Встреча прошла в атмосфере взаимопонимания и конструктивности.

Министры рассмотрели итоги развития взаимодействия государств «Шанхайской пятерки» за период после саммита в Бишкеке в августе 1999 года и с удовлетворением констатировали повышение степени взаимного доверия в военной области в приграничных районах стран «пятерки», последовательное разрешение унаследованных от прошлого пограничных вопросов, углубление сотрудничества в политической области и сфере безопасности, расширение взаимопонимания в региональных и международных вопросах, дальнейшее развитие торгового обмена и взаимовыгодного экономического сотрудничества.

Создание и развитие механизмов в рамках «Шанхайской пятерки» отражают стремление народов пяти государств всегда поддерживать между собой добрососедские партнерские дружественные отношения, воплощают в себя новое качество международных отношений — внеблоковых, открытых и не направленных против третьих стран, основанных на равноправном сотрудничестве, взаимном доверии и взаимной выгоде. Это обогащает практику современной дипломатии и регионального сотрудничества, играет важную роль в обеспечении безопасности и стабильности в регионе, способствует развитию тенденции к многополярности в мире и установлению справедливого и рационального международного порядка.

Министры отметили, что указанные моменты нашли свое отражение в проекте итогового документа саммита — «Душанбинской Декларации», который в то же время ориентирует на дальнейшее укрепление и развитие взаимодействия, определяет конкретные задачи в этом направлении и практические пути их реализации.

Министры считают, что для обеспечения большей результативности встреч высших руководителей стран «Шанхайской пятерки», скоординированности сотрудничества в международных и региональных делах необходимо и далее обогащать содержанием и совершенствовать механизмы взаимодействия в рамках «Шанхайской пятерки».

С этой целью министры согласились в дальнейшем проводить встречи не реже одного раза в год поочередно в каждом из пяти государств для обмена мнениями по актуальным вопросам обстановки в мире и регионе, а также консультации между министерствами иностранных дел стран «пятерки» по темам, представляющим общий интерес.

Министры одобрили создание Совета национальных координаторов по вопросам взаимодействия в рамках «Шанхайской пятерки», который будет функционировать на основе разработанного и принятого им Регламента. Министры высказались за то, чтобы наделить со временем Совет прерогативами рабочего органа «Шанхайской пятерки», заключив в этих целях соответствующее пятистороннее соглашение.

Министры полагают, что развитие экономического сотрудничества между пятью государствами является не только их необходимым ответом на объективную обстановку, складывающуюся в результате экономической глобализации, но и ключевым моментом в коренном укреплении региональной безопасности и стабильности, одним из важных факторов ускорения экономического и социального развития этих государств. Министерства иностранных дел пяти государств будут оказывать всемерное содействие и создавать благоприятные условия для укрепления многостороннего и двустороннего торгово-экономического сотрудничества стран «пятерки».

Министры приветствуют окончательное разрешение пограничных вопросов между Китаем и Казахстаном, Китаем и Кыргызстаном. Они констатируют, что Китай и Россия, Китай и Таджикистан на основе договоров о нынешней границе и в соответствии с общепринятыми нормами международного права, путем равноправных консультаций, в духе взаимопонимания и взаимных уступок будут продолжать переговоры в целях скорейшего и полного решения остающихся пограничных вопросов. Выражена уверенность в том, что самая протяженная в мире сухопутная граница между Китаем с одной стороны, Россией, Казахстаном, Кыргызстаном и Таджикистаном с другой, превратится в пояс дружбы, прочно связывающий народы этих стран.

Министры, выражая глубокую озабоченность усиливающимися проявлениями международного терроризма, религиозного экстремизма и национального сепаратизма, считают, что эти силы представляют собой основную угрозу безопасности и стабильности в регионе, и полагают необходимым усиливать сотрудничество в данной области как на двусторонней основе, так и путем многостороннего взаимодействия, включая подписание государствами «пятерки» соответствующих договоров и соглашений.

Министры высоко оценивают вклад Республики Казахстан, Кыргызской Республики и Республики Таджикистан в сохранение стабильности в Центральной Азии, подтверждают поддержку их инициатив и усилий, отвечающих интересам укрепления региональной и глобальной безопасности, включая усилия по созданию зоны, свободной от ядерного оружия, и укреплению мер доверия в Азии. Министры выступают против деятельности любых внешних сил, способной привести к осложнению и обострению ситуации в регионе.

Министры приветствуют успешное завершение процесса межтаджикского урегулирования и установление национального согласия в Таджикистане, поддерживают усилия правительства и народа Таджикистана, направленные на защиту его государственной независимости и суверенитета, обеспечение устойчивого развития национальной экономики в постконфликтный период.

Министры выражают озабоченность признаками роста гегемонизма, применения политик и силы при разрешении конфликтных ситуаций, возникновением локальных войн и региональных конфликтов и возрастанием вызовов для человечества.

Министры подчеркивают, что в современной ситуации строгое соблюдение основных целей и принципов Устава ООН, норм международного права, а также следование мирового сообщества пяти принципам мирного сосуществования являются важной основой обеспечения мира и стабильности во всем мире, осуществления всеобщего развития и процветания человечества. Министры отмечают, что Россия и Китай как постоянные члены Совета Безопасности ООН играют важную роль в деле обеспечения мира и безопасности во всем мире.

Министры считают, что, несмотря на имеющиеся трудности, продолжается развитие мира в направлении многополярности. Страны «пятерки» будут укреплять взаимодействие по вопросам стратегии в международных делах и выступать против любого рода «неоинтервенционизма». Министры заявляют о решимости выступать против любых действий и попыток вмешиваться во внутренние дела суверенных государств с использованием правозащитных и гуманитарных предлогов и подчеркивают, что вопрос об универсальности прав человека должен увязываться с реалиями тех или иных регионов и стран.

Министры подтверждают свою поддержку резолюции Генеральной Ассамблеи ООН 1999 года «О сохранении и соблюдении Договора по ПРО», подчеркивают, что этот Договор требует всестороннего и неукоснительного соблюдения, и выступают против любых попыток нарушения данного Договора. Стороны отмечают, что развертывание замкнутых блоковых систем ПРО ТВД в АТР подрывает мир и стабильность в регионе.

Министры выражают озабоченность ситуацией в Афганистане и призвали противоборствующие стороны, во имя высших интересов народа и государства, сесть в ближайшее время за стол переговоров для достижения национального примирения. Они выступают против использования Афганистана и его территории любыми внешними силами для осуществления деятельности, несущей угрозу безопасности региона.

Министры заявляют о поддержке принципиальной позиции Китая по тайваньскому вопросу и России — по урегулированию ситуации в Чеченской Республике.

Министры отмечают, что взаимодействие в рамках «Шанхайской пятерки» является внеблоковым, необособленным и ненаправленным против третьих стран, вносит весомый вклад в защиту безопасности и стабильности в регионе.

Министры приветствовали участие во встрече в г. Душанбе представителя Республики Узбекистан.

МИНИСТР ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ РЕСПУБЛИКИ КАЗАХСТАН Е. ИДРИСОВ (подпись)

МИНИСТР ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ КИТАЙСКОЙ НАРОДНОЙ РЕСПУБЛИКИ ТАН ЦЗЯСЮАНЬ (подпись)

МИНИСТР ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ М. ИМАНАЛИЕВ (подпись)

МИНИСТР ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И. ИВАНОВ (подпись)

МИНИСТР ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН Т. НАЗАРОВ (подпись)

г. Душанбе, 4 июля 2000 года

(Китайский информационный Интернет-центр. По материалам газеты «Жэньминь Жибао»)24/09/2002