Интервью 57-летнего адвоката Тянь Вэньчана газете «Жэньминь жибао»

Тянь Вэньчан – директор конторы адвокатов «Цзинду», председатель комиссии по вопросам уголовного права Всекитайской ассоциации адвокатов, профессор двух университетов – Пекинского и Цинхуа. Родился в 1947 г. в провинции Цзилинь, с 1983 г. преподавал в Университете политики и права, с 1985 г. – адвокат. В 1996 г. был признан одним из 10-ти лучших адвокатов столицы.

Вопрос: Как вы считаете, должен ли адвокат непременно выигрывать судебные дела?

Тянь Вэньчан: Вовсе необязательно. Мастерство адвоката не определяется исходом судебного дела. Выиграть дело – это важно, проигрыши тоже случаются, главное – правильно к этому относиться.

Что значит «выиграть» или «проиграть» дело? Если вследствие защиты адвоката убийца не осужден, то разве это выигрыш? Адвокаты должны сделать все возможное для защиты интересов подзащитного. Но если преступник, совершивший тяжкое преступление, приговорен к смертной казни, мы не можем считать, что адвокат «проиграл» данное судебное дело. Когда мастерство юриста измеряется его умением «оправдать преступника и осудить невиновного», я не могу согласиться с таким подходом. Это – ошибочное понимание миссии адвоката.

Вопрос: Иногда в обществе возникает непонимание роли адвоката – как можно «помогать» преступнику? Как вы к этому относитесь?

Тянь Вэньчн: Причина этого явления заключается в неправильном подходе к пониманию роли адвоката. В течение нескольких тысячелетий китайская судебная система не знала института адвокатуры. Поэтому неудивительно, что народ не имеет достаточного понимания сущности и роли адвоката.

Адвокат – не дьявол и не ангел. Его деятельность направлена на достижение объективной истины путем полноценного участия в судебной процедуре. Именно в этом и заключается механизм юстиции – истина определяется в споре и противостоянии двух сторон. Адвокат обязан в максимальной степени защитить законные интересы своего доверителя. Нельзя переоценивать роль адвоката, но его нельзя и недооценивать, а тем более – нельзя его осуждать за его работу. Несмотря на то, что он защищает обвиняемого, он не является злым человеком.

Вопрос: Иногда слышны жалобы на недостаточно свободные условия работы адвокатов. Что вы думаете по этому поводу?

Тянь Вэньчан: Сегодня общее положение адвокатуры не самое лучшее, но у нее блестящие перспективы. Правовой системе Китая в ее нынешнем виде – всего 25 лет. Между тем, ее динамичное развитие приковывает внимание всего мира. Нельзя игнорировать достигнутые успехи. Без адвокатуры не может быть реализована концепция управления государством на основе закона. Я уверен, что адвокатуры Китая будет развиваться одновременно с развитием китайской правовой системы.

(Китайский информационный Интернет-центр) 08/02/2005