28 августа в Российском информационном центре состоялась презентация китайского журнала "Литература и искусство России", который является единственным в мире из периодических изданий подобной тематики, выпускаемых за пределами России иностранными авторами и составителями. Его создание нацелено на оказание помощи китайским русистам, специально изучающим русскую литературу и искусство.
Журнал появился на свет 27 лет назад, когда Китай стал открываться миру. Он стойко "выживал" и "дожил" до сегодняшнего дня, пережив несколько кризисов по причине нехватки финансовых средств, а также штатных сотрудников и специалистов.
Хотя журнал выходит каждые 3 месяца, а его тираж составляет всего лишь 1000 экземпляров, он пользуется большой популярностью в кругу любителей русской культуры, к которым принадлежат как китайцы старшего поколения, жившие в 50-е годы 20 в. и испытавшие особое чувство по отношению к СССР и России, так и молодые слависты, принадлежащие "поколению после 80-х годов".
В интервью корр. агентства Синьхуа главный редактор журнала, профессор Пекинского педагогического университета У Цзэлинь сказал, что он полюбил русскую литературу с детства. По его словам, русская литература -- это великая литература; она проникнута гуманностью и упорными духовными исканиями.
(По материалам Агентства Синьхуа) 30/08/2006
|