§±§²§ª§­§°§¨§¦§¯§ª§¦

III.  §´§å§â§Ú§ã§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§Ö §Ò§ð§â§à §Ú §Ô§à§ã§ä§Ú§ß§Ú§è§í §Ó §¬§Ú§ä§Ñ§Ö

§£ §á§à§ã§Ý§Ö§Õ§ß§Ú§Ö §Ô§à§Õ§í §Ó §à§Ò§Ý§Ñ§ã§ä§Ú §ä§å§â§Ú§ã§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§ç §Þ§Ö§â§à§á§â§Ú§ñ§ä§Ú§Û §Ú §å§ã§Ý§å§Ô §Ó §¬§Ú§ä§Ñ§Ö §ß§Ñ§Þ§Ö§ä§Ú§Ý§ã§ñ §Ò§à§Ý§î§ê§à§Û §á§â§à§Ô§â§Ö§ã§ã. §¤§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à§Ö §å§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§Ö §á§à §ä§å§â§Ú§Ù§Þ§å §Ü§Ñ§Ø§Õ§í§Û §Ô§à§Õ §ß§Ñ§Ù§í§Ó§Ñ§Ö§ä §Ý§å§é§ê§Ú§Ö §ä§å§â§Ú§ã§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§Ö §Ò§ð§â§à §á§à §Ü§Ñ§é§Ö§ã§ä§Ó§å §ã§Ö§â§Ó§Ú§ã§Ñ §Õ§Ý§ñ §á§à§à§ë§â§Ö§ß§Ú§ñ §Ú§ç §Õ§Ö§ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§ã§ä§Ú. §£ 1999 §Ô. §Ý§å§é§ê§Ú§Þ§Ú §ä§å§â§Ú§ã§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§Þ§Ú §à§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§ñ§Þ§Ú §ã§ä§Ñ§Ý§Ú §Ô§à§Ý§à§Ó§ß§à§Ö §å§é§â§Ö§Ø§Õ§Ö§ß§Ú§Ö §¬§Ú§ä§Ñ§Û§ã§Ü§à§Ô§à §Þ§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§à§Ô§à §Ò§ð§â§à §ä§å§â§Ú§Ù§Þ§Ñ, §¬§Ú§ä§Ñ§Û§ã§Ü§Ñ§ñ §ç§à§Ý§Õ§Ú§ß§Ô§à§Ó§Ñ§ñ §Ü§à§Þ§á§Ñ§ß§Ú§ñ §Þ§à§Ý§à§Õ§Ö§Ø§ß§à§Ô§à §ä§å§â§Ú§Ù§Þ§Ñ, §Ô§à§Ý§à§Ó§ß§à§Ö §å§é§â§Ö§Ø§Õ§Ö§ß§Ú§Ö §¬§Ú§ä§Ñ§Û§ã§Ü§à§Ô§à §Ò§ð§â§à §á§å§ä§Ö§ê§Ö§ã§ä§Ó§Ú§Û, §º§Ñ§ß§ç§Ñ§Û§ã§Ü§Ñ§ñ §Ñ§Ü§è§Ú§à§ß§Ö§â§ß§Ñ§ñ §Ü§à§Þ§á§Ñ§ß§Ú§ñ §Ü§Ú§ä§Ñ§Û§ã§Ü§à§Ô§à §Þ§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§à§Ô§à §Ò§ð§â§à §ä§å§â§Ú§Ù§Þ§Ñ, §¬§Ú§ä§Ñ§Û§ã§Ü§à§Ö §Ò§ð§â§à §á§å§ä§Ö§ê§Ö§ã§ä§Ó§Ú§Û §Ó §º§Ñ§ß§ç§Ñ§Ö §Ú §¬§Ú§ä§Ñ§Û§ã§Ü§à§Ö §Ò§ð§â§à §á§å§ä§Ö§ê§Ö§ã§ä§Ó§Ú§Û §Ó §á§â§à§Ó§Ú§ß§è§Ú§Ú §¤§å§Ñ§ß§Õ§å§ß.


¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡§¬§â§å§á§ß§í§Ö §Ò§ð§â§à §Ô§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à§Ô§à §ß§Ñ§Ù§ß§Ñ§é§Ö§ß§Ú§ñ §Ó §±§Ö§Ü§Ú§ß§Ö

§¯§Ñ§Ù§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö §¡§Õ§â§Ö§ã
§±§à§é§ä. §Ú§ß§Õ§Ö§Ü§ã 		§´§Ö§Ý§Ö§æ§à§ß
§¤§à§Ý§à§Ó§ß§à§Ö §å§é§â§Ö§Ø§Õ§Ö§ß§Ú§Ö §¬§Ú§ä§Ñ§Û§ã§Ü§à§Ô§à §Þ§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§à§Ô§à §Ò§ð§â§à §ä§å§â§Ú§Ù§Þ§Ñ §å§Ý. §¶§å§ã§Ú§ß§Þ§ï§ß§î§ß§ï§Û§Õ§Ñ§è§Ù§Ö, 103 100800 010-66011122
§¤§à§Ý§à§Ó§ß§à§Ö §å§é§â§Ö§Ø§Õ§Ö§ß§Ú§Ö §¬§Ú§ä§Ñ§Û§ã§Ü§à§Ô§à §Ò§ð§â§à §á§å§ä§Ö§ê§Ö§ã§ä§Ó§Ú§Û §å§Ý. §¢§ï§Û§ã§Ñ§ß§î§ç§å§Ñ§ß§î§Õ§å§ß§Ý§å, 2 100028
010-64622288
§¬§Ú§ä§Ñ§Û§ã§Ü§Ñ§ñ §ç§à§Ý§Õ§Ú§ß§Ô§à§Ó§Ñ§ñ §Ü§à§Þ§á§Ñ§ß§Ú§ñ §Þ§à§Ý§à§Õ§Ö§Ø§ß§à§Ô§à §ä§å§â§Ú§Ù§Þ§Ñ §å§Ý. §¥§å§ß§è§Ù§ñ§à§Þ§Ú§ß§î§ã§ñ§ß, 23-§£ 100006 010-65243388
§¬§Ú§ä§Ñ§Û§ã§Ü§à§Ö §Ò§ð§â§à §Ø§Ö§ß§ã§Ü§à§Ô§à §ä§å§â§Ú§Ù§Þ§Ñ
§å§Ý. §¥§å§ß§ã§í§ß§Ñ§ß§î§Õ§Ñ§è§Ù§Ö, 103 		100010 010-65231456
§¬§à§Þ§á§Ñ§ß§Ú§ñ §Ü§Ú§ä§Ñ§Û§ã§Ü§à§Ô§à §ä§å§â§Ú§ã§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Ô§à §Ò§ð§â§à §ã §à§Ô§â§Ñ§ß§Ú§é§Ö§ß§ß§à§Û §à§ä§Ó§Ö§ä§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à§ã§ä§î§ð "§¬§Ñ§ß§ç§à§Û"
§å§Ý. §¯§å§ß§é§Ø§Ñ§ß§î§Ô§å§Ñ§ß§î§ß§Ñ§ß§î§Ý§å,5 		100026 010-65940856
§¬§Ú§ä§Ñ§Û§ã§Ü§Ñ§ñ §Þ§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§Ñ§ñ §ä§å§â§Ú§ã§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ñ§ñ §Ü§à§Þ§á§Ñ§ß§Ú§ñ §ã §à§Ô§â§Ñ§ß§Ú§é§Ö§ß§ß§à§Û §à§ä§Ó§Ö§ä§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à§ã§ä§î§ð §Õ§Ý§ñ §Ò§Ú§Ù§ß§Ö§ã§Þ§Ö§ß§à§Ó §å§Ý. §¥§å§ß§ã§Ñ§ß§î§ç§å§Ñ§ß§î§Ò§ï§Û§Ý§å, 19 100020 010-65975286

§£ §ß§Ñ§ã§ä§à§ñ§ë§Ö§Ö §Ó§â§Ö§Þ§ñ §Ó §¬§Ú§ä§Ñ§Ö §ß§Ñ§ã§é§Ú§ä§í§Ó§Ñ§Ö§ä§ã§ñ §à§Ü§à§Ý§à 4000 §Ù§Ó§Ö§Ù§Õ§ß§í§ç §à§ä§Ö§Ý§Ö§Û, §Ó §ä§à§Þ §é§Ú§ã§Ý§Ö §à§Ü§à§Ý§à 100 §á§ñ§ä§Ú§Ù§Ó§Ö§Ù§Õ§ß§í§ç. §£§à §Ó§ã§Ö§ç §Ú§Ù§Ó§Ö§ã§ä§ß§í§ç §ä§å§â§Ò§Ñ§Ù§Ñ§ç §Ô§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à§Ô§à §Ù§ß§Ñ§é§Ö§ß§Ú§ñ §ä§å§â§Ú§ã§ä§à§Ó §à§Ò§ã§Ý§å§Ø§Ú§Ó§Ñ§ð§ä §Ô§à§ã§ä§Ú§ß§Ú§è§í §ä§â§Ö§ç§Ù§Ó§Ö§Ù§Õ§ß§í§Ö §Ú §Ó§í§ê§Ö. §£ §±§Ö§Ü§Ú§ß§Ö §ß§Ñ§ç§à§Õ§Ú§ä§ã§ñ 283 "§Ù§Ó§Ö§Ù§Õ§ß§í§ç" §à§ä§Ö§Ý§ñ.

21 §á§ñ§ä§Ú§Ù§Ó§Ö§Ù§Õ§ß§í§Û §à§ä§Ö§Ý§î §Ó §±§Ö§Ü§Ú§ß§Ö

§¯§Ñ§Ù§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö §¡§Õ§â§Ö§ã §±§à§é§ä. §Ú§ß§Õ§Ö§Ü§ã §´§Ö§Ý§Ö§æ§à§ß
§°§ä§Ö§Ý§î "§¹§Ø§å§ß§Ô§à" §å§Ý. §¸§Ù§ñ§ß§î§Ô§à§Þ§ï§ß§î§Ó§Ñ§Û§Õ§Ñ§è§Ù§Ö, 1 100004 010-65052266
§°§ä§Ö§Ý§î "§¹§Ñ§ß§é§ï§ß" §å§Ý. §¥§å§ß§ã§Ñ§ß§î§ç§å§Ñ§ß§î§Ò§ï§Û§Ý§å, 10 100026 010-65905566
§°§ä§Ö§Ý§î "§¬§Ö§Þ§á§Ú§ß§ã§Ü§Ú§Û" §å§Ý. §­§ñ§ß§Þ§Ñ§è§ñ§à§Ý§å, 50 100016 010-64653388
§°§ä§Ö§Ý§î "§£§Ñ§ß§æ§å" §å§Ý. §¸§Ù§Ú§ß§î§ð§Û§ç§å§ä§å§ß, 8 100006 010-65128899
§°§ä§Ö§Ý§î "§³§Ú§ß§î§ê§Ú§è§Ù§Ú" §å§Ý. §º§à§å§ä§Ú§ß§Ñ§ß§î§Ý§å, 6 100044 010-68492001
§°§ä§Ö§Ý§î "§·§å§Ñ§ß§Ô§å§Ñ§ß§î§è§Ù§ñ§Ø§Ú" §å§Ý. §£§Ñ§ß§æ§å§è§Ù§Ú§ß§Õ§Ñ§è§Ù§Ö, 48 100006 010-65133388

§°§ä§Ö§Ý§î "§·§Ú§Ý§ä§à§ß" 		§å§Ý. §¥§å§ß§ã§Ñ§ß§î§ç§å§Ñ§ß§î§Ò§ï§Û§Ý§å-§¥§å§ß§æ§Ñ§ß§Ý§å, 1 100027 010-64662288

§°§ä§Ö§Ý§î "§¹§Ñ§ß§æ§å§Ô§å§ß"		 §å§Ý. §¸§Ù§ñ§ß§î§Ó§Ñ§Û§Õ§Ñ§è§Ù§Ö, 26 100022 010-65125555


§°§ä§Ö§Ý§î "§º§Ñ§ß§Ô§â§Ú-§­§Ñ"		 §å§Ý. §¸§Ù§í§é§Ø§å§ð§Ñ§ß§î§Ý§å§ß, 29 100089 010-68412211

§°§ä§Ö§Ý§î "§¤§å§Û§Ò§Ú§ß§î§Ý§à§å" 		§á§â-§ä §¥§å§ß§é§Ñ§ß§ì§Ñ§ß§î§è§Ù§Ö, 35 100006 010-65137788
§°§ä§Ö§Ý§î "§±§Ö§Ü§Ú§ß" §á§â-§ä §¥§å§ß§é§Ñ§ß§ì§Ñ§ß§î§è§Ù§Ö, 33 100006 010-65137766
§°§ä§Ö§Ý§î "§¥§ñ§à§ð§Û§ä§Ñ§Û" §å§Ý. §¶§å§é§ï§ß§Ý§å, 2 100830 010-68591188
§°§ä§Ö§Ý§î "§¬§å§ß§î§Ý§å§ß§î" §å§Ý. §³§Ú§ß§î§ð§Ñ§ß§î§ß§Ñ§ß§î§Ý§å, 2 100004 010-65903388
§°§ä§Ö§Ý§î "§¸§Ù§Ú§ß§Ô§å§Ñ§ß§ã§Ú§ß§î§ê§Ú§è§Ù§Ö" §·§å§è§Ù§ñ§Ý§à§å §Ó §â-§ß §¹§Ñ§à§ñ§ß 100020 010-65978888
§³§Ó§Ú§ã§ã §°§ä§Ö§Ý§î §å§Ý. §¹§Ñ§à§ñ§ß§Þ§ï§ß§î§Ò§ï§Û§Õ§Ñ§è§Ù§Ö, 2 100027 010-65012288

§°§ä§Ö§Ý§î "§¤§à§è§Ù§Ú" 		§å§Ý. §¸§Ù§ñ§ß§î§ß§ï§Û§Õ§Ñ§è§Ù§Ö, 9 100005 010-65126688
§°§ä§Ö§Ý§î "§¸§Ù§Ú§ß§Õ§å§ã§Ú§ß§î§ð§Ñ§ß§î" §â-§ß §·§Ñ§Û§Õ§ñ§ß§î, §º§Ú§æ§Ñ§ß§ì§ð§Ñ§ß§î, 6 100036 010-63901166
§°§ä§Ö§Ý§î "§´§ñ§ß§î§Ý§å§ß§î§Ó§Ñ§ß§é§Ñ§à" §å§Ý. §£§Ñ§ß§æ§å§è§Ù§Ú§ß§Õ§Ñ§è§Ù§Ö, 50 100006 010-65138888
§°§ä§Ö§Ý§î "§¸§Ù§ñ§Ý§Ú§é§Ø§å§ß§ã§Ú§ß§î" §å§Ý. §¤§å§Ñ§ß§ç§å§Ñ§Ý§å, 1 100020 010-65618833
§¢§Ú§Ý§Õ§Ú§ß§Ô "§¸§Ù§Ú§ß§Ø§å§Û" §å§Ý. §¥§å§ß§ã§Ñ§ß§î§ç§å§Ñ§ß§î§ß§Ñ§ß§î§Ý§å, 17 100021 010-67668866

§¢§Ú§Ý§Õ§Ú§ß§Ô "§·§å§Ñ§è§ñ§à"		 §å§Ý. §£§Ñ§ß§æ§å§è§Ù§Ú§ß§Õ§Ñ§è§Ù§Ö, 2 100006 010-65136666

¡¡  
¡¡
§¡§Ó§ä§à§â§ã§Ü§à§Ö §á§â§Ñ§Ó§à §á§â§Ú§ß§Ñ§Õ§Ý§Ö§Ø§Ú§ä «§¬§Ú§ä§Ñ§Û§ã§Ü§à§Þ§å §Ú§ß§æ§à§â§Þ§Ñ§è§Ú§à§ß§ß§à§Þ§å §ª§ß§ä§Ö§â§ß§Ö§ä-§è§Ö§ß§ä§â§å».
§£§ã§Ö §á§â§Ñ§Ó§Ñ §Ù§Ñ§ë§Ú§ë§Ö§ß§í. E-mail: webmaster@china.org.cn