Существующая Конституция Китая была принята и введена в действие 4 декабря 1982 года на 5-ой сессии Всекитайского собрания народных представителей 5-го созыва.

Ⅰ Основные положения Конституции относительно политического строя Китая.

1. Основные принципы политической системы Китая

1) Коммунистическая партия Китая является единственной правящей партией в Китае

Китайская Народная Республика была основана Коммунистической партией Китая.

Коммунистическая партия Китая была, есть и будет руководителем китайского народа.

2) Демократическая диктатура народа

Государство по своему характеру является народно-демократической диктатурой, возглавляемой рабочим классом и основанной на союзе рабочих и крестьян.

Народно-демократическая диктатура - суть диктатура пролетариата.

Рабочий класс – это руководящий класс страны, а крестьянство – как союзник рабочего класса, тоже является руководящим классом.

3) Социалистический строй

Социалистический строй, руководимый рабочим классом и основанный на рабоче-крестьянском союзе, является основополагающим строем КНР.

Любая организация или личность, подрывающая социалистический строй, является врагом государства и народа.

4) Вся власть принадлежит народу

Вся власть в стране принадлежит народу.

Органами, через которые народ осуществляет государственную власть, является Всекитайское собрание народных представителей и местные собрания народных представителей различных ступеней.

Народ через различные каналы и в различных формах управляет государственными, хозяйственными, культурными и общественными делами страны.

В Едином фронте, руководимом Коммунистической партией Китая, принимают участие различные демократические партии и народные организации, все социалистические труженики, патриоты, поддерживающие социализм и патриоты, выступающие за воссоединение родины.

Единый фронт будет непрерывно укрепляться и развиваться в ходе политической, общественной деятельности и дружественных связей с зарубежными странами, а также в борьбе за модернизацию страны, в защиту единства и сплоченности страны.

Народно-политический консультативный совет Китая является органом Единого фронта, имеющим широкое представительство...

5) Основные задачи и цели государства

Следуя пути строительства социализма с китайской спецификой, сконцентрировать силы на строительстве социалистической модернизации; под неизменным руководством Коммунистической партии Китая все народы страны, ведомые марксизмом, идеями Мао Цзэдуна и теорией Дэн Сяопина, неуклонно придерживаются народно-демократической диктатуры и социалистического пути, последовательно следуют курсом на реформы и открытость, непрерывно совершенствуют различные системы социализма, развивают социалистическую рыночную экономику, развивают социалистическую демократию и совершенствуют социалистическую законность, с тем чтобы собственными силами, в ходе упорной борьбы постепенно осуществить модернизацию промышленности, сельского хозяйства, обороны и науки и техники страны, превратить Китай в богатую, процветающую, демократическую и культурную социалистическую страну.

6) Демократический централизм

Организационным принципом государственных органов является демократический централизм.

Собрания народных представителей всех ступеней формируются путем выборов.

Собрания народных представителей всех ступеней утверждают основополагающий курс и политику страны, избирают государственные административные органы, судебные органы и органы прокуратуры.

7) Вооруженные силы принадлежат народу

Вооруженные силы КНР принадлежат народу.

Задачей вооруженных сил является укрепление обороны страны, сопротивление внешней агрессии, защита Родины, защита мирного труда населения, участие в деле строительства страны, служение народу.

8) Правовое управление страной

Все лица, партийные и общественные организации должны рассматривать Конституцию как основную норму своей деятельности, никто не должен выходить за рамки Конституции и законов и пользоваться привилегиями.

За любые нарушения Конституции и законов необходимо привлекать к ответственности.

Осуществлять правовое управление страной, строить социалистическое правовое государство.

9) Система районной национальной автономии

Все национальности страны равноправны.

Запрещаются дискриминация и угнетение в отношении любой национальности, а также действия, направленные на подрыв сплоченности между национальностями и их раскол.

2. Статус и права граждан в политической жизни страны

1) Все граждане равны перед лицом закона.

2) Право избирать и быть избранным

Все граждане, достигшие 18-летнего возраста, независимо от национальной и расовой принадлежности, пола, рода занятий, социального происхождения, вероисповедания, образования, имущественного положения и оседлости, имеют право избирать и быть избранными.

Исключение составляют лица, лишенные политических прав согласно закону.

3) Свобода мышления и свобода слова

Граждане имеют свободу слова, печати, собраний, союзов, уличных шествий и демонстраций.

4) Свобода вероисповедания

Граждане пользуются свободой вероисповедания.

Любой государственный орган, общественная организация или отдельное лицо не вправе принуждать граждан исповедовать или не исповедовать религию.

5) Свобода личности неприкосновенна

Любой гражданин не может подлежать аресту, кроме как органами общественной безопасности с санкции или по решению прокуратуры или по постановлению суда.

Запрещается незаконное лишение граждан свободы личности или ограничение этой их свободы путем незаконного заключения их под стражу или другими способами.

Запрещается незаконно производить личный обыск гражданина.

Честь и достоинство граждан, а также их жилище неприкосновенно.

6) Свобода переписки

Свобода и тайна переписки гражданина охраняются законом.

Никаким организациям или отдельным лицам не разрешается ни под каким предлогом посягать на свободу и тайну переписки, за исключением тех случаев, когда в интересах государственной безопасности или в целях расследования уголовного дела органы общественной безопасности или органы прокуратуры в установленном законом порядке ведут проверку переписки.

7) Право критики и внесения предложений

Граждане имеют право критиковать любые государственные органы и любых государственных работников, а также вносить предложения; обращаться в соответствующие государственные органы с жалобой, обвинением или разоблачением относительно любых государственных органов и государственных работников по поводу нарушения ими закона или служебного долга.

8) Предъявление государству требования о компенсации

Граждане, потерпевшие ущерб из-за посягательства на их гражданские права со стороны государственных органов и государственных работников, имеют право на получение компенсации согласно закону.

9) Право на труд

Граждане имеют право на труд и обязаны трудиться.

Государство всеми способами создает условия для трудоустройства, улучшает охрану и условия труда и на основе развития производства повышает оплату труда и материальное благосостояние тружеников.

10) Право на социальное обеспечение.

Граждане имеют право на получение от государства и общества материальной помощи в старости, а также в случае болезни или утраты трудоспособности.

Государство и общество обеспечивают воинов-инвалидов, выдают пособия семьям павших героев, предоставляют льготы семьям военнослужащих.

Государство и общество оказывает помощь слепым, глухонемым и другим гражданам-инвалидам в устройстве на работу, в налаживании быта и получении образования.

11) Право на образование

Граждане имеют право на образование и обязаны учиться.

12) Право на свободу научной и творческой деятельности

Граждане пользуются свободой научных исследований, свободой литературно-художественного творчества и деятельности в других областях культуры.

13) Равноправие мужчин и женщин

Женщины пользуются равными с мужчинами правами в политической, экономической, культурной, общественной и семейной жизни.

14) Супруги обязаны осуществлять плановое деторождение.

15) Граждане согласно закону обязаны платить налоги.

16) Граждане обязаны нести воинскую службу, принимать участие в народном ополчении.

Ⅱ Толкование, пересмотр Конституции и контроль за ее соблюдением.

1. Относительно толкования Конституции

Право толкования Конституции принадлежит Постоянному комитету Всекитайского собрания народных представителей.

Постоянный комитет Всекитайского собрания народных представителей обычно дает толкование Конституции путем разработки законов, опубликования решений и резолюций.

2. Относительно пересмотра Конституции

Всекитайское собрание народных представителей имеет право пересмотра Конституции.

Изменения в Конституцию принимаются большинством в 2/3 голосов всех депутатов ВСНП по предложению Постоянного комитета ВСНП или не менее 1/5 общего числа депутатов ВСНП.

3. Система контроля за соблюдением Конституции

Всекитайское собрание народных представителей исполняет обязанности контроля за соблюдением Конституции; Постоянный комитет ВСНП исполняет обязанности толкования Конституции, а также контроля за ее соблюдением.

Всекитайское собрание народных представителей имеет право изменять или отменять толкование Конституции, сделанное Постоянным комитетом ВСНП.