ҧ ѧէާڧߧڧѧڧӧߧ ѧۧ ߧԧѧ

ѧۧ ߧԧѧ ߧѧէڧ ߧ ާܧ ҧ֧֧ا ԧ-ߧԧ ڧѧ, ӧܧ ֧ܧ ا٧, ߧ֧֧էӧ֧ߧߧ ԧѧߧڧڧ ԧէ ߧاߧ ӧڧߧڧ ѧߧէ. ߧ֧ԧ ӧէ ߧԧѧ, ݧ ٧ݧ ӧ ֧ڧڧ, ҧѧ ݧѧէ - 1092 ܧ. ܧ. ѧۧ - ڧܧߧߧѧ ֧ڧڧ ڧѧ. ݧ "ڧާߧ" ӧۧߧ 1840 . ߧԧѧ ҧ ٧ѧӧѧ֧ ߧԧݧڧ֧. ӧ֧ӧڧ ӧާ֧ߧ է֧ܧݧѧѧڧ֧ ӧ ߧԧѧߧ, ڧߧ ڧѧ֧ ֧ݧڧܧҧڧѧߧڧ֧ 19 է֧ܧѧҧ 1984 ., 1 ڧݧ 1997 . ݧѧ ֧֧ާߧڧ ֧֧է ߧԧѧߧ ڧէڧܧڧ . ѧܧڧ ҧѧ٧ ѧӧڧ֧ݧӧ ڧѧ ӧѧߧӧڧݧ ӧ֧֧ߧڧ֧ ߧѧ ߧԧѧߧ, ѧߧڧ ӧ֧ԧ ܧڧѧۧܧԧ ߧѧէ ӧ٧ӧѧ֧ߧڧ ߧԧѧߧ ݧߧ էڧߧ ӧݧڧݧ ֧ѧݧߧ. էߧӧ֧ާ֧ߧߧ ڧڧѧݧߧ ٧էѧߧڧ֧ ߧԧѧ ҧݧ ߧѧѧ ӧ֧է֧ߧڧ اڧ٧ߧ "ߧӧߧԧ ٧ѧܧߧ ߧԧѧ", ڧߧԧ 3- ֧ڧ֧ 7-ԧ ٧ӧ ѧ֧ݧ 1990 . ߧ֧ ߧ ާݧڧӧѧߧ ѧӧ ߧ ӧܧ ֧֧ߧ ѧӧߧާڧ, ٧ѧڧܧڧӧѧߧ ݧڧڧ֧ܧڧ ܧߧާڧ֧ܧڧ , ڧ֧ާ ҧѧ٧ӧѧߧڧ ܧݧ .

- ߧ֧ߧڧ ߧԧѧߧ ܧڧѧۧܧ ѧӧڧ֧ݧӧ ӧէڧ ܧ, ߧӧѧߧߧ ߧ ڧߧڧѧ: "էߧ ԧէѧӧ - էӧ ", "ߧԧѧߧ ѧӧݧ ѧާ ߧԧѧߧ"   "ߧԧѧ ѧӧݧ֧ ֧ԧ ܧ֧ߧߧާ اڧ֧ݧާ, ֧ߧѧݧߧ ѧӧڧ֧ݧӧ ߧ էݧاߧ ߧѧѧӧݧ ӧڧ ֧էѧӧڧ֧ݧ֧ ѧӧڧ֧ݧӧ ". "ܧѧ ֧֧ߧ ѧӧߧާڧ" ٧ߧѧѧ֧, ܧާ ӧߧ֧ߧ֧ݧڧڧ֧ܧ է֧֧ݧߧ ӧ ҧߧ, ܧ ӧݧ ֧ԧѧڧӧ ֧ߧѧݧߧԧ ѧӧڧ֧ݧӧ, ߧԧѧ ҧݧѧէѧ֧ ݧߧ ѧާ֧ݧߧ ѧӧݧ֧ߧڧ ӧڧާ է֧ݧѧާ, ڧݧ ѧӧ ѧէާڧߧڧѧڧӧߧԧ ѧӧݧ֧ߧڧ, ѧӧ ٧ѧܧߧէѧ֧ݧߧ է֧֧ݧߧ, ߧ֧٧ѧӧڧڧާާ ڧէڧ֧ܧڧާ ѧӧѧާ ѧӧ ߧ ܧߧѧ֧ݧߧ է֧ҧߧ ֧֧ߧڧ.

- ߧԧѧ է֧ۧӧ֧ ݧڧڧ֧ܧѧ է֧ާܧѧڧ. ѧاߧ֧ۧڧާ ԧѧߧѧާ ѧӧݧ֧ߧڧ ߧԧѧߧ ӧݧ ԧݧѧӧ ѧէާڧߧڧѧڧ, ѧӧڧ֧ݧӧ, ѧܧߧէѧ֧ݧߧ ӧ֧ ݧ֧էߧ֧ ڧߧѧߧڧ. ݧѧӧ ѧէާڧߧڧѧڧ ߧԧѧ ӧݧ֧ ӧڧ ܧӧէڧ֧ݧ֧ ѧۧߧ ԧݧѧӧ ֧ԧ ѧӧڧ֧ݧӧ, ҧ֧֧ڧӧѧ֧ ֧ާ ڧܧڧ ݧߧާڧ. ѧߧէڧէѧ ߧ ԧݧѧӧ ѧէާڧߧڧѧڧ ߧԧѧ ӧէӧڧԧѧ֧ ڧ ڧݧ ާ֧ߧ اڧ֧ݧ֧ ֧ ӧҧ ڧݧ ܧߧݧѧڧ. ڧڧѧݧߧ ߧѧ٧ߧѧ֧ߧڧ ڧ٧ӧէڧ ֧ߧѧݧߧ ѧӧڧ֧ݧӧ. ݧߧާڧ ԧݧѧӧ ѧէާڧߧڧѧڧ ߧԧѧ - 5 ݧ֧, էܧѧ֧ էݧ֧ߧڧ ܧ ֧ҧӧѧߧڧ ܧѧ٧ѧߧߧ էݧاߧ, ߧ ߧ ҧݧ֧ էߧԧ ѧ٧.

- ߧԧѧ ѧܧڧܧ֧ ܧߧާڧ֧ܧڧ ݧڧҧ֧ѧݧڧ٧, ާ֧ѧߧڧ٧ ܧԧ ֧ѧݧڧ٧֧ ֧֧ ڧߧѧߧӧ, ܧ֧էڧߧ-է֧ߧ֧اߧ, ԧӧ, ާݧ֧ߧߧ-ܧާާ֧֧ܧڧ, ٧֧ާ֧ݧߧ էԧӧ ԧݧѧ֧ߧڧ, ѧܧا ֧ѧ էէӧ ԧѧاէѧߧܧڧ ӧ٧էߧ ֧֧ӧ٧. է ѧާ֧ݧߧ ѧާا֧ߧߧ ٧ߧ, ߧԧѧ ާا֧ ܧѧ֧ӧ "ߧԧѧߧ ڧѧ" ѧӧӧѧ էԧڧ ٧ѧڧߧ֧֧ӧѧߧߧ ާ֧اէߧѧէߧ ԧѧߧڧ٧ѧڧ ԧӧ ԧݧѧ֧ߧڧ.

- ߧԧѧ ӧէڧ ѧާ֧ݧߧ ݧڧڧܧ ҧѧ٧ӧѧߧڧ, ܧݧ, ߧѧܧ ֧ߧڧܧ, , ާ֧էڧڧߧ ٧էѧӧѧߧ֧ߧڧ. ҧ֧ӧ֧ߧߧ ѧڧѧڧ ڧ ֧ѧ ާԧ էէ֧اڧӧѧ ѧ٧ӧڧӧѧ ӧ٧ ӧ֧ӧڧާ ԧѧߧڧ٧ѧڧާ էԧڧ ѧ ѧۧߧ ާڧ ާ֧اէߧѧէߧާ ԧѧߧڧ٧ѧڧާ, ާԧ ڧާ֧ߧ "ߧԧѧߧ ڧѧ" ڧߧڧާѧ ѧڧ ѧ٧ݧڧߧ ާ֧ڧڧ.

֧ ԧէ ݧ ٧էѧߧڧ ѧۧ ߧԧѧ ѧ ݧ ֧ߧڧ ѧ٧ڧѧܧԧ ڧߧѧߧӧԧ ܧڧ٧ڧ ӧݧ ԧݧҧѧݧߧ ܧߧާڧܧ, էߧѧܧ ѧӧڧ֧ݧӧ ӧ ԧݧѧӧ ֧ӧ ԧݧѧӧ ѧէާڧߧڧѧڧ ߧԧѧߧ ߧ ӧ (1 ڧݧ 2002 . ߧѧѧݧ ֧ԧ ӧ ݧߧާڧ ) ߧѧէ֧اߧ էާѧߧ ߧѧݧѧէڧݧ ӧ֧է֧ߧڧ է ާ֧ڧڧ ֧ڧݧ ާߧԧڧ ӧ, ڧݧߧ ӧݧڧڧ ߧ ݧڧڧܧ, ܧߧާڧܧ ҧ֧ӧ ߧԧѧߧ, ֧  ٧ѧڧڧݧ ֧ԧ ѧҧڧݧߧ ӧ֧ѧߧڧ. ߧѧ֧ ӧ֧ާ ߧԧѧ, ܧѧ ֧اէ, էէ֧اڧӧѧ֧ ѧ ֧ߧ ާ֧اէߧѧէߧ ڧߧѧߧ, ԧӧݧ, էէӧ, ҧѧ֧ߧڧ ާѧ֧ڧѧݧߧ ֧ ڧ٧ާ. էݧاѧ֧ է֧ާߧڧӧѧ ӧ֧ާ ާڧ ӧ ֧ܧѧߧ ֧֧ܧڧӧ ߧ ҧէ֧.

ӧܧ ѧӧ ڧߧѧէݧ֧اڧ «ڧѧۧܧާ ڧߧާѧڧߧߧާ ߧ֧ߧ֧-֧ߧ».
ѧӧ ٧ѧڧ֧ߧ. E-mail: webmaster@china.org.cn