Сделать страницу стартовой
Сегодня в Пекине
ГЛАВНАЯ СТРАНИЦА | ЭКСКЛЮЗИВ | В КИТАЕ | ВЛАСТЬ | В МИРЕ | ЭКОНОМИКА | НАУКА, ОБРАЗОВАНИЕ И КУЛЬТУРА
СПОРТ | ОХРАНА ПРИРОДЫ | ПУТЕШЕСТВИЕ | ЛЮДИ | ФОТОНОВОСТИ | ПОЛЕЗНАЯ ИНФОРМАЦИЯ | СПЕЦТЕМЫ
Поиск по тексту О НАС

Новые успехи в торгово-экономических обменах между двумя берегами Тайваньского пролива за 2002 год

Несмотря на то, что в 2002 году тайваньская администрация продолжала препятствовать развитию торгово-экономических связей между двумя берегами Тайваньского пролива, благодаря совместным усилиям соотечественников, торгово-экономические обмены между двумя берегами вступили в новую стадию: материковый Китай, обогнав США, впервые стал крупнейшим рынком для экспорта тайваньских товаров; Тайвань стал четвертым крупнейшим торговым партнером материкового Китая и вторым крупнейшим рынком импортных товаров Китая.

В 2002 году торгово-экономические обмены между двумя берегами Тайваньского пролива отличались следующими особенностями:

Во-первых, значительно увеличился торговый оборот и объем инвестиций. Согласно последним таможенным статистическим данным, за первые 11 месяцев 2002 года торговый оборот между двумя сторонами составил 40,28 млрд. долларов США и увеличился на 38 процентов по сравнению с аналогичным периодом 2001 года.

На конец ноября 2002 года общий объем косвенной торговли между двумя берегами превысил 263,54 млрд. долл., из которых объем экспорта из материкового Китая в Тайвань составил более 41,9 млрд. долл., импорта с Тайваня в материковый Китай -- свыше 221,5 млрд. долл. Объем экспорта тайваньских товаров в континентальную часть Китая составлял свыше 25 процентов от общего объема тайваньского экспорта.

Наблюдался неуклонный рост объема инвестиций тайваньских бизнесменов в материковый Китай. Согласно статистическим данным Министерства внешней торговли и внешнеэкономического сотрудничества КНР, в январе-ноябре 2002 года было зарегистрировано 4385 новых проектов с использованием капитала тайваньских бизнесменов; договорная сумма тайваньских инвестиций -- 6,05 млрд. долл.; объем фактически использованных инвестиций -- 3,58 млрд. долл., что соответственно на 19,7, 3 и 30,6 процента больше показателей 2001 года за аналогичный период. На конец ноября прошлого года было зарегистрировано всего 55 617 проектов с использованием инвестиций тайваньских предпринимателей; договорная сумма тайваньского капитала и объем фактических капиталовложений -- соответственно более 61,6 млрд. и 33,1 млрд. долл.

Во-вторых, уровень сотрудничества между двумя берегами Тайваньского пролива в производственных областях повысился. Кроме дельты реки Чжуцзян, дельты реки Янцзы и экономической зоны вокруг Бохайского залива, в 2002 году тайваньские научно-технические предприятия начали вкладывать средства в Центральный и Западный Китай.

Достигнуты успехи в финансовом сотрудничестве между двумя берегами пролива. После того, как в материковом Китае были открыты 2 представительства тайваньских банка, представительства 12 фондовых компаний и 5 страховых компаний Тайваня, в 2002 году 7 банков, 7 страховых компаний и 3 фондовые компании Тайваня получили разрешение открыть представительства в материковом Китае.

По мере развития торгово-экономических обменов и сотрудничества, между двумя берегами активизируются контакты среди представителей торгово-экономических кругов. Как показывают статистические данные Канцелярии по делам Тайваня при Госсовете КНР, в январе-ноябре 2002 года на Тайване побывали 1989 торгово-экономических групп материкового Китая в составе 12 661 человека.

Практика подтверждает, что экономика между двумя берегами Тайваньского пролива отличается большой взаимодополняемостью. Однако развитие двусторонних связей не достигло должного уровня и не соответствует требованиям развития экономических связей между двумя берегами.

В-третьих, наметились новые изменения положения с установлением прямых транспортных, почтовых и торговых связей между двумя берегами Тайваньского пролива ("прямые контакты по трем линиям"). В 2002 году "прямые контакты по трем линиям" стали самым актуальным вопросом в торгово-экономических обменах между двумя берегами.

Различные круги общественности Тайваня, особенно торгово-промышленные круги, призывают тайваньские власти к скорейшему осуществлению "прямых контактов по трем линиям". При содействии некоторых партий и общественных организаций тайваньским властям предстоит переработать соответствующие правила, в которых содержатся ограничения на осуществление "прямых контактов по трем линиям".

В-четвертых, ожидается взаимовыгодное торгово-экономическое сотрудничество между двумя берегами Тайваньского пролива. Выдвижение на материковом Китае цели полного построения среднезажиточного общества предоставляет еще большие возможности для торгово-экономических обменов между двумя берегами в дальнейшем. Как полагает представитель Канцелярии по делам Тайваня при Госсовете КНР, в ближайшие несколько лет ожидается дальнейший значительный рост торгового оборота между двумя берегами пролива; увеличится объем инвестиций тайваньских бизнесменов в материковом Китае; торгово-экономические обмены между двумя берегами станут еще более оживленными.

Продвижение экономических связей между двумя берегами -- это общая тенденция, которая отвечает коренным интересам соотечественников. Скорейшее установление транспортных, почтовых и торговых связей между двумя берегами является главным путем к повышению уровня экономического сотрудничества между двумя берегами на благо соотечественников, проживающих на обоих берегах Тайваньского пролива.

(Китайский информационный Интернет-центр. По материалам Агентства Синьхуа)06/01/2003



Распечатать На первую страницу

Ваше мнение
Имя и фамилия:
Ваш адрес E-mail:
Текст сообщения:
Дополнительно: спецтемы


Авторское право принадлежит «Китайскому информационному Интернет-центру».
Все права защищены. E-mail:
webmaster@china.org.cn