���ڧ٧ܧڧ� ����ݧڧߧ�

���ݧ� �ڧߧ�֧ԧ�ѧ�ڧ� �� �ާڧ��ӧ�� ��ܧ�ߧ�ާڧܧ� ���ڧ�ѧ� �� ����ݧ֧էߧڧ� �ԧ�է� �� �ҧ�ݧ���� �ѧܧ�ڧӧߧ����� ��ߧڧاѧ֧� ��ѧާ�ا֧ߧߧ��� ����ݧڧߧ�. 1 �ѧ��֧ݧ� 1996 ��. �ܧڧ�ѧۧ�ܧ�� ���ѧӧڧ�֧ݧ���ӧ� ��ߧڧ٧ڧݧ� �ڧާ����ߧ��� ��ѧ�ڧ�� �ߧ� 4971 �ߧѧڧާ֧ߧ�ӧѧߧڧ� ���ӧѧ���, �� ��֧٧�ݧ��ѧ�� ��֧ԧ� ����ӧ֧ߧ� ��ѧާ�ا֧ߧߧ��� ����ݧڧ� ��ߧڧ٧ڧݧ�� �� ���֧էߧ֧� �� 35% �է� 23%; 1 ��ܧ��ҧ�� 1997 ��. �ҧ��ݧ� ��ߧڧا֧ߧ� �ڧާ����ߧ��� ����ݧڧߧ� �֧�� ��� 4874 �ߧѧڧާ֧ߧ�ӧѧߧڧ�� ���ӧѧ���. �� ���֧էߧ֧� ��ߧڧا֧ߧڧ� �� 23% �է� 17%. �� 1 ��ߧӧѧ�� 2001 ��. �ܧڧ�ѧۧ�ܧ�� ���ѧӧڧ�֧ݧ���ӧ� ��� ��ӧ�֧� �ڧߧڧ�ڧѧ�ڧӧ� �֧�� ��ѧ� ��ߧڧ٧ڧݧ� ��ҧ�ڧ� ����ӧ֧ߧ� ��ѧާ�ا֧ߧߧ��� ����ݧڧ� �� ��֧ݧ�� �է� 15,3%. ���� ����� ��ѧ� ��ߧڧا֧ߧڧ� �٧ѧ���ߧ�ݧ� 3462 �ߧѧڧާ֧ߧ�ӧѧߧڧ�, ���� 49% �ӧ�֧� �ߧѧڧާ֧ߧ�ӧѧߧڧ� �ߧѧݧ�ԧ�� �� ��ҧ���� ���ڧ�ѧ�.

���ߧѧ�ڧ�֧ݧ�ߧ�� ��ߧڧا֧ߧڧ� ��ݧѧߧܧ� ��ѧާ�ا֧ߧߧ��� ����ݧڧ� ���ѧݧ� �ӧ����ݧߧ֧ߧڧ֧� ��ҧ֧�ѧߧڧ� �ܧڧ�ѧۧ�ܧڧ� ���ܧ�ӧ�էڧ�֧ݧ֧�. ���� ��֧�ӧ֧���� �ߧ֧���ާѧݧ�ߧ�� ��ѧާާڧ�� ����ѧ� ���ԧѧߧڧ٧ѧ�ڧ� �������� ���ܧ�ӧ�էڧ�֧ݧ֧� �� 1996 ��. �ߧ� ���ڧݧڧ��ڧߧѧ� �ܧڧ�ѧۧ�ܧڧ� ���ܧ�ӧ�էڧ�֧ݧ� ����ҧ֧�ѧݧ�: "�� 2000 ��. ���ڧ�ѧ� ��ߧڧ٧ڧ� ��ҧ�ڧ� ����ӧ֧ߧ� ��ѧާ�ا֧ߧߧ��� ����ݧڧ� ���ڧާ֧�ߧ� �է� 15%." ���էߧ�ӧ�֧ާ֧ߧߧ� ����� ��ѧ� �է֧ާ�ߧ���ڧ��֧� ��֧�ڧާ���� �� �ڧ�ܧ�֧ߧߧ���� ���ڧ�ѧ� �էӧڧԧѧ���� �� ���ܧ������ ��ܧ�ߧ�ާڧܧ�, ��ܧ�֧�ݧ��� ����ԧ�ӧ�-��ܧ�ߧ�ާڧ�֧�ܧ�� ������էߧڧ�֧��ӧ� ��� �ӧ�֧ާ� ����ѧߧѧާ� �� ��ѧۧ�ߧѧާ� �ާڧ�� �� ���ڧݧ�اڧ�� ���ڧݧڧ� �� �էѧݧ�ߧ֧ۧ�֧ާ� ��ѧ٧ӧڧ�ڧ� �ާڧ��ӧ�� ��ܧ�ߧ�ާڧܧ�.

�����ݧ� �ӧ����ݧ֧ߧڧ� ���ڧ�ѧ� �� ������ �ܧڧ�ѧۧ�ܧ�� ���ѧӧڧ�֧ݧ���ӧ� �ҧ�է֧� �� �էѧݧ��� �ӧ����ݧߧ��� ��ӧ�� ��ҧ֧�ѧߧڧ� �� �����֧�֧ߧߧ�� ��ߧڧا֧ߧڧ� ����ӧߧ� ��ѧާ�ا֧ߧߧ��� ����ݧڧ�. �� 2005 ��. ���ѧӧܧ� ��ѧާ�ا֧ߧߧ��� ����ݧڧ� ���ߧڧ٧ڧ��� �ߧڧا� ���֧էߧ֧ԧ� ����ӧߧ� ��ѧ٧ӧڧӧѧ��ڧ��� ����ѧ�, ���ѧӧܧ� �ڧާ����ߧ��� ����ݧڧ� �ߧ� ����ާ���ݧ֧ߧߧ�� ����է�ܧ�ڧ� ��ߧڧ٧ڧ��� ���ڧާ֧�ߧ� �է� 10%.

��

��
���ӧ����ܧ�� ���ѧӧ� ���ڧߧѧէݧ֧اڧ� «���ڧ�ѧۧ�ܧ�ާ� �ڧߧ���ާѧ�ڧ�ߧߧ�ާ� ���ߧ�֧�ߧ֧�-��֧ߧ���».
����� ���ѧӧ� �٧ѧ�ڧ�֧ߧ�. E-mail: webmaster@china.org.cn