Скорейшее установление двусторонних и беспрепятственных "прямых контактов по трем линиям" -- прямых почтовых, транспортных и торговых связей между двумя берегами Тайваньского пролива отвечает коренным интересам китайцев, живущих по обеим берегам пролива.

В течение 30 с лишним лет после 1949 года по причине военной конфронтации между двумя берегами Тайваньского пролива были прерваны взаимные поездки живущих на материке и на острове соотечественников, а также прекращены почтовые, транспортные и торговые связи. 1 января 1979 года Постоянный комитет Всекитайского собрания народных представителей опубликовал "Обращение к тайваньским соотечественникам", в котором выдвинул инициативу скорейшего установления почтовых и транспортных связей, развития торговли в целях взаимного дополнения и экономических обменов между двумя берегами Тайваньского пролива. С тех пор континентальная часть Китая прилагала неустанные усилия к установлению "прямых контактов по трем линиям" между двумя берегами пролива.

В ноябре 1987 года тайваньские власти разрешили жителям Тайваня совершать поездки в континентальную часть Китая для посещения родственников. Начавшийся с того момента экономический и культурный обмен также постепенно продвигал процесс установления "прямых контактов по трем линиям".

К настоящему времени двусторонние обмены в области почты, телекоммуникаций, транспорта, торговли, инвестирования и финансов достигли разной степени прогресса. Уже сняты технические проблемы установления "прямых контактов по трем линиям". Однако из-за ограничений и препятствий со стороны тайваньских властей "контакты по трем линиям" все еще носят косвенный, односторонний и локальный характер.

В последние десять с лишим лет отношения между двумя берегами Тайваньского пролива прошли трудный и извилистый путь, тем не менее всегда сохранялась тенденция активизации взаимных поездок представителей общественных организаций и частных лиц, а также экономического и культурного обменов, открывающих новые перспективы ускорению процесса установления "прямых контактов по трем линиям". Все громче становится голос тайваньской общественности в поддержку скорейшего установления "прямых контактов по трем линиям". Живущие по двум берегам соотечественники накопили богатый опыт содействия этому процессу. Континентальная часть Китая уже провела подготовку во всех направлениях к претворению в жизнь этой важной цели. Установление "прямых контактов по трем линиям" отвечает велению времени и воле народа.

(Китайский информационный Интернет-центр. По материалам Агентства Синьхуа) 18/12/2003