Выступая сегодня с Докладом об исполнении центрального и местных бюджетов за 2003 год и проекте центрального и местных бюджетов на 2004 год на 2-й сессии ВСНП 10- го созыва, министр финансов Китая Цзинь Жэньцин сказал, что в 2003 году компетентные органы по финансам, коммерции и налогам сообща разработали и предложили эффективные меры рационального разрешения коренным образом проблемы задолженности по возврату налогов за экспортированные товары.

По словам Цзинь Жэньцина, было дано пять политических установок: во-первых, структурно отрегулировать коэффициент возврата налогов, в одних случаях сохранив его ставку, в других -- понизив, чтобы средний уровень возврата налогов по экспортированным товарам снизился примерно на 3 процентного пункта; во-вторых, приняв утвержденную сумму возвращенных в 2003 году налогов как базисную цифру, центру и местам, начиная с 2004 года, совместно выплачивать превышенную часть возвращаемых налогов в пропорции 75:25; в- третьих, увеличенную часть поступлений центра от налога на добавленную стоимость и налога на потребление с импортных товаров расходовать прежде всего на возврат налогов за экспортированные товары; в-четвертых, невозвращенную предприятиям в срок до конца 2003 года часть налогов за экспортированные товары полностью погасить из центрального бюджета; в-пятых, ускорить реформирование системы внешней торговли. Вместе с тем, увеличенная за 2003 год часть поступлений центра от налога на добавленную стоимость и налога на потребление с импортных товаров в размере 82,9 млрд. юаней уже полностью израсходована на увеличение возврата налогов за экспортируемые товары.

(Китайский информационный Интернет-центр. По материалам Агентства Синьхуа) 06/03/2004