��- �� ڧ�ѧ� �ڧ� ��֧�ӧ��

��ܧݧѧ� �ߧѧ�ܧ� �� ֧�ߧڧܧ� �� ֧ݧ��ܧ�� ٧�ۧ��ӧ�

��ڧ�ѧ� �ߧ֧��֧��ӧߧ� ��ܧ�ѧ�ѧ֧� ��ѧ٧�� ѧ٧ӧڧ��ާ� ��ѧߧѧާ� �� ߧѧ��ߧ�-��֧�ߧڧ�֧�ܧ�� ֧�� ֧ݧ��ܧ�� ٧�ۧ��ӧ�, ��֧ܧ�ڧӧߧ�� է��ڧا֧ߧڧ� �ߧѧ��ߧ�-��֧�ߧڧ�֧�ܧ�ԧ� ��ԧ�֧�� ֧ݧ��ܧ�� ٧�ۧ��ӧ� ��ڧ�ѧ� ��ӧ��ڧݧѧ�� 20% �� 1949 ��. �է� 42% �� ߧѧ��֧� �ӧ�֧ާ�. ��֧ݧ��ܧ��٧�ۧ��ӧ֧ߧߧ�� ߧѧ��ߧ�-��֧�ߧڧ�֧�ܧڧ� �ӧ֧է�ާ��ӧ� �է�ҧڧݧڧ�� ѧӧߧڧ�֧ݧ�ߧ� ��֧�� ҧڧ�ڧߧا֧ߧ֧�ڧ�, �ߧѧ�ܧ�֧ާܧ�� ֧�ߧڧܧ�, ��ߧէѧާ֧ߧ�ѧݧ�ߧ�� ڧ��ݧ֧է�ӧѧߧڧ�� է��ԧڧ� �ߧѧ��ѧӧݧ֧ߧڧ��. �� ҧݧѧ�� ӧ��ѧ�ڧӧѧߧڧ� ��ܧѧߧ֧� �� ܧݧ֧�� ѧ��֧ߧڧ�, �ӧ��ѧ�ڧӧѧߧڧ� ��ӧ֧�� ݧ֧ܧѧ��ӧ֧ߧߧ�� ѧ��֧ߧڧ�, �� ԧѧ�ݧ�ڧէߧ�� ֧ݧ֧ܧ�ڧ� �� ڧܧݧѧէߧ�� ڧ��ݧ֧է�ӧѧߧڧ�� ڧ�ѧ� ��ڧ� �� ֧�ӧ�� էѧ� �� ާڧ��. ��ܧ�֧�ڧӧѧߧڧ� ��ڧ�� ܧ�ܧ��٧� �� է��ԧڧާ� �ܧ�ݧ��ѧާ� �� ֧�ߧڧܧ� �ާߧ�ԧ�ܧ�ѧ�ߧ�ԧ� �ӧ��٧�֧ӧѧߧڧ� �ܧ�ݧ�� ԧ�է� �� ѧ�֧ݧ�ߧ�� ҧ�ѧҧ��ܧ� ��ӧ� ��ا� ��ڧҧݧڧ٧ڧݧڧ�� ֧�֧է�ӧ�ާ� �ާڧ��ӧ�ާ� ��ӧߧ� �ڧݧ� �է��ڧԧݧ� �֧ԧ�. ��ѧاߧ�� ܧ��ڧ� ��է֧ݧѧߧ� �� ڧ��ݧ֧է�ӧѧߧڧ�� ԧڧҧ�ڧէߧ�� ֧ӧ�� ҧ�ҧ��.

�� ֧ӧ�ѧݧ� 2001 ��. �ܧڧ�ѧۧ�ܧڧ� ��֧ߧ�� ѧߧ� ��ߧ�ڧ� �ҧ�� է��֧� �ߧѧڧӧ��֧� �ԧ��էѧ��ӧ֧ߧߧ�� ߧѧԧ�ѧէ� �� ҧݧѧ�� ߧѧ�ܧ� �� ֧�ߧڧܧ�. �� -- �ѧӧ�� ڧ��ݧ֧է�ӧѧߧڧ� �� ҧݧѧ�� ֧ݧ֧ܧ�ڧ� �ԧڧҧ�ڧէߧ�ԧ� ��ڧ��. ��֧� ��ѧާ�� ӧߧ֧� �ӧ��էѧ��ڧۧ�� ӧܧݧѧ� �� ֧�֧ߧڧ� ��է�ӧ�ݧ��ӧ֧ߧߧ�� ҧݧ֧ާ� �ӧ�֧ԧ� ��֧ݧ�ӧ֧�֧��ӧ�. �� 1949 ��. ��֧ߧ�� ڧ�ѧ� �ӧ��ӧ֧ݧ� �ҧ�ݧ֧� 40 �� ѧԧ��ߧ�ާڧ�֧�ܧڧ� �ܧ�ݧ��, ��ܧ�ݧ� 5000 �ߧ�ӧ�� ӧ��ܧ��اѧۧߧ�� ۧ�ڧӧ�� ҧ�ݧ֧٧ߧ�� ߧ�ӧ�� ߧ�ӧ�� ܧ�ާҧڧߧѧ�ڧ�, 4-5 ��ѧ� ��ҧߧ�ӧݧ�ݧڧ�� ӧ֧է��ڧ� ��֧ݧ��ܧ��٧�ۧ��ӧ֧ߧߧ�� ܧ�ݧ��, �ܧѧاէ�� ҧߧ�ӧݧ֧ߧڧ� ��ӧ֧ݧڧ�ڧӧѧݧ� ��اѧ� �ߧ� 10 - 30%. �� ߧѧ��֧� �ӧ�֧ާ� ��اѧۧߧ�� ٧֧�ߧ�ӧ�� ܧ�ݧ�� ڧ�ѧ� �� 1,16 ��/�ԧ� �� 1950 ��. ��ӧ��ڧݧѧ�� է� 4,82 ��/�ԧ�, �� ֧�� ҧ�ݧ֧� ��֧� �� ֧�� ѧ٧�.

��էѧ��ӧ֧ߧߧ�� ӧ֧է�ާ��ӧ� ��֧ѧݧڧ٧�� ߧ֧�ܧ�ݧ�ܧ� �ߧѧ��ߧ�-��֧�ߧڧ�֧�ܧڧ� ��ݧѧߧ�� - ��ԧ�ѧާާ� "��ܧ��", ��ݧѧ� �� ӧߧ֧է�֧ߧڧ� �ӧ֧ݧڧܧڧ� �է��ڧا֧ߧڧ� �� ֧ѧݧ�ߧ�� ڧ٧ӧ�է��ӧ�, ��֧ܧ�� "��اѧ�" �� "��ѧ�֧ӧ�", �ܧ�� ߧ֧��֧է��ӧ֧ߧߧ� ��ڧ֧ߧ�ڧ��ӧѧߧ� �ߧ� ��ܧ�ߧ�ާڧ�֧�ܧ�� ڧ�֧ݧ��ӧ� �� է֧�֧ӧߧ�. ��ߧ� ��٧ӧ�ݧ�� ӧߧ֧է�� է֧�֧ӧߧ� ��֧�֧է�ӧ�� ߧѧ�ܧ� �� ֧�ߧڧܧ�, �է�ӧ֧�� ڧ� �է� �ܧѧاէ�� ܧ�֧��ߧ�ܧ�� ֧ާ��, �ڧԧ�ѧ� ��֧� ��ѧާ�� ֧٧ӧ��ѧۧߧ� �ӧѧاߧ�� ݧ� �� ӧ��֧ߧڧ� �ߧѧ��ߧ�-��֧�ߧڧ�֧�ܧ�ԧ� ��ӧߧ� �ܧ�֧��ߧ��ӧ�.

��ѧ��է� �� ڧ� ��֧ݧ��ܧ��٧�ۧ��ӧ֧ߧߧ�� ӧ֧է�ާ��ӧ� �٧ѧڧާ��ӧ�ӧѧݧ� ��ӧ�� 100 ��. �� ֧ݧ��ܧ��٧�ۧ��ӧ֧ߧߧ�� ܧ�ݧ�� ѧا֧ߧ�֧�, �ӧ��ӧ֧ݧ� �ߧ�ӧ�� ֧ާ֧ۧ��ӧ� ��ڧ��, �ܧ�ܧ��٧� �� ֧ߧڧ��. ��ڧ��ܧ�� ڧާ֧ߧ֧ߧڧ� �� ڧ٧ӧ�է��ӧ� ��ݧ��ڧݧ� ��֧ߧ��ݧѧ��,
��֧�ߧ�ݧ�ԧڧ� �ӧ��ѧ�ڧӧѧߧڧ� ��ڧ�� ٧ѧ��ݧڧӧ�� ݧ�ӧڧ��, �ߧ�ӧѧ� ��֧ݧ��ܧ��٧�ۧ��ӧ֧ߧߧѧ� ��֧�ߧڧܧ�, ��է��ڧާڧܧѧ�� է��ԧѧ� ��֧�֧է�ӧѧ� ��֧�ߧڧܧ�.

��

��ӧ��ܧ�� ѧӧ� ��ڧߧѧէݧ֧اڧ� «��ڧ�ѧۧ�ܧ�ާ� �ڧߧ��ާѧ�ڧ�ߧߧ�ާ� ��ߧ�֧�ߧ֧�-��֧ߧ��».
�� ѧӧ� �٧ѧ�ڧ�֧ߧ�. E-mail: webmaster@china.org.cn