Как считает Ван Цзинью, экономическая реформа открывает перед крестьянами широкие возможности для участия в конкурентной борьбе на равноправной основе, расширяет каналы увеличения доходов. Вместе с тем, до настоящего времени земледелие и птицеводство остаются главным источником доходов большинства крестьян. Соответственно, для роста доходов крестьян жизненно важно увеличение конкурентоспособности сельскохозяйственной продукции на внешнем рынке. Невыполнение этой задачи приведет к задержке в деле строительства среднезажиточного общества.

Вступление КНР в ВТО поставило перед сельским хозяйством КНР новые проблемы. Самая важная перемена сводится к тому, что в отличие от имевшего место раньше производства продукции «наощупь», совершается переход к производству стандартизированной продукции. Наш собеседник уверен, что не решив вопрос обеспечения выпускаемой продукции установленным стандартам, наша сельскохозяйственная отрасль потеряет конкурентоспособность на внешнем рынке. «Сначала снизятся объемы экспорта, а потом мы потеряем и зарубежный, и отечественный рынки сбыта. Сельское хозяйство потеряет рыночную конкурентоспособность, а слова о построении среднезажиточной жизни для крестьян окажутся выброшенными на ветер».

Более 4 тысяч крестьянских семей заключили договоры с Корпорацией «Чжучэн», поставляя ей на переработку 60 млн. голов мясной птицы ежегодно. Приведя этот пример, Ван Цзинью отметил, что на базе таких предприятий следует развивать выпуск переработанной продукции в соответствии с утвержденным стандартом.

«Надлежащий стандарт сильнее ста тысяч сильных воинов» - такой вывод делает Ван Цзинью с учетом собственного опыта управления предприятием. Несмотря на обострение международной конкуренции в сфере птицеводства, корпорация «Чжучэн» верит в будущее этого объекта. Она приступила к созданию системы безопасного и стандартизированного производства, улучшению инфраструктуры птицеводства, ужесточению контроля за химической безопасностью производства. Благодаря принятым мерам, база переработки на предприятии и птицефермы крестьян прошли сертификацию и получили сертификат на импорт продукции. Ван Цзинью сказал: «Если бы не шаг японской таможни, блокировавшей экспорт птицы в Японию, мы бы нескоро решились на прохождение полномасштабной сертификации. Сейчас конкурентоспособность нашего предприятия значительно выросла, доходы крестьян тоже выросли».

«Индустриализация сельскохозяйственного производства – залог его успешной стандартизации. Стандартизация – условие успешной интернационализации. А без интернационализации не будет модернизации» - говорит наш собеседник. По его мнению, после вступления Китая в ВТО «ворота крестьянского двора превратились в ворота страны». В соответствии с новыми условиями хозяйствования, традиционная модель «компания+крестьянский двор» должна быть заменена на модель «компания+база+крестьянский двор», сами крестьяне должны стать «промышленными рабочими» ведущих сельхозпредприятий, а разобщенное производство разрозненных крестьянских дворов должно быть включено в цепь стандартизированного конкурентоспособного производства.

(Китайский информационный Интернет-центр.) 09/03/2003