Нью-Йорк, 28 мая /Синьхуа/ -- Рост экономики США в первом квартале оказался более слабым, чем первоначально предполагалось, тогда как потребительская инфляция в апреле осталась повышенной. Об этом свидетельствуют опубликованные в четверг официальные данные.

Согласно пересмотренной оценке Министерства торговли США, валовой внутренний продукт /ВВП/ в первом квартале вырос в годовом выражении всего на 1,6 проц. Показатель был заметно снижен по сравнению с первоначальной оценкой в 2,0 проц. и не оправдал ожиданий рынка, который рассчитывал, что прежняя оценка сохранится.

"Потеря четырех десятых по сравнению с предыдущей оценкой -- такое большое снижение встречается нечасто, и это довольно примечательная новость", -- заявил местным СМИ старший экономист страховой компании Allianz Trade Americas Дэн Норт.

Между тем инфляция продолжает ударять по кошелькам потребителей. Как сообщило министерство торговли, ценовой индекс расходов на личное потребление, который является предпочтительным инфляционным индикатором Федеральной резервной системы, в апреле вырос на 0,4 проц. в месячном исчислении с учетом сезонных колебаний, в результате чего годовой уровень инфляции составил 3,8 проц. --0--