����ܧ�������� ��ڧߧѧߧ��ӧ��� ���֧�ѧ�ڧ�

�� ��֧�֧ߧڧ� 20 �� �ݧڧ�ߧڧ� �ݧ֧� �� ���ڧ�ѧ� ���ѧҧڧݧ�ߧ� ��ѧ��ڧ��֧��� ���ܧ�������� ��ڧߧѧߧ��ӧ��� ���֧�ѧ�ڧ�, ��� ��֧�֧ߧڧ� ���ѧӧڧ�֧ݧ���ӧ� �� ����ҧ��� ��ܧ�ߧ�ާڧ�֧�ܧڧ� ��ѧۧ�ߧѧ�, ���ڧާ���ܧڧ� ���ܧ������� �ԧ���էѧ� �� ��֧ߧ��ѧݧ�ߧ��� �ԧ���էѧ� �ӧߧ���� �ܧ�ߧ�ڧߧ֧ߧ�� ���ܧ����� ��ڧߧѧߧ��ӧ��� ���ԧѧߧڧ٧ѧ�ڧ� �ߧ� �٧ѧ��ҧ֧اߧ�� �� ��ާ֧�ѧߧߧ�� �ܧѧ�ڧ�ѧݧ�, ��ѧ��ڧ�֧ߧ� ��ܧ��֧�ڧާ֧ߧ�ѧݧ�ߧ��� ����ܧ� ��� ���֧�ѧ�ڧ�� �� �ا�ߧ�ާڧߧ�ҧ� �� �ҧѧߧܧѧ� �ߧ� �٧ѧ��ҧ֧اߧ�� �ܧѧ�ڧ�ѧݧ�. ���֧ԧ�էߧ� �� 23 �ԧ���էѧ� ���ڧ�ѧ� �� �� ����ӧڧߧ�ڧ� ���ѧۧߧѧߧ� ��ѧҧ��ѧ�� 190 ��ڧߧѧߧ��ӧ��� ���ԧѧߧ�� �ߧ� �٧ѧ��ҧ֧اߧ�� �ܧѧ�ڧ�ѧݧ�. �� �ѧӧԧ���� 1998 ��. ��֧ԧڧ�� ��ܧ��֧�ڧާ֧ߧ�ѧݧ�ߧ��� ����֧� ��� ���֧�ѧ�ڧ�� �� �ا�ߧ�ާڧߧ�ҧ� �ҧѧߧܧѧާ� �ߧ� �٧ѧ��ҧ֧اߧ�� �ܧѧ�ڧ�ѧݧ� ��ѧ��ڧ�ڧݧ�� ��� ���ѧߧ�ѧ� �է� ����ߧ��ا�ߧ�. �� �ާѧ��� 1999 ��. �ҧѧߧܧѧ� �ߧ� �٧ѧ��ҧ֧اߧ�� �ܧѧ�ڧ�ѧݧ� �ҧ��ݧ� �էѧߧ� ��ѧ٧�֧�֧ߧڧ� �ߧ� ���٧էѧߧڧ� ��ӧ�ڧ� ��ڧݧڧѧݧ�� �ӧ� �ӧ�֧� ��֧ߧ��ѧݧ�ߧ��� �ԧ���էѧ� ���ڧ�ѧ�. �� 2001 ��. 31 �ҧѧߧ� �ߧ� �٧ѧ��ҧ֧اߧ�� �ܧѧ�ڧ�ѧݧ� ��ا� �ӧӧ֧� ���֧�ѧ�ڧ� �� �ا�ߧ�ާڧߧ�ҧ�. �� 2002 ��. ���ڧ�ѧ� �ҧ�է֧� �֧ا֧ԧ�էߧ� ��ӧ֧ݧڧ�ڧӧѧ�� ����֧է֧ݧ֧ߧߧ�� ��ڧ�ݧ� �ԧ���է�� �էݧ� ���֧�ѧ�ڧ� �� �ا�ߧ�ާڧߧ�ҧ� �ҧѧߧܧѧާ� �ߧ� �٧ѧ��ҧ֧اߧ�� �ܧѧ�ڧ�ѧݧ�, �� ��֧�֧� ����� �ݧ֧� �ҧ�է�� ��ߧ��� �ӧ�� ��֧ԧڧ�ߧѧݧ�ߧ��� ��ԧ�ѧߧڧ�֧ߧڧ� �ߧ� ���֧�ѧ�ڧ� �� �ا�ߧ�ާڧߧ�ҧ� �ҧѧߧܧѧާ� �ߧ� �٧ѧ��ҧ֧اߧ�� �ܧѧ�ڧ�ѧݧ�.

���էߧ�ӧ�֧ާ֧ߧߧ� ��ѧ٧ݧڧ�ߧ��� �ܧ�ާާ֧��֧�ܧڧ� �ҧѧߧܧ� ���ڧ�ѧ� ���٧էѧݧ� ��ӧ�� ��ڧݧڧѧݧ� �٧� �ԧ�ѧߧڧ�֧�, �ߧѧ�ѧ� ���֧�ѧ�ڧ� ��� �ާ֧اէ�ߧѧ��էߧ��� �ܧ�֧էڧ�ѧ�. ���ѧާ�� �ҧ�ݧ���� ��ڧ�ݧ� �٧ѧ��ҧ֧اߧ��� ��ڧݧڧѧݧ�� �ڧާ֧֧� ���ѧߧ� ���ڧ�ѧ�, �֧ԧ� �ާѧ���ѧҧ� ��ѧާ��� �ܧ���ߧ���. �� 1980 ��. �ҧ��ݧ� �ӧ����ѧߧ�ӧݧ֧ߧ� ��ݧ֧ߧ��ӧ� ���ڧ�ѧ� �ӧ� ����֧ާڧ�ߧ�� ���ѧߧܧ�, ���ڧ�ѧ� �ӧ֧�ߧ�ݧ�� �� ���֧اէ�ߧѧ��էߧ��� �ӧѧݧ��ߧ��� ���ߧ�. �� 1984 ��. ���ڧ�ѧ� ����ѧߧ�ӧڧ� �է֧ݧ�ӧ��� ��ӧ�٧� �� 
���֧اէ�ߧѧ��էߧ��� �ҧѧߧܧ�� �ܧݧڧ�ڧߧԧ�ӧ��� ��ѧ��֧���, �� 1985 ��. ���ڧ�ڧѧݧ�ߧ� �ӧ����ڧ� �� �����ڧܧѧߧ�ܧڧ� �ҧѧߧ� ��ѧ٧ӧڧ�ڧ�; �� 1986 ��. ���ڧ�ڧѧݧ�ߧ� ���ѧ� ��ݧ֧ߧ�� ���٧ڧѧ��ܧ�ԧ� �ҧѧߧܧ� ��ѧ٧ӧڧ�ڧ�.

��

��
���ӧ����ܧ�� ���ѧӧ� ���ڧߧѧէݧ֧اڧ� «���ڧ�ѧۧ�ܧ�ާ� �ڧߧ���ާѧ�ڧ�ߧߧ�ާ� ���ߧ�֧�ߧ֧�-��֧ߧ���».
����� ���ѧӧ� �٧ѧ�ڧ�֧ߧ�. E-mail: webmaster@china.org.cn