Краткое описание

Опера «куньцюй», также называемая «куньцзю», 18 мая 2001 года была объявлена ЮНЕСКО «образцом устного и нематериального наследия человечества».

Можно сказать, что история становления «куньцюй» берет начало с незапамятных времен. Этот вид оперы возник в области Куньшань в последние годы правления династии Юань, и сегодня ее история насчитывает более 600 лет. Начиная со времен династий Сун и Юань, китайский театр отличался на юге и на севере, даже опера в разных частях южного Китая имела вариации. На закате юаньского правления известный оперист Гу Цзянь привел в порядок и переделал первоначальный мотив популярной тогда на территории Куньшань «наньцюй» («южной оперы»), назвав полученное «куньшаньцян» («мелодии Куньшань»), что явилось прототипом «куньцюй». При династии Мин, в период Великого Спокойствия (1522 – 1566 гг. до н.э.), выдающийся оперист Вэй Лянфу реформировал правила сложения и исполнения куньшаньских мелодий, усваивая достоинства хайяньской и иянской южной оперы, выделяя тем самым красоту и плавность, присущие «куньшаньцян». Под его умелым ваянием опера также впитала строгость формы северных аналогов, переняв северный способ исполнения под аккомпанемент флейты, китайской дудки, «шэн» (китайский духовой музыкальный инструмент, состоящий из множества трубок разной длины), китайской черырехструнной гитары «пипа», и превратилась в тонкий и изящный вид искусства. Впоследствии такое «ювелирное» сочетание достоинств южной и северной оперы получило общепринятое название «куньцюй». С годами по причине частых гастролей оперных трупп «куньцюй» распространилась до Пекина и Хунаня, налагая отпечаток на театр в целом и становясь нормативным мотивом оперного искусства. В конце правления Мин и во время становления династии Цин «куньцюй» распространилась до территории Сычуань, Гуйчжоу и Гуандун и др. земель, став таким образом театром государственного масштаба. Первоначально «куньцюй» исполнялась преимущественно на сучжоуском диалекте У, но после проникновения в другие территории ассимилировала, смешавшись с местными диалектами и народной музыкой, зародив таким образом множество течений, сформировав целую разнообразную систему исполнения «куньцюй» и став в конечном счете оперой, отразившей бытность всего народа. К периоду Цяньлун эпохи Цин «куньцюй» достигла расцвета своего развития и, начиная с этого времени, стала господствовать на оперных помостках. На протяжении последующих 600 – 700 лет она стала самым древним видом оперы современного Китая, и даже всего мира.

Опера «куньцюй» известна красотой звучания, отличаясь переливистой мелодичностью и мягкостью. При исполнении требуется умение владеть звуками, управлять ритмом и прекрасная дикция. При полном аккомпанементе флейта выступает в качестве ведущего инструмента, что заставляет музыку оперы «куньцюй» переливаться. Ввиду всецелого развития исполнительского актерского искусства действующие лица претерпевали все более сложную дифференциацию. Так, например, амплуа старика начинает подразделяться на фумо, лаовай и лаошэн; амплуа молодого человека – на гуаньшэн, сяошэн и цзиншэн; амплуа отрицательного героя – на дамянь, баймянь, эрмянь и сяомянь; амплуа женщины – на лаодань, чжэндань, цодань, цыхуадань, удань, люйдань, эрдодань и т.д. Каждый из видов амплуа формирует целостный набор условных приемов игры. Эти обусловленные движения и реплики через изображение характера образов, передачу настроения героя, театральную гиперболу и заразительность игры сформировали особую целостную исполнительскую систему актерского мастерства «куньцюй». Конечно, став самостоятельным видом искусства, опера «куньцюй» давно уже пережила период своего расцвета и ее популярность пошла на спад, но она по сути продолжает жить во многих видах музыкальной драмы, таких как пекинская опера, шаосинская, сычуаньская, хунаньская, учжоуская, циянская, гуйцзянская опера, драма Люцзы и др. видах искусства, которые подверглись сильному влиянию с ее стороны и по сей день отчасти хранят репертуар, напевы и наименования напевов оперы «куньцюй».

Оценка

«Куньцюй» - это древнейший вид оперы в современном Китае, жемчужина китайского театрального и оперного искусства. Китайское искусство «куньцюй» было объявлено ЮНЕСКО одним из самых выдающихся в мире «образцов устного и нематериального наследия человечества».

Ценность «куньцюй» как наследия

Художественная ценность «куньцюй» в основном проявляется в следующих трех аспектах:

Во-первых, ценность как выдающегося предмета литературного искусства

«Куньцюй» является изысканным видом высокого искусства, представляющим оперу и театр китайского народа. Тексты произведений наполнены красотой, способы описания обладают интенсивной художественной окраской и высоко литературны. Опера «куньцюй» отличается от других видов оперного искусства, так как обладает фиксированным набором сценариев, отличается высоким уровнем литературности и по сути является искусством для выдающихся писателей-оперистов. Произведения «куньцюй» включают «цзацзю» («смешанные драмы») эпохи Юань, южную оперу эпохи Сун, минские и цинские новеллы и аранжировки и творения новой эпохи. Эти произведения занимают очень важное место в истории литературы Китая, подавляющее большинство из которых из-за успеха на театральных помостках получили свою известность. В то же время «куньцюй» в полной мере таит в себе все изящество китайской традиционной музыки и литературы. Как сказал проживавший в США известный писатель Бай Сяньюн, «куньцюй» - это «ничто иное как изящество само по себе, красота мелодии, манеры игры и риторики». «Это лирическое, идейное, символическое поэтизированное искусство, наилучшим образом отражающее традиционную китайскую эстетику. «Куньцюй» - это национальное искусство глобального характера, выходящее за языковые рамки!»

Во-вторых, большая историко-культурная ценность

Обращая внимание на литературу и искусство Китая, нельзя не заметить, что они проявляют особенность отчетливой периодичности и поэтапности развития с течением социальных трансформаций. «Шицзин», чуйские строфы, древнекитайские «юэфу», танские стихи, сунские изречения, юаньские мотивы, минские новеллы, цинские рассказы, локальные виды спектакля и др. виды искусства имеют один и тот же корень, хотя и имеют свои художественные особенности. Основной формой исполнения упомянутой среди всего прочего минской новеллы является именно опера «куньцюй», которая напрямую развилась из юаньских «цзацзю», унаследовав их особенности, и стала прародителем цинских локальных спектаклей и пекинской оперы. В 800-летней истории китайского театра опера «куньцюй» занимает 600 лет, выступая в роли медиатора между предшествующими и последующими формами китайского театрального и оперного искусства. «Куньцюй» и по сей день сохранила некоторые мотивы юаньских «цзацзю» и южных спектаклей, таких как «Даньдаохуэй», «Чжансе Чжуанюань» и т.д. В пекинской опере и во многих локальных спектаклях до сих пор выступают с репертуаром «куньцюй». Литература стиля оперы «куньцюй» отражает целую эпоху, социальное положение на протяжении столетий и даже путь человеческой жизни. «Пионовая беседка», «Дворец Долголетия», «Веер из лепестков персика» и др. произведения являются пиком целой литературной эпохи Китая, равно как и яркой жемчужиной литературных кругов мира.

В-третьих, является «предшественником и наставником ста спектаклей»

«Куньцюй» является колоссальным сборником китайского театрального, оперного и танцевального искусства Китая, ее часто называют «наставником ста спектаклей». Начиная с династии Мин, «куньцюй» объединила музыку, игру и танцы, а также различного рода формы литературного искусства, и даже разного уровня техники в одно целое, сформировав комплексное театральное искусство, при этом достигнув уровня высочайшей ювелирности исполнения. Опера «куньцюй» за последние три столетия стимулировала становление и развитие сотен видов театрального искусства, заслужив таким образом титул «предшественника ста спектаклей». Развившиеся в новую эпоху пекинская опера, сычуаньская и шаосинская опера, опера «банцзы» и др. виды локальной оперы питались от «куньцюй» и разрабатывали свою систему исполнения на основе ее эстетических принципов. Эстетическая система оперы «куньцюй» и по сей день является образцом эстетики китайского театра и оперы.

(Китайский информационный Интернет-центр China.org.cn) 28/01/2006