Цзян Цзэминь в своем докладе высказал готовность КПК при условии сохранения четырех основных принципов продолжать активно и в то же время разумно стимулировать реформу политической системы, ширить социалистическую демократию, улучшать социалистический правопорядок, создавать социалистическое правовое государство, укреплять и развивать политическую обстановку демократизма и солидарности, живости и бодрости, стабильности и гармонии.

По его словам, самым коренным в развитии политического строя социалистической демократии является органическое соединение партийного руководства с положением народа как хозяина страны и управлением государством на правовой основе. Осуществляемое Компартией Китая правление означает именно то, что она руководит народом и помогает ему быть хозяином страны, в самых широких масштабах мобилизует и организует народные массы на управление по закону государственными и общественными делами, на управление экономикой и культурой, на охрану и реализацию их коренных интересов. Конституция и законы – олицетворение единства партийной платформы и воли народа. "Надлежит все делать строго по закону, никаким организациям и никаким лицам не разрешается пользоваться привилегиями сверх Конституции и законов", -- подчеркнул он.

Цзян Цзэминь сказал, что главные задачи политического строительства и реформы политической системы заключаются в том, чтобы сохранять и совершенствовать институты социалистической демократии; усиливать строительство социалистического правопорядка; реформировать и совершенствовать методы партийного руководства и партийного правления; реформировать и совершенствовать механизм разработки решений; углублять реформу системы административного управления; продвигать реформу системы правосудия; углублять реформу кадровой системы; усиливать ограничение власти и контроль за ней; оберегать стабильность общества.

Он отметил, что нужно ширить упорядоченное участие граждан в государственных делах, гарантировать права народа на участие по закону в демократических выборах, демократической разработке решений, демократическом управлении и контроле, обеспечивать ему широкие права и свободы, уважать и гарантировать права человека.

В этом направлении, продолжал Цзян Цзэминь, нужно сохранять и совершенствовать институт собраний народных представителей, гарантировать более хорошее воплощение воли народа в законодательной работе и разработке решений. Сохранять и совершенствовать институт многопартийного сотрудничества и политических консультаций, функционирующий под руководством Компартии. Всесторонне претворять в жизнь национальную политику партии, сохранять и совершенствовать систему районной национальной автономии. Всесторонне проводить в жизнь партийную политику свободы вероисповедания, тщательно реализовывать политику партии относительно хуацяо.

Кроме того, нужно продолжать делать так, чтобы были законы, на которые можно было бы опереться, чтобы действующие законы неукоснительно соблюдались и строго исполнялись и чтобы их нарушение обязательно влекло за собой наказание. Важно усилить законодательную работу, повысить ее качество и к 2010 году создать социалистическую правовую систему с китайской спецификой. Усиливать контроль за правоисполнением, обеспечивать на деле строгое исполнение закона.

Цзян Цзэминь подчеркнул необходимость углублять реформу системы административного управления. Здесь предстоит продолжить трансформацию правительственных функций, улучшать методы управления, формировать нормированную и гармонично функционирующую систему справедливого, прозрачного, неподкупного и высокоэффективного административного управления. Институционально гарантировать судам и прокуратуре самостоятельное и беспристрастное исполнение по закону правосудия и прокурорского надзора.

Предстоит углублять реформу кадровой системы. Здесь важно усиленно создавать такой механизм использования кадров, полный жизненных сил и энергии, который бы позволял широко и в большом количестве собирать одаренных людей, побуждал бы их максимально выявлять свои способности и работать как на высоких, так и на низких постах, и через посредство этого механизма привлекать к делам партии и государства незаурядные таланты. Требуется создавать такой механизм функционирования власти, который бы отличался рациональной структурой, научным размещением, строгой процедурой и способностью осуществлять эффективное ограничение.

Парткомы и правительства всех ступеней обязаны с горячим участием подходить к решению практических проблем в работе и жизни народных масс, надлежащим образом разрешать противоречия внутри народа, особенно тех, которые затрагивают кровные интересы масс, и тем самым сохранять обстановку стабильности и сплочения, сказал Цзян Цзэминь.

(Китайский информационный Интернет-центр. По материалам газеты «Жэньминь Жибао»)08/11/2002