По сообщению одного из информационных выпусков Центрального телевидения Китая, по приглашению тайваньского фонда «Синь Сян» с 1 по 8 июля актеры престижного Пекинского театра показали на Тайване восемь спектаклей классической пьесы Лао Шэ «Чайная». Всего более 20 тысяч жителей острова наслаждались блестящим выступлением артистов из материковой части Китая.

Генеральный администратор фонда, господин Сюй Божунь на пресс-брифинге сказал, что после многолетних ожиданий тайванцы наконец-то смогли своими глазами увидеть спектакль «Чайная», поставленный Пекинским народным театром по пьесе известного писателя Лао Шэ. Это явилось крупным событием в области культурного обмена между обоими берегами Тайванского пролива.

Режиссером постановки пьесы «Чайная» был Линь Чжаохуа, пользующийся широкой известностью в театральных кругах Китая. Прославленные актеры театра Пу Цуньсинь, Лян Гуаньхуа, Фэн Юанчжэн и другие играли главные роли в пьесе. Премьера пьесы состоялась на Тайване в «Павильоне Сунь Ятсена» в городе Тайбэе, в зале, вмещающем более 2500 зрителей.

После того, как Пекинский народный театр в 1958-м году впервые поставил пьесу «Чайная», к настоящему времени он уже более пятисот раз ставил эту драму в стране и за рубежом. По словам господина Сюй Божуня, в 1993 и 1995 году Пекинский народный театр дважды гастролировал на острове Тайвань, показав свои классические драмы «Поднебесная башня номер один» и «Птица-человек», их выступления получили признание и заслужили авторитет местных жителей. Население острова возлагает большие надежды на будущие гастроли, ведь «Чайная» представляет собой один из шедевров китайской драматургии и традиционных пьес Пекинского народного театра, поставленных в прежнем репертуаре.

Тайваньцы любят читать произведения писателя Лао Шэ. В настоящее время книга «Чайная» уже издана на острове. В конце прошлого года Шанхайский драматический театр ставил на Тайване пьесу, созданную по автобиографии Лао Шэ. Пьеса имела большой успех и вызвала волну интереса тайванцев к изучению творчества писателя Лао Шэ.

(Китайский информационный Интернет-цетнтр. По материалам газеты «Жэньминь Жибао») 22/07/2004