Нанкин, 27 августа /Синьхуа/ -- В январе-июле этого года объем торговли между Китаем и Россией достиг 42,2 млрд долларов США, за весь год он, как ожидается, впервые превысит 70 млрд долл. Эту информацию получил корреспондент Синьхуа на 14-м заседании Китайско-российской подкомиссии по торгово-экономическому сотрудничеству в рамках механизма регулярных встреч глав правительств Китая и России, состоявшемся в пятницу в городе Сучжоу провинции Цзянсу.

На заседании совместно председательствовали министр коммерции КНР Чэнь Дэмин и министр экономического развития РФ Эльвира Набиуллина. По словам Чэнь Дэмина, в настоящее время китайско-российские торгово-экономические отношения уже преодолели влияние международного финансового кризиса, восстановили тенденцию благоприятного развития. За январь-июль этого года объем торговли между двумя странами возрос по сравнению с аналогичным периодом прошлого года на 37,4 проц и достиг 42,2 млрд долларов. Прогнозируется, что за весь год он впервые превысит 70 млрд долларов.

Как стало известно, в период с 1999 по 2008 гг. товарооборот между КНР и РФ десять лет подряд сохранял ускоренный рост, средние темпы роста приближались к 30 проц, в 2008 году он достиг 56,83 млрд долл, установив новый рекорд. Однако под влиянием мирового финансового кризиса в 2009 году впервые наблюдалось значительное сокращение объема двусторонней торговли. Согласно данным китайской таможни, в 2009 году двусторонний товарооборот составил 38,8 млрд долл и уменьшился на 31,8 проц по сравнению с 2008 годом.

На вышеназванном заседании стороны сошлись в том, что в настоящее время торгово-экономические отношения между Китаем и Россией уже в основном преодолели влияние международного финансового кризиса, вышли на путь быстрого роста и всеобъемлющего развития, в целом повысились их качество и уровень. В дальнейшем стороны будут продолжать прилагать усилия для реструктуризации и преобразования модели роста двустороннего торгово-экономического сотрудничества, обеспечения реализации поставленной руководителями двух стран задачи по увеличению к 2015 году объема двусторонней торговли до 100 млрд долларов США, а к 2020 году -- до 200 млрд долларов.

Как показывают статистические данные таможенной службы России, в 2010 году объем торговли между КНР и РФ достиг 59,34 млрд долл, увеличившись на 50,3 проц по сравнению с предыдущим годом, пассивное сальдо России в торговле с Китаем составило 18,68 млрд долл. Китай впервые стал крупнейшим торговым партнером России.