Цзинминь, работа по подгтовке к Олимпийским играм проходит успешно. Среди 37 олимпийских сооружений были завершены 27, были выполнены основные строительные работы в других десяти сооружениях. В настоящее время ведется ремонт и интерьерная работа. Предполагается, что все они будут сданы в эксплуатацию к концу февраля будущего года.

Лю Цзинминь также отметил, что успешно проводятся испытательные соревнования в рамках Олимпийских игр. В этом году ожидается завершение испытательных соревнований по 26 видам спорта. К настоящему моменту уже закончились испытательные соревнования по 19 видам спорта. Увенчалось успехом и проведение других испытательных мероприятий, таких как ограничение по последней цифре государственного номера езды на личных автомобилях, в течение которого ежедневно 1,3 млн. машин оставались в гаражах.

Лю Цзинминь признался в том, что «в отношении продажи билетов в первой стадии на церемонии и соревнования Олимпийских игр была недооценена заинтересованность наших соотечественников, в результате чего сеть по реализации билетов была парализована. На второй стадии реализации билетов будет введен способ жеребьевки.

По словам Лю Цзинминя, список участников в эстафете факела Олимпийских игр уже представлен на рассмотрение и ждет подтверждения. В списке самому младшему всего 14 лет, самому старшему – 77 лет. Он также сообщил, что факел, передаваемый на горе Джомолунгма, должен быть устойчив к местным морозам и недостаткам кислорода. В настоящее время он изготавливается в аэрокосмических учреждениях.

(Китайский информационный Интернет-центр. russian.china.org.cn) 09/11/2007