| Выступая с докладом на XVI съезде КПК, председатель КНР Цзян Цзэминь 8 ноября отметил, что за первое двадцатилетие нынешнего века Китаю полагается сосредоточенными силами развернуть на пользу миллиарду с лишним населения всестороннее строительство среднезажиточного общества более высокого уровня -- такого общества, которое отличается более развитой экономикой, более совершенной демократией, более передовой наукой и просвещением, более процветающей культурой, более глубокой социальной гармонией и более обеспеченной жизнью народа.
"Смотря на дело в целом, можно сказать, что первые 20 лет XXI века -- это для нас период наиболее важных стратегических шансов, за которые необходимо крепко ухватиться и которые дают возможность многое сделать", -- сказал Цзян Цзэминь.
По его словам, благодаря строительству на этом этапе и дальнейшим усилиям в течение нескольких десятилетий можно будет к середине нынешнего века закончить в основном модернизацию и превратить Китай в богатую, могущественную, демократическую и цивилизованную социалистическую державу.
Цзян Цзэминь отметил, что задачи всестороннего строительства среднезажиточного общества, поставленные XVI съездом, -- это задачи всестороннего развития социалистической экономики, политики и культуры с китайской спецификой. Отвечая национальным реалиям, действительному состоянию дела модернизации и чаяниям народа Китая, они имеют чрезвычайно важное значение. Он сказал, что для выполнения всех этих боевых задач партии в новый период нового века, в вопросах развития требуется новое мышление, в области реформы -- новый прорыв, а в сфере открытости - - создание новой обстановки. Все места и ведомства обязаны в свете реальной действительности принимать действенные меры для добросовестного осуществления этих задач. Там, где есть на то условия, допустимо вести развитие еще быстрее и на основе всестороннего строительства среднезажиточного общества впереди всех осуществлять в основном модернизацию.
(Китайский информационный Интернет-центр. По материалам газеты «Жэньминь Жибао») 08/11/2002
|
