��- �� ڧ�ѧ� �ڧ� ��֧�ӧ��

��ߧ��ڧ�� ҧ�ѧߧڧ� �ߧѧ��էߧ�� ֧է��ѧӧڧ�֧ݧ֧�

�� ڧ�ѧ� �ӧ�� ӧݧѧ�� ڧߧѧէݧ֧اڧ� �ߧѧ��է�. ��֧ܧڧ�ѧۧ�ܧ�� ҧ�ѧߧڧ� �ߧѧ��էߧ�� ֧է��ѧӧڧ�֧ݧ֧� (��) �� ާ֧��ߧ�� ҧ�ѧߧڧ� �ߧѧ��էߧ�� ֧է��ѧӧڧ�֧ݧ֧� ��ӧݧ�� ԧѧߧѧާ�, ��֧�֧� �ܧ�� ߧѧ�� ֧��ӧݧ�֧� ��ӧ�� ӧݧѧ��. ��ާ� �ڧߧ��ڧ�� ҧ�ѧߧڧ� �ߧѧ��էߧ�� ֧է��ѧӧڧ�֧ݧ֧� ��ӧݧ�֧�� ߧէѧާ֧ߧ�� ݧڧ�ڧ�֧�ܧ�ԧ� ��ۧ��ӧ� �� ڧ�ѧ�. �� ڧߧ��ڧ�� ѧ�ѧܧ�֧�ڧ٧�֧�� ֧�, �� ֧է��ѧӧݧ�֧� ��ڧ��ܧڧ� �ܧ��ԧ� ��ҧ�֧��ӧ֧ߧߧ��, ��ݧ�اڧ� ��ߧ�ӧߧ�� ާ�� ѧӧݧ֧ߧڧ� �ߧѧ��է� �ԧ��էѧ��ӧ֧ߧߧ��ާ� �է֧ݧѧާ�. ��ߧ��ڧ�� ڧէ֧�اڧӧѧ֧�� ڧߧ�ڧ�� է֧ާ�ܧ�ѧ�ڧ�֧�ܧ�ԧ� ��֧ߧ��ѧݧڧ٧ާ�, �ܧ��, �ԧѧ�ѧߧ�ڧ�� ڧ��ܧڧ� �է֧ާ�ܧ�ѧ�ڧ�֧�ܧڧ� ��ѧӧ� �ߧѧ��է�, ��ҧ֧��֧�ڧӧѧ֧� ��֧ߧ��ѧݧڧ٧� �� ֧էڧߧ��ӧ� �� ֧��ӧݧ֧ߧڧ� �ԧ��էѧ��ӧ֧ߧߧ�� ӧݧѧ��. �� ݧ�ӧڧ�� ֧ѧݧڧ٧ѧ�ڧ� �ԧ��էѧ��ӧ֧ߧߧ�� ӧݧѧ�� ֧�֧� �ާ֧�ѧߧڧ٧� ��ҧ�ѧߧڧ� �ߧѧ��էߧ�� ֧է��ѧӧڧ�֧ݧ֧� �� ֧էڧߧ�� էܧ�, �� ڧ�ѧ� ��֧�ܧ� ��ѧ٧ԧ�ѧߧڧ�֧ߧ� ��ݧߧ�ާ��ڧ� �ѧէާڧߧڧ��ѧ�ڧӧߧ�� ԧѧߧ��, ��է�, ��ܧ��ѧ��, �� ѧܧا� ��ԧѧߧ�, ��֧��ӧݧ��֧ԧ� ��ܧ�ӧ�է��ӧ� �ӧ��ا֧ߧߧ��ާ� ��ڧݧѧާ� ��ѧߧ�. ��֧� ��ѧާ�� ѧߧ�ӧݧ֧� �� է֧ۧ��ӧ�֧� �ާ֧�ѧߧڧ٧� �ԧѧ�ާ�ߧڧ�ߧ�� ѧҧ�� ԧѧߧ�� ԧ��էѧ��ӧ֧ߧߧ�� ӧݧѧ��, �� էߧ�� ߧ�, �� ԧѧߧ�� է� �� ܧ��ѧ��, �� է��ԧ��.

��֧��ѧ�� ӧ�֧� ��ӧߧ֧� �ڧ٧ҧڧ�ѧ�� ߧѧ��է��, ��ߧ� ��ӧ֧��ӧ֧ߧߧ� ��֧�֧� �ߧѧ��է�� էܧ�ߧ��ݧ�ߧ� �֧ާ�. ��֧��ѧ�� ֧է��ѧӧݧ�� ӧ�� ѧۧ�ߧ�, �ߧѧ�ڧ�ߧѧݧ�ߧ��, ��ҧ�֧��ӧ֧ߧߧ�� ܧ��ԧ�, �ܧݧѧ�� ݧ�ۧܧ�. ��٧ҧڧ�ѧ֧ާ�� ڧ� �ߧѧ��է� �է֧��ѧ�� ҧ��ߧ� ��էէ֧�اڧӧѧ�� ֧�ߧ�� ӧ�٧� �� ӧ��էӧڧߧ�ӧ�ڧާ� �ڧ� ��ԧѧߧڧ٧ѧ�ڧ�ާ� �� ߧѧ��էߧ��ާ� �ާѧ��ѧާ�, ��ߧ� �٧ߧѧ�� ާߧ֧ߧڧ� �� ֧ҧ�ӧѧߧڧ� �ߧѧ��էߧ�� ާѧ��. �� ٧ѧ�֧էѧߧڧ�� է֧��ѧ�� ާ�ԧ�� ܧ�� ӧ��ܧѧ٧��ӧѧ�� ӧ�� ާߧ֧ߧڧ�, ��ҧ�ѧ�ѧ�� ٧ѧ��ѧާ� �� ѧӧڧ�֧ݧ��ӧ� �էѧߧߧ�� ֧ߧ� �� էӧ֧է�ާ��ӧ֧ߧߧ�� ֧ާ� ��ԧѧߧ�. ��ԧѧߧ�, �� ܧ�� ѧէ�֧��ӧѧߧ� �٧ѧ��, ��ҧ�٧ѧߧ� �էѧӧѧ�� ߧ� �ߧڧ� ��ӧ֧��. ��٧ҧڧ�ѧ�֧ݧ� �� ڧ٧ҧ�ѧӧ�ڧ� ��ڧ� �է֧��ѧ�� ԧѧߧ� �ڧާ֧�� ѧӧ� �� էܧ�, ��ѧߧ�ӧݧ֧ߧߧ�� ٧ѧܧ�ߧ��, ��֧ҧ�ӧѧ�� ڧ� ��٧��ӧ�.

��ѧ� �է֧��ѧ�� 9-�ԧ� ��٧��ӧ�

��

��ӧ��ܧ�� ѧӧ� ��ڧߧѧէݧ֧اڧ� «��ڧ�ѧۧ�ܧ�ާ� �ڧߧ��ާѧ�ڧ�ߧߧ�ާ� ��ߧ�֧�ߧ֧�-��֧ߧ��».
�� ѧӧ� �٧ѧ�ڧ�֧ߧ�. E-mail: webmaster@china.org.cn