По информации, распространенной недавно Пекинским комитетом по организации Олимпиады, на прошлой неделе было официально изменено название талисманов Пекинской Олимпиады-2008, вызывавшее споры со дня утверждения в ноябре прошлого года. Английское название «Friendlies» было изменено на «Fuwa» - транскрипцию китайского названия.

Как сообщили в Пекинском комитете по организации Олимпиады, решение по смене наименования было принято после всестороннего изучения вопроса. Наш корреспондент сообщает, что в ряде магазинов, торгующих товарами с олимпийской символикой, на рекламных плакатах и на упаковке олимпийских сувениров Fuwa по-прежнему называются Friendlies, так как смена названия произошла совсем недавно.

(По материалам газеты «Жэньминь Жибао») 17/10/2006