Сделать страницу стартовой
Сегодня в Пекине
ГЛАВНАЯ СТРАНИЦА | ЭКСКЛЮЗИВ | В КИТАЕ | ВЛАСТЬ | В МИРЕ | ЭКОНОМИКА | НАУКА, ОБРАЗОВАНИЕ И КУЛЬТУРА
СПОРТ | ОХРАНА ПРИРОДЫ | ПУТЕШЕСТВИЕ | ЛЮДИ | ФОТОНОВОСТИ | ПОЛЕЗНАЯ ИНФОРМАЦИЯ | СПЕЦТЕМЫ
Поиск по тексту О НАС

Ли Хуэй: проведение «Года России» дало важные результаты

25 октября в первой половине дня на пресс-конференции Пресс-канцелярии Госсовета КНР секретарь китайского оргкомитета «Года России в Китае», помощник министра иностранных дел Ли Хуэй и посол РФ в КНР Разов рассказали о мероприятиях церемонии закрытия «Года России в Китае», а также подвели его итоги. Ли Хуэй выделил пять важных результатов «Года России в Китае».

Он рассказал, что в рамках «Года России в Китае» было проведено свыше 200 мероприятий, которые охватили все ведомства, все регионы и все сферы контактов и сотрудничества двух стран. Отличительными особенностями «Года России» стали его беспрецедентная масштабность, эффективность, результативность. «Год России» стимулировал ускоренное развитие китайско-российских отношений стратегического взаимодействия и партнерства, продемонстрировали их огромный потенциал и широкие перспективы. Это еще раз свидетельствует о том, что решение глав двух государств о проведении «Года России в Китае» и «Года Китая в России» было мудрым и верным. Результаты проведения «Года России» в основном проявились в следующем:

1. Укрепление политического взаимодоверия. Под влиянием «Года России» интенсифицировались контакты между Китаем и Россией на всех уровнях, была достигнута рекордная плотность контактов на высшем уровне. За неполный год председатель КНР Ху Цзинтао и президент РФ Владимир Путин встречались четыре раза; кроме того, встречи проводили также главы парламентов и главы правительств двух стран. Главы различных ведомств и регионов в течение года также встречались по одному или по нескольку раз. Личные и откровенные беседы руководителей двух стран подняли взаимное политическое доверие до качественно нового уровня.

2. Укрепление общественной основы развития китайско-российских отношений стратегического взаимодействия и партнерства. Проведение таких разнообразных мероприятий гуманитарной направленности, как Фестиваль российской культуры, автопробег «Пекин – Москва: этапы китайско-российской дружбы», выставка российского высшего образования, Форум китайско-российского научно-технического сотрудничества, вызвало в китайском обществе небывалый подъем интереса к России, позволило китайскому народу больше узнать о древней истории, богатейшей культуре России, о ее современном развитии, а также углубило взаимопонимание и дружбу двух народов, укрепило в массовом сознании мирную концепцию «передача китайско-российской дружбы из поколения в поколение».

3. Упрочение материальной основы развития китайско-российских отношений стратегического взаимодействия и партнерства. В рамках «Года России» стороны провели на высоком уровне большое количество масштабных, высококлассных мероприятий, имеющих прикладной характер, в таких сферах сотрудничества, как внешняя торговля, инвестиции, энергетика, образование, наука и техника, культура. Среди этих мероприятий – Китайско-российский деловой саммит, презентации субъектов Российской Федерации в Китае, проведение Российской национальной выставки, Китайско-российской инвестиционной недели. За первые 9 месяцев этого года объем китайско-российской торговли составил 24 млрд 640 млн долларов США, на 18,8% больше, чем за аналогичный период прошлого года. По прогнозам, объем внешнеторгового товарооборота двух стран по итогам года может достичь 36 млд долларов США, что станет историческим рекордом. При сохранении таких темпов возможно досрочное исполнение поставленной лидерами двух стран задачи о доведении объема взаимной торговли до 60 – 80 млрд долларов к 2010 г.

4. Укрепление в массовом сознании мирной концепции «передача дружбы из поколения в поколение», создавшее надежную основу для дальнейшего здорового и стабильного развития отношений между Китаем и Россией. Проведение «Года России» и «Года Китая» представляет собой важный шаг по претворению в жизнь «Китайско-российского договора о добрососедстве, дружбе и сотрудничестве». Несмотря на различия в исторических традициях, идеологии, общественном устройстве двух стран, Китай и Россия строят отношения на основе взаимного уважения и равноправия, решают возникающие проблемы в соответствии с принципом взаимопонимания и взаимных уступок, учитывают озабоченности друг друга. Путем проведения мероприятий «Национальных годов» Китай и Россия показали прекрасный пример мирного сосуществования, взаимовыгодного сотрудничества и совместного процветания.

5. На основе опыта, полученного в ходе проведения «Года России», стороны начали совместную подготовку к проведению в будущем году «Года Китая в России». Председатель оргкомитета с российской стороны первый вице-премьер Дмитрий Медведев в конце августа посетил Китай и провел переговоры с председателем оргкомитета с китайской стороны вице-премьером Госсовета КНР У И, на которых были определены следующие принципы проведения «Года Китая»: во-первых, обеспечить качество и высокий уровень мероприятий; во-вторых, пользуясь случаем визитов руководства КНР в РФ, провести ряд крупных мероприятий знакового характера, которые окажут заметную стимулирующую роль на развитие китайско-российских отношений; в-третьих, руководствуясь принципом паритетности, проводить мероприятия «Года Китая» с точки зрения их содержания, расходов, условий приема гостей, которые будут в основном эквивалентны мероприятиям «Года России»; в-четвертых, планировать в едином порядке программы мероприятий, места и времени их проведения. В настоящее время стороны проводят согласование списка мероприятий «Года Китая в России».

(По материалам газеты «Жэньминь Жибао») 25/10/2006



Распечатать На первую страницу

Ваше мнение
Имя и фамилия:
Ваш адрес E-mail:
Текст сообщения:
Дополнительно: спецтемы


Авторское право принадлежит «Китайскому информационному Интернет-центру».
Все права защищены. E-mail:
webmaster@china.org.cn