է

ܧߧ 2000 . ڧѧ ߧѧڧӧѧݧ 663 ԧէ, ڧݧ 13 ԧէ, ڧݧ֧ߧߧ ߧѧ֧ݧ֧ߧڧ ܧѧاէԧ ڧ ܧ ֧ӧѧ֧ 2 ާݧ. ֧ݧӧ֧, 27 ԧէ, ڧݧ֧ߧߧ ߧѧ֧ݧ֧ߧڧ ѧӧݧ֧ 1 - 2 ާݧ., 53 - ߧѧ֧ݧ֧ߧڧ֧ 500 . - 1 ާݧ., 218 - ߧѧ֧ݧ֧ߧڧ֧ 200 - 500 ., 352 - ާ֧ߧ 200 . ֧է ڧ ԧէ ֧ ާݧ֧ߧߧ ֧ߧ, ٧էѧߧߧ ѧ٧ӧڧӧѧڧ֧ ӧ٧ ا֧ߧڧ֧ ӧѧاߧ ԧէѧӧ֧ߧߧ ҧ֧ܧ, ֧ ӧ ԧէ, ѧݧѧԧѧڧ ҧݧѧԧڧߧާ ݧӧڧާ էݧ ѧڧ֧ߧڧ ӧߧ֧ߧڧ ӧ٧֧. ֧ާѧݧ ԧէ ڧ٧ӧ֧ߧ ӧ֧ ڧڧ֧ ѧާߧڧܧѧާ ܧݧ.


ڧݧ֧ߧߧ ߧѧ֧ݧ֧ߧڧ 13 ԧէ (ާݧ. ֧.)


ԧݧѧߧ ԧէѧӧ֧ߧߧާ ݧѧߧ ԧէܧԧ ڧ֧ݧӧ ڧѧ ֧ާڧ "ԧާ ԧѧߧڧ֧ߧڧ ާѧѧҧ ܧߧ ԧէ, ѧڧߧѧݧߧާ ѧ٧ӧڧڧ ֧էߧڧ ѧܧڧӧߧާ ڧ֧ݧӧ ާѧݧ". 80- ԧ. XX ӧ֧ܧ ֧ӧݧ֧ ܧ֧ߧߧ ѧ٧ӧڧڧ ֧էߧڧ (ߧѧ֧ݧ֧ߧڧ ާ֧ߧ֧ 500 .֧ݧӧ֧) ާѧݧ (ߧѧ֧ݧ֧ߧڧ ާ֧ߧ֧ 200 .֧ݧӧ֧) ԧէ. ܧ ܧߧ ԧէ ߧѧ֧ݧ֧ߧڧ֧ ӧ ާڧݧݧڧߧ ֧ݧӧ֧ ݧѧߧާ֧ߧ ֧ݧ֧ߧѧѧӧݧ֧ߧߧ ѧ٧ާ֧ѧ ԧէ-ߧڧܧ էݧ ѧ֧ݧ֧ߧڧ اڧ֧ݧ֧ ڧ ܧߧ ԧէ.

֧ܧڧ - ݧڧ
 ֧ܧڧ ӧݧ֧ ԧէ ֧ߧѧݧߧԧ էڧߧ֧ߧڧ, ڧݧ֧ߧߧ ԧէܧԧ ߧѧ֧ݧ֧ߧڧ ѧӧݧ֧ 7,61 ާݧ. ֧ݧӧ֧. ݧڧڧ֧ܧڧ ܧݧߧ ֧ߧ, ֧ߧ ߧѧܧ ҧѧ٧ӧѧߧڧ, ӧѧاߧ֧ۧڧ ѧߧߧ ٧֧ ѧߧ. ֧ܧڧ ѧݧا֧ ߧ ֧ӧ֧ߧ ܧѧڧߧ ֧ӧ֧-ܧڧѧۧܧ ѧӧߧڧߧ, ֧ ܧا֧ ԧߧާ ֧ҧѧާ, ߧ ԧ-ӧܧ ڧѧ֧ ѧӧߧڧߧ. ݧڧާѧ ֧ܧڧߧ ާ֧֧ߧߧ-ܧߧڧߧ֧ߧѧݧߧ, ֧ݧڧӧ ӧѧا֧ߧ ާ֧ߧ ӧ֧ާ֧ ԧէ. ֧ߧ ܧܧѧ, ݧ֧ ӧѧէѧ֧ ާߧԧ ѧէܧ, ӧ٧է ӧݧѧاߧ. ڧާ - էݧڧߧߧѧ ݧէߧѧ, "٧ݧ" ӧ֧ާ ԧէ - ֧ߧ.

֧ܧڧ ѧ ԧէ ا ӧ ӧ֧ާ֧ߧ ѧӧݧ֧ߧڧ ѧѧէߧѧ ا ߧѧ٧ӧѧݧ ԧէ ٧. ֧ڧ ڧ ѧ ҧ ݧڧ֧ ѧӧ ߧ. ݧ֧էڧ ֧ڧ, էݧڧӧڧۧ ҧݧ֧ ݧ֧, ٧ ӧ֧ԧէ ҧ ѧ֧ԧڧ֧ܧ ӧѧاߧ ԧէ ԧӧ ֧ߧ ֧ӧ֧ߧԧ ڧѧ. ߧѧѧݧ X ӧ֧ܧ ѧ ӧ ݧڧ֧ էڧߧѧڧ ҧ ֧֧ڧާ֧ߧӧѧ ߧ٧ڧ. 1115 1911 ԧ. - ݧڧ ާ֧ߧӧڧ է էԧ ֧էѧݧߧ էڧߧѧڧ ٧ڧߧ, ѧߧ, ڧ ڧ, ҧӧӧѧݧ ѧߧ֧ߧڧ ٧է֧ ܧڧѧۧܧ ܧݧ. ֧ܧڧ ҧԧѧ ާߧԧڧݧ֧ߧߧާ ڧڧ֧ܧڧާ ѧާߧڧܧѧާ, ߧڧާڧ ڧݧ "ѧާ ӧ֧ݧڧܧڧ ާڧ", ڧݧ ڧҧߧ ߧѧߧާߧ - ڧާӧ ֧ܧڧߧ ڧѧ, ܧߧ֧ۧѧ ާڧ ԧէܧѧ ݧѧէ - ݧѧէ ߧѧߧާߧ, ߧѧڧҧݧ֧ ܧߧ ާڧ ݧ էԧڧ ѧߧڧӧڧۧ ѧڧ֧ܧߧ ѧߧѧާҧݧ ڧާ֧ѧܧԧ ѧ֧ߧԧ ԧէ (ާ٧֧ ԧ), ֧ݧڧܧѧ ܧڧѧۧܧѧ ֧ߧ ߧ ѧܧ ѧէѧݧڧ - էߧ ڧ ֧ާ է֧ ӧ֧. ӧ֧ ԧ, ֧ݧڧܧѧ ܧڧѧۧܧѧ ֧ߧ ާ֧ ߧܧ ֧ܧڧߧܧԧ ڧߧѧߧ ާ֧֧ܧ اܧէߧ ڧݧ էԧڧ էڧާ֧ѧ֧ݧߧ֧ ݧڧ ٧ѧߧ֧֧ߧ "ѧѧݧ ާڧӧԧ ܧݧߧԧ ߧѧݧ֧էڧ".

ݧ ԧ, ܧѧ ֧ܧڧ ѧ ݧڧ֧ 1949 ., ҧ֧ߧߧ 80- ԧ. XX ӧ֧ܧ ԧѧէڧ֧ݧӧ ݧڧ ӧ֧է֧ ѧ٧ڧ֧ݧߧ ҧ, ҧݧڧ ԧէ ֧ҧѧاѧ֧ ܧѧاէ էߧ֧. ֧֧֧ܧѧ ӧ֧ާ֧ߧߧ ѧӧާѧԧڧѧݧ, ֧ߧ ާߧԧڧݧ֧ߧߧ ӧߧ ٧էѧߧڧ. է֧ ѧߧڧݧ ֧اߧڧ ҧݧڧ է֧ӧߧ֧ԧ ԧէ, ާէ֧ߧڧ٧ѧڧ ڧէѧݧ ߧӧ ҧݧ֧ է֧ӧߧ֧ ݧڧ, ֧ܧڧ ѧߧӧڧ ߧѧڧ ާ֧اէߧѧէߧ ާ֧ԧѧݧڧ.

ѧߧѧ
  ԧ ֧ߧѧݧߧԧ էڧߧ֧ߧڧ, ܧߧ֧ۧڧ ڧѧ ާ֧ԧѧݧڧ, ڧݧ֧ߧߧ ԧէܧԧ ߧѧ֧ݧ֧ߧڧ 9,86 ާݧ. ֧ݧӧ֧. ѧߧѧ ѧݧا֧ ֧ߧ ާܧ ҧ֧֧ԧӧ ݧڧߧڧ ڧѧ, ߧ٧, ٧ѧߧڧާѧ ֧ӧէߧ ԧ֧ԧѧڧ֧ܧ ݧا֧ߧڧ. ֧ѧߧڧ ѧߧѧ ӧѧاߧ ܧާݧ֧ܧߧ ާݧ֧ߧߧ ҧѧ٧ ާܧԧ ڧԧѧ֧ ڧܧݧڧ֧ݧߧ ӧѧاߧ ݧ ߧѧէߧ ٧ۧӧ ѧߧ. ԧ ԧݧѧӧߧ ڧߧէڧѧݧߧ ѧݧ - ާ֧ѧݧݧԧڧ, ާѧڧߧ֧ߧڧ, է֧ߧڧ, ڧާڧ֧ܧѧ, ݧ֧ܧߧߧѧ, ڧҧڧ֧ݧߧѧ, ݧ֧ԧܧѧ ֧ܧڧݧߧѧ ާݧ֧ߧߧ. ѧ٧ӧڧӧѧ ԧӧݧ, ڧߧѧߧ ާܧ էէӧ. ߧѧ֧ ӧ֧ާ ٧է֧ ӧ֧է֧ ڧܧާѧѧҧߧ ڧ֧ݧӧ ߧӧԧ ѧۧߧ է, ܧ է֧ݧ֧ ֧ܧ ѧߧ٧ ѧ ѧ ѧߧѧ. ҧѧ ֧ݧ ڧ֧ݧӧ ߧӧԧ ѧۧߧ է, ѧڧѧߧߧԧ ߧ ߧ֧ܧݧܧ է֧ڧݧ֧ڧ, - ӧ٧ӧ֧ ߧӧ ӧ֧ާ֧ߧߧ ѧۧ ѧ٧ӧڧ ߧܧڧߧѧݧߧ ڧߧѧܧ, ڧ֧ߧڧӧѧߧߧ ߧ ӧߧ֧ߧ֧ܧߧާڧ֧ܧڧ ӧ٧, ܧ ѧߧ֧ ҧѧ٧ էݧ ֧ӧѧ֧ߧڧ ѧߧѧ էڧ ڧ ާڧӧ ԧӧ-ܧߧާڧ֧ܧڧ ֧ߧ, ӧ֧ާ֧ߧߧ ާ֧اէߧѧէߧ ާ֧ԧѧݧڧ.

ߧ٧ڧߧ

 ӧݧ֧ ԧէ ֧ߧѧݧߧԧ էڧߧ֧ߧڧ ԧݧѧӧߧ ԧӧ-ާݧ֧ߧߧ ֧ߧ ߧ ֧ӧ֧ ڧѧ. ڧݧ֧ߧߧ ߧѧ֧ݧ֧ߧڧ ԧէ - 5,33 ާݧ. ֧ݧӧ֧. ѧݧا֧ 120 ܧ ֧ܧڧߧ. ӧѧاߧ էݧ ܧ֧ѧߧܧԧ ܧѧҧѧاߧԧ էէӧ ӧߧ֧ߧ֧ ԧӧݧ. ڧݧ ѧէڧڧߧߧ ѧݧ֧ ާݧ֧ߧߧ ߧ٧ڧߧ ӧէ ާ֧ѧݧݧԧڧ, ާѧڧߧ֧ߧڧ, ڧާڧ֧ܧѧ, ݧ֧ܧߧ֧ԧ֧ڧ֧ܧѧ, ֧ܧڧݧߧѧ, ҧާѧاߧѧ, ڧ֧ӧѧ ާݧ֧ߧߧ ާݧ֧ߧߧ ڧ֧ݧߧ ާѧ֧ڧѧݧ. ӧ ѧݧ ڧߧէڧ - է֧ߧڧ, ѧӧާҧڧݧ֧֧ߧڧ, ߧ֧֧էҧ, ߧ֧֧֧֧ѧҧܧ, ѧܧ֧ߧڧ, ڧ٧ӧէӧ ڧާڧ֧ܧڧ էҧ֧ߧڧ, ѧԧڧާڧ֧ܧڧ ֧ѧѧ, ѧ, ֧ݧ֧ӧڧ٧ ѧѧѧ.

ߧڧ
 
ӧݧ֧ ԧէ ֧ߧѧݧߧԧ էڧߧ֧ߧڧ, ܧߧ֧ۧڧ ԧӧ-ާݧ֧ߧߧ ֧ߧ ߧ ԧ-٧ѧѧէ ڧѧ, ӧէߧ ߧ ѧߧߧ ٧ݧ ӧ֧ӧ ߧ٧. ڧݧ֧ߧߧ ߧѧ֧ݧ֧ߧڧ ԧէ - 6,61 ާݧ. ֧ݧӧ֧. ߧڧ ڧާ֧֧ ܧާݧ֧ܧߧ ާݧ֧ߧߧ. է֧ ѧ٧ӧڧӧѧ ާ֧ѧݧݧԧڧ֧ܧѧ, ڧާڧ֧ܧѧ, ݧ֧ܧߧ֧ԧ֧ڧ֧ܧѧ, ѧӧާҧڧݧߧѧ, ֧ܧڧݧߧѧ, ڧ֧ӧѧ ާݧ֧ߧߧ, ѧާѧ֧ӧڧ֧ܧ ڧ٧ӧէӧ, ާݧ֧ߧߧ ڧ֧ݧߧ ާѧ֧ڧѧݧ, ާѧڧߧ֧ߧڧ է֧ߧڧ.

ӧܧ ѧӧ ڧߧѧէݧ֧اڧ «ڧѧۧܧާ ڧߧާѧڧߧߧާ ߧ֧ߧ֧-֧ߧ».
ѧӧ ٧ѧڧ֧ߧ. E-mail: webmaster@china.org.cn