Касаясь китайско-российских двусторонних отношений, Ху Цзиньтао сказал, что по приглашению президента РФ В. Путина он совершит государственный визит в Россию, где примет участие в работе 3-го саммита ШОС и торжествах, посвященных 300-летию Санкт-Петербурга. Во время пребывания в России он обменяется мнениями с президентом В. Путиным по двусторонним отношениям, нынешним важнейшим международным и региональным проблемам в целях дальнейшего углубления взаимодоверия в политической сфере, активизации двустороннего взаимовыгодного сотрудничества и поднятия китайско-российских партнерских отношений стратегического взаимодействия на новый, более высокий уровень развития.

Ху Цзиньтао подчеркнул, что китайское правительство и руководство придают большое внимание развитию китайско-российских отношений. Несмотря на меняющуюся международную ситуацию, Китай неизменно поддерживает курс и политику добрососедства, дружбы и сотрудничества между Китаем и Россией. "Мы довольны успешным развитием двусторонних отношений за последние годы. Мы готовы совместно с российской стороной в духе "создания нового на основе достигнутого предшественниками", прилагать общие усилия для открытия прекрасного будущего китайско-российских отношений добрососедства, дружбы и сотрудничества на благо обоих стран и народов.

Касаясь китайско-российского торгово-экономического сотрудничества, Ху Цзиньтао сказал, что Китай и Россия являются крупнейшими соседями, между которыми существует большая взаимодополняемость в экономической сфере. Благоприятные политические отношения между ними предоставляют надежную гарантию для расширения двустороннего торгово-экономического сотрудничества. Потенциальные возможности для китайско-российского торгово-экономического сотрудничества огромны и имеют широкие перспективы. Благодаря общим усилиям неуклонно и быстро растет двусторонняя торговля между Китаем и Россией, достигнуты заметные успехи. Особенно за последние 4 года, наметился последовательный рост объема двусторонней торговли, который в прошлом году достиг примерно 12 млрд. долл. США. С января по апрель с.г. сохранилась тенденция роста. Дальнейшее усиление торгово-экономического сотрудничества между двумя странами, усиление двусторонних экономических связей имеют важное значение для упрочения партнерских отношений стратегического взаимодействия между двумя странами. Китайская и российская стороны должны, следуя духу стратегического взаимодействия и взаимовыгодного сотрудничества, на основе рыночного механизма и в соответствии с международной практикой и потребностями экономического развития двух стран, активизировать технико-экономическое сотрудничество, улучшать систему обслуживания в сферах кредитования, страхования и информации, оказывать друг другу поддержку в сбыте продукции, предоставлении услуг и поступлении капитала на рынок, а также направлять активные усилия на поиск новых сфер, каналов и способов для расширения двустороннего торгово-экономического сотрудничества.

Коснувшись ситуации, сложившейся с профилактикой и лечением эпидемии атипичной пневмонии в Китае, Ху Цзиньтао сказал, что эпидемия атипичной пневмонии в некоторых районах Китая -- новая инфекционная болезнь, пока не совсем освоенная человечеством. Китайское правительство, придерживаясь ответственного подхода к этому вопросу, ставит на первое место обеспечение здоровья и безопасности жизни населения своей страны. Правительство Китая, обобщив опыт и извлеченные уроки на основе углубленного обследования, приняло комплекс решительных мер для усиления борьбы с эпидемией атипичной пневмонии. В стране усовершенствованы соответствующие законодательные и нормативные акты, создан механизм оперативного реагирования в экстренных ситуациях, а также усовершенствована система контроля и информирования. Китайское правительство увеличило финансовые ассигнования и создало специальный фонд для оказания бесплатной медицинской помощи сельским пациентам, а также сформировало механизм социальной помощи страдающим этой болезнью малоимущим городским жителям. В Китае широко развернута кампания пропаганды и воспитания среди народных масс. Лучшие специалисты проводят научные исследования и работают над повышением уровня лечения этой болезни. На контрольно-пропускных пунктах предпринимаются строгие карантинные меры по недопущению пересечения границы больными атипичной пневмонии. Кроме того, Китай расширяет обмены и сотрудничество с ВОЗ и другими международными организациями и соответствующими странами.

Благодаря этим усилиям, правительство Китая добилось заметных успехов в профилактике и лечении атипичной пневмонии. Разумеется, эффективный контроль над эпидемией и ее окончательное устранение еще потребуют немалых усилий. Практика показывает, что эпидемия атипичной пневмонии может быть взята под контроль, а болезнь - полностью излечима. Китайское правительство и народ полны решимости и уверенности в том, что одержат победу над эпидемией при всемерной поддержке международного сообщества.

Поблагодарив правительство и народ России за оказанную поддержку и понимание в трудный для китайского народа момент, Ху Цзиньтао отметил, что Китай готов расширять обмены и сотрудничество с международным сообществом, включая РФ, и внести позитивный вклад в достижение человечеством победы над атипичной пневмонией.

В интервью Ху Цзиньтао также ответил на вопросы представителей российских СМИ о борьбе с терроризмом, ситуации в Ираке и ядерной проблеме КНДР.

(Китайский информационный Интернет-центр. По материалам Агентства Синьхуа) 26/05/2003