Во время открытия в Пекине нового операционного центра корпорации «Гугл» стало известно, что для работы на китайском рынке корпорация выбрала для себя китайское имя. Китайское имя «Гу Гэ» можно перевести, как «Песня урожая».

Американская поисковая интернет-служба «Гугл» впервые решилась сменить свое имя на аналог на иностранным языке. Компания не занимает в Китае передовых позиций. В то же время, недавно Китай обогнал США по количеству пользователей сети Интернет и, как заявил один из руководителей «Гугла» Эрик Шмидт, «будет мировым лилером еще очень и очень долго».

Эрик Шмидт находится в Китае в составе делегации руководителей «Гугла» в целях изучения перспектив работы на китайском рынке. В сентябре прошлого года корпорация «Гугл» объявила о своих масштабных «китайских планах».

По словам вице-президента корпорации, президента компании «Гугл-Китай» Ли Кайфу, для осуществления намеченных планов мобилизована команда из 80 инженеров-выпускников китайских вузов, 15 инженеров из штаб-квартиры «Гугла» в Силиконовой долине и 5-ти ведущих ученых со всего мира.

«Наш главный капитал – люди» - говорит Шмидт. По его словам, количество сотрудников в скором времени вырастет до «нескольких тысяч».

У «Гугла» уже есть исследовтельский институт в Тайбэе, но корпорация планирует увеличить сеть исследовательских учреждений, разместив их в Пекине, Шанхае и, возможно, в других китайских городах.

По словам Шмидта, следующей целью, которую преследует самая популярная в мире поисковая Интернет-система, является создание в Китае Центра обработки данных. «Гугл» намерен сотрудничать с местными библиотеками в работе по оцифровке и размещению в сети Интернет огромного количества печатной информации.

Наименование основного конкурента «Гугла» в Китае – поисковой системы «Байду», котируемой в системе NASDAQ, взято из китайского стихотворения.

Смысл использования китайского имени заключается в том, чтобы привлечь большее число пользователей китайского сегмента сети Интернет, большинство которых не говорят по-английски и испытывают трудности в произношении и записи наименования поисковой системы.

По статистике исследовательской компании «Шанхай Ай-Ресерч», доходность поисковых систем в Интернете в 2005 году составила 1,04 млрд. юаней, на 82% больше, чем в 2004 году. Лидер (в плане доходности) этого сектора рынка в Китае – поисковая система «Яху» с подразделениями, размещенными на трех порталах. «Байду» занимает второе место (26% рынка), а «Гуглу» принадлежит всего 14%.

Шмидт признал, что опоздание с выходом на китайский рынок было ошибкой, позволившей «Байду» выйти на преимущественные позиции. Согласно опросу 120 тыс. китайских пользователей Интернета, 60% из них используют «Байду», в то время, как «Гуглом» пользуются только 28%.

Шмидт также отметил трудности в плане конкуренции и приспосабливаемости к местному рынку, которые испытывают на китайском рынке американские интернет-гиганты «Яху», «АОЛ», «Амазон» и др. В заключение он отметил: «Очень часто мы – не первые. Но мы быстро растем».

(Китайский информационный Интернет-центр China.org.cn) 21/04/2006