Пекин, 17 марта /Синьхуа/ -- Ниже следует полный текст Доклада о выполнении плана экономического и социального развития за 2010 год и проекте плана на 2011 год, который был подготовлен Государственным комитетом по делам развития и реформ Китая и утвержден на 4-й сессии ВСНП 11-го созыва:

Уважаемые депутаты!

По поручению Госсовета представляем 4-й сессии ВСНП 11-го созыва доклад о выполнении плана экономического и социального развития за 2010 год и проекте плана экономического и социального развития на 2011 год. Просим сессию рассмотреть его, а также высказать мнения членов Всекитайского комитета Народного политического консультативного совета.

I. О ВЫПОЛНЕНИИ ПЛАНА ЭКОНОМИЧЕСКОГО И СОЦИАЛЬНОГО РАЗВИТИЯ ЗА 2010 ГОД

Прошлый год для нашей страны был сложным как в экономическом, так и в социальном развитии, серьезные природные катаклизмы и серьезные вызовы встали на нашем пути. Под твердым руководством Компартии Китая наш многонациональный народ, глубоко и последовательно претворяя в жизнь научную концепцию развития, в соответствии с рассмотренным и утвержденным 3-й сессией ВСНП 11-го созыва планом экономического и социального развития, продолжая настойчиво осуществлять всеобъемлющую программу противостояния ударам международного финансового кризиса, ускоряя процесс изменения модели экономического развития, обеспечивал укрепление благоприятной тенденции социально-экономического развития. Ситуация с выполнением плана в общем хорошая, главные цели и показатели одиннадцатой пятилетки успешно выполнены.