Пейзажный район Хуалун расположен в уезде Сунпань провинции Сычуань у подножья снежного пика Сюебаофэн гор Цзиннэйминьшань, получил название от названия буддистского монастыря «Хуанлун». Хуанлун славится своими цветными водоемами, снежными пиками, каньонами, лесом «Четыре совершенства».

Расположенный здесь кальциевый каньон длиной ок. 7 км и лириной 300 м, обрамлен ожерельем из лесов и снежных пиков. Более 3 тыс. водоемов цепочкой спускаются по дну каньона – большие площадью с 1 му, маленькие – размером с кадушку, горшок или даже чашку, дно водоемов словно выложено топазом и нефритом, богато инкрустировано. Один из таких водоемов назван «Яочи» на земле по названию места, где живет богиня Сиванму.

У входа в пейзажный район вас встретит специалист-гид, который проводит вас по дощатым настилам наверх, в царство красоты.

Поднявшись до половины высоты горы, посмотрите назад – и вы с головокружительной высоты увидите удивительно прекрасный мир!

Известный Пятицветный водоем – небольшой пруд, разделенный на пять частей с водой несмешиваемых разных цветов, каждый цвет плавно меняется на ваших глазах, в разном освещении всякий раз разный: лимонно-желтый, переливчато-зеленый, ярко-красный, густо-фиолетовый, как ягода винограда...

Стоя на берегу водоема, насладитесь прекрасной картиной, открывающейся перед вашими глазами. Эти круглые водоемы, расположенные на разных уровнях, выглядят, словно террасированные поля, сгруппированные в одном месте. Каждый водоем полностью заполнен водой, дно каждого приближено к другому, почти сливаясь друг с другом, создавая своеобразный оптический эффект. Вода из одного бассейна не просачивается в другой, но вода непрерывно перетекает с верхнего уровня на нижний.

Глядя с высоты птичьего полета, можно увидеть, что Хуанлун («желтый дракон») выглядит как настоящий летящий дракон, а разноцветные и разноуровневые водоемы – словно чешуя дракона, все это дополняет снежный пик Вофэн, зеленые леса и розоватые облака, словом, невероятное сочетание цветов.

Одно из самых важных событий здесь – храмовая ярмарка в монастыре «Хуанлун», устраиваемая с 12 по 15 число 6-го месяца по лунному календарю. Пейзажный район Хуандун и район Цзючжайгоу – две опьяняюще прекрасных жемчужины северо-западной Сычуани, в 1991 году были внесены в Список всемирного наследия ЮНЕСКО.

(Китайский информационный Интернет-центр China.org.cn) 12/10/2006