Китай сделал дипломатическое представление Японии в связи с тем, что на географической карте Азии в агитационных буклетах, которые распространяли японские футболисты, материковая часть Китая и остров Тайвань были напечатаны разным цветом.

2 августа в городе Цзинане, административном центре провинции Шаньдун, сборная команда Японии по футболу, участвующая в матчах за Кубок Азии, устроила пресс-конференцию, на которой всем желающим выдавались агитационно-пропагандистские буклеты. В буклете содержалась географическая карта Азии, где территория материковой части Китая и острова Тайваня отличались по цвету.

В связи с этим правительство провинции Шаньдун, китайский оргкомитет Кубка Азии и МИД КНР обратились к японской стороне с призывом исправить допущенную ошибку. Японская сторона обещала изъять и немедленно прекратить распространение агитационных буклетов.

Глава Ассоциации футбола Японии 3 августа с.г. подтвердил, что Тайвань, как Сянган и Аомэнь, является частью Китая.

(Китайский информационный Интернет-центр. По материалам Агентства Синьхуа) 09/08/2004