Среди достопримечательностей Каменного леса самая известная, пожалуй, - скала Ашима в Малом каменном лесе. Эта скала напоминает девушку народности Сани этнической группы И в традиционном головном уборе и с бамбуковой корзиной на спине.

Согласно народной легенде, красавица-служанка по имени Ашима была похищена сыном злого хозяина, и ее собирались насильно выдать за него замуж. На языке народности И ее имя означает «драгоценная и яркая, словно золото». Ее возлюбленный, Ахей, отправился спасать ее с помощью волшебного лука и стрел.

Ахей и похититель состязались в пении три дня и три ночи, Ахей пел дольше противника, и победил его. Однако по пути домой Ашима утонула при наводнении и превратилась в скалу «Ашима». Одетая в традиционный наряд, она смотрит вдаль. Ее считают защитником народности Сани.

Для народности Сани Ашима является символом надежды на свободу для тех, кто был насильно отдан замуж, а также символом счастья. Эта история была записана в 1940–х годах и поставлена в Куньмине. Она была несколько раз опубликована, в 1960-х годах был снят фильм. Народная танцевальная драма «Ашима» является одним из известнейших китайских танцев 20 века. История «Ашима» была переведена на восемь иностранных языков, включая английский, немецкий, французский и русский, теперь эта легенда известна всему миру.