С 5 по 7 декабря в Пекине прошло Центральное рабочее совещание по экономическим вопросам, устроенное ЦК КПК и Госсоветом. На нем присутствовали Ху Цзиньтао, У Банго, Вэнь Цзябао, Цзя Цинлинь, Цзэн Цинхун, Хуан Цзюй, У Гуанчжэн, Ли Чанчунь и Ло Гань.

Генеральный секретарь ЦК КПК, председатель КНР и председатель Центрального военного совета Ху Цзиньтао выступил на совещании с важной речью. Он всесторонне проанализировал нынешнюю внутреннюю экономическую ситуацию и международную экономическую конъюнктуру, четко выдвинул руководящую идею и общие требования к экономической работе в будущем году, углубленно изложил главные задачи и принципы, которых необходимо придерживаться во имя успешного выполнения экономической работы в будущем году.

Член Постоянного комитета Политбюро ЦК КПК, премьер Госсовета КНР Вэнь Цзябао в своем выступлении дал конкретные установки по главным целям и задачам экономической работы в будущем году и соответствующим важным вопросам.

На совещании указано, что на текущий год пришлось начало 11-й пятилетки. Наблюдается тенденция сравнительно быстрого роста народного хозяйства, сравнительно хорошей экономической эффективности и сравнительно низкого уровня товарных цен.

На совещании подчеркнуто, что 2007 год послужит важным моментом в углубленном претворении в жизнь концепции научного развития и активном продвижении построения социалистического гармоничного общества. В связи с этим, на совещании рассмотрены следующие направления в качестве важных задач экономического развития в будущем году. Это, во-первых, усиление и улучшение макроэкономического управления и контроля во имя поддержания и расширения благоприятной тенденции экономического развития; во-вторых, постановка во главу угла развития экономики в сельских районах и практическое продвижение строительства новой социалистической деревни; в-третьих, активное содействие оптимизации и совершенствованию структуры производства с учетом экономии энергетических ресурсов и охраны окружающей среды; в-четвертых, повышение потенциала самостоятельных инноваций в интересах ускоренного построения инновационного государства; в-пятых, претворение в жизнь общей стратегии регионального развития с целью содействия здоровому развитию урбанизации; в-шестых, углубление системных реформ с целью ускоренного формирования системного механизма гарантий для претворения концепции научного развития; в-седьмых, повышение уровня открытости внешнему миру; в-восьмых, постановка во главу угла интересов человека и непрерывное стимулирование социальной гармонии.

Участники совещания назвали "самым важным" в экономической работе в будущем году всестороннее претворение в жизнь концепции научного развития, поддержание ровного и сравнительно быстрого развития экономики во избежание резких подъемов и спадов.

(По материалам Агентства Синьхуа) 08/12/2006