Сделать страницу стартовой
Сегодня в Пекине
ГЛАВНАЯ СТРАНИЦА | ЭКСКЛЮЗИВ | В КИТАЕ | ВЛАСТЬ | В МИРЕ | ЭКОНОМИКА | НАУКА, ОБРАЗОВАНИЕ И КУЛЬТУРА
СПОРТ | ОХРАНА ПРИРОДЫ | ПУТЕШЕСТВИЕ | ЛЮДИ | ФОТОНОВОСТИ | ПОЛЕЗНАЯ ИНФОРМАЦИЯ | СПЕЦТЕМЫ
Поиск по тексту О НАС

Китай-Россия, 2005 г: хроника двусторонних отношений

Январь

27 января, Китай и Россия подписали план действий по сотрудничеству в области высшего образования на 2005-2008 гг. Подписи под документом поставили заместитель министра просвещения КНР У Циди и руководитель Федерального агентства по образованию России Григорий Балыхин.

31 января – 1 февраля, мэр Москвы Юрий Лужков находился в Пекине с визитом. В ходе визита Лужков встретился с председателем Всекитайского комитета Народного политического консультативного совета Китая (ВК НПКСК) Цзя Цинлинь, секретарем Пекинского горкома Лю Ци и другими руководителями.

Февраль

1 – 4 февраля, член Госсовета КНР Тан Цзясюань прибыл в Россию с 4-дневным официальным визитом. Во время визита Тан Цзясюань провел отдельные переговоры с президентом России Владимиром Путиным, премьер-министром России Михаилом Фрадковым и секретарем Совета безопасности России Игорем Ивановым по важным международным вопросам и ситуации региональной безопасности. Создан и начал работу механизм китайско-российских консультаций по вопросам безопасности.

14 февраля, Министр иностранных дел КНР Ли Чжаосин 14 февраля провел телефонную беседу с российским коллегой Сергеем Лавровым. Стороны обменялись мнениями по ядерной проблеме на Корейском полуострове.

17 февраля, делегация китайских журналистов посетила Санкт-Петербург.

Март

1 марта, во Владивостоке открылось Владивостокское отделение генерального консульства КНР в Хабаровске.

12 марта, во второй половине дня (по московскому времени) российская налоговая полиция опечатала склад контейнеров с китайской обувью на юге Москвы под предлогом невыполнения нормальных таможенных формальностей при ее ввозе в страну, объявив товар контрабандой. Большая группа российских милиционеров в тот вечер увезла хранившуюся на этом складе обувь на свыше 80 млн. юаней, в том числе партию обуви стоимостью более 60 млн. юаней, произведенную на 22 предприятиях Вэньчжоу. После чего дипломат из посольства КНР в РФ сразу выехал на место инцидента и сделал представление российской милиции, потребовав немедленно вернуть товар и освободить задержанных китайцев. 14 марта посольство КНР в РФ срочно сделало представление МИД и МВД России с тем, чтобы в полной мере защитить законные интересы китайских предприятий и коммерсантов в России.

14 марта, Министерство иностранных дел России выступило с официальным заявлением в связи с принятием сессией Всекитайского собрания народных представителей /ВСНП/ Закона против сецессии. В заявлении отмечается, что принятый на сессии ВСНП Закон против сецессии посвящен, "судя по его содержанию, путям и методам решения "тайваньского вопроса". Россия неизменно придерживается в этом вопросе принципиальной позиции, считает, что в мире существует только один Китай, неотъемлемой частью которого является Тайвань. Исходя из этого, Россия выступает против независимости Тайваня в какой бы то ни было форме, не приемлет концепцией "двух Китаев" или "одного Китая и одного Тайваня. Российская сторона рассматривает тайваньский вопрос как внутреннее дело Китая, и с пониманием относится к мотивам, побудившим Всекитайское собрание народных представителей принять данный закон. Также подчеркивается, что в принятом законе "закреплена главная установка правительства КНР – безусловный приоритет мирных методов объединения родины в рамках политики "одно государство – две системы" и заявлено о готовности проявить во имя этого максимум доброй воли".

17 марта, Начальник Генерального штаба ВС РФ Юрий Балуевский прибыл в Пекин с официальным дружественным визитом. Цао Ганчуань, Лян Гуанле и Вэнь Цзябао провели отдельные переговоры с Ю.Балуевским. В тот же день он выразил поддержку китайской стороне в связи с принятием Закона против сецессии, охарактеризовав принятие китайском руководством решения о недопустимости действий сепаратистских сил как "законное право Китая".

17 марта, посол России в Китае Игорь Рогачев сказал, что принятие Закона против сецессии создало юридическую основу для решения тайваньского вопроса. По его словам, Закон против сецессии демонстрирует искренность материковой части Китая и, главным образом, говорит о мирном решении проблемы. Он выразил надежду, что Китай мирным путем осуществит воссоединение страны.

17 марта, Министр иностранных дел Китая Ли Чжаосин 17 марта направил телеграмму министру иностранных дел России Сергею Лаврову с выражением сочувствия по поводу человеческих жертв в результате катастрофы российского пассажирского самолета в Ненецком автономном округе.

Апрель

3 – 9 апреля, помощник президента России Виктор Иванов прибыл в Китай с визитом.

14 – 15 апреля, Заместитель министра иностранных дел КНР Дай Бинго нанес визит в Россию. Во время пребывания в Москве Дай Бинго встретился с главой МИД РФ Сергеем Лавровым и другими представителями руководства России. Стороны обменялись мнениями по вопросам развития отношений между двумя странами, обсудили ситуацию в СНГ и Центральной Азии, развитие Шанхайской организации сотрудничества, ядерную проблему Корейского полуострова и реформирование ООН. Достигнуто единство мнений по широкому кругу вопросов.

21 апреля, правительство РФ одобрило Дополнительное соглашение между КНР и РФ о китайско-российской государственной границе на ее восточной части. Заместитель министра иностранных дел РФ Разов сказал, что по предварительному плану демаркационная работа состоится в 2006 году.

27 апреля, в г. Пекине прошла рабочая встреча заместителя начальника Департамента уголовного розыска МВД России Е.А. Яковлева и заместителя начальника Управления уголовного розыска Министерства общественной безопасности (МОБ) КНР Хуан Цзуюе. Достигнуто общее понимание необходимости создания российско-китайской совместной рабочей группы по борьбе с трансграничной преступностью и активизации обмена оперативной информацией оперативного характера.

Май

8 – 9 мая, По приглашению президента России Владимира Путина председатель КНР Ху Цзиньтао принял участие в торжественных мероприятиях по случаю 60-летия победы в Великой отечественной войне, которые состоялись на Красной площади в Москве. Во время пребывания в России Ху Цзиньтао присутствовал на военном параде, состоявшемся на Красной площади, имел встречу с президентом Путиным, обменялся с ним мнениями по вопросу дальнейшего развития китайско-российских отношений стратегического взаимодействия и партнерства, а также региональных и международных проблем, представляющих взаимный интерес. Ху Цзиньтао встретился и с руководителями других стран мира, присутствующие на мероприятиях.

11 мая, В Пекине открылся форум молодых ученых России и Китая, в работе которого приняли участие 20 с лишним молодых ученых из Китая и России.

11 мая, Вечером 11 мая в Иркутске произошло столкновение между российскими милиционерами и китайскими рабочими. В связи с этим инцидентом помощник министра иностранных дел КНР Шэнь Гофан срочно встретился с послом РФ в Китае.

20 мая, Госдума РФ ратифицировала дополнительное соглашение между Россией и Китаем о государственной границе на ее восточной части.

23 мая, Член Секретариата ЦК КПК, заместитель секретаря Центральной комиссии КПК по проверке дисциплины Хэ Юн 23 мая в Пекине встретился с российской делегацией думской фракции "Родина", возглавляемой ее председателем Дмитрием Рогозиным. Состоялся обмен мнениями по китайско-российским отношениям и другим вопросам, представляющим взаимный интерес.

25 мая, в Москве состоялось шестое пленарное заседание Российско-китайского комитета дружбы, мира и развития. Председатель КНР Ху Цзиньтао и президент РФ Владимир Путин по отдельности направили поздравительные письма. На заседании был принят план работы на 2005 год.

26 мая, Совет Федерации России 157 голосами "за" при 2 "против" ратифицировал Дополнительное соглашение между РФ и КНР о российско-китайской государственной границе на ее восточной части.

27 мая, На 15-й сессии Постоянного комитета Всекитайского собрания народных представителей /ПК ВСНП/ 10-го созыва было принято постановление о ратификации "Дополнительного соглашения между КНР и РФ о китайско-российской государственной границе на ее восточной части", подписанного 14 октября 2004 года в Пекине министром иностранных дел Китая Ли Чжаосином от имени КНР и его российским коллегой.

Июнь

1 июня, президент РФ Владимир Путин подписал Федеральный закон "О ратификации Дополнительного соглашения между Российской Федерацией и КНР о российско-китайской государственной границе на ее Восточной части".

2 июня, Министр иностранных дел Китая Ли Чжаосин и министр иностранных дел РФ Сергей Лавров от имени правительств Китая и России обменялись во Владивостоке ратификационными грамотами по Дополнительному соглашению между Российской Федерацией и Китайской Народной Республикой о российско-китайской межгосударственной границе на ее восточной части. Ли Чжаосин заявил, что подписание Дополнительного соглашения и обмен ратификационными грамотами знаменуют собой официальное вступление в силу соглашения и окончательное законное определение 4300-километровой линии границы между Китаем и Россией Это имеет особенно важное значение для добрососедских отношений между Китаем и Россией, стратегического сотрудничества и обеспечения мира и стабильности в регионе и на планете. С. Лавров отметил, что ратификационные грамоты по Дополнительному соглашению между РФ и КНР о межгосударственной границе на ее восточной части являются особо важными документами, их подписание и обмен показали, что пограничные вопросы Китая и России полностью урегулированы, что отвечает коренным интересам двух стран и их народов.

2 июня, министры иностранных дел Китайской Народной Республики, Российской Федерации и Республики Индия провели во Владивостоке четвертую неформальную встречу. Главы МИД трех стран обменялись мнениями по международной и азиатско-тихоокеанской ситуации, перспективам трехстороннего экономического сотрудничества. По завершении встречи опубликовано совместное коммюнике.

7 – 10 июня, китайская делегация во главе с вице-премьером Госсовета КНР Цзэн Пэйянем присутствовала на 2-м китайско-российском инвестиционном форуме в Санкт-Петербурге. Китай и Россия добились прорыва в развитии взаимного инвестиционного сотрудничества. Об этом свидетельствуют результаты второго Китайско-российского инвестиционного форума. На нем сторонам удалось достигнуть соглашения о реализации семи инвестиционных проектов с общими капиталовложениями в 1,5 млрд. долл. США. В частности, между администрацией Санкт-Петербурга и инвестором из китайского города Шанхая был подписан контракт о строительстве в Санкт-Петербурге многофункционального комплекса "Балтийская жемчужина". Этот проект, который обойдется в более чем в 1,3 млрд. долл. США, является символом углубленного развития инвестиционного сотрудничества между двумя странами.

9 июня, в ходе состоявшегося в Пекине 3-го заседания рабочей группы по сотрудничеству СМИ китайско-российской Комиссии по сотрудничеству в области образования, культуры, здравоохранения и спорта 83-летний ветеран-журналист китайской газеты "Жэньминь жибао" Цзи Сичэнь через РИА "Новости" подарил народу России подборку сообщений о Великой Отечественной войне, помещенных 60 лет назад в китайских газетах.

14 июня, Министр иностранных дел КНР Ли Чжаосин провел телефонные переговоры с министром иностранных дел России Сергеем Лавровым. Обсуждались вопросы сотрудничества в двустороннем и многостороннем формате.

16 – 18 июня, Делегация, возглавляемая председателем Госдумы Борисом Грызловым, посетила Китай с визитом по приглашению председателя Постоянного комитета ВСНП У Банго. Во время визита Ху Цзньтао, Вэн Цзябао, У Банго и другие официальные лица провели переговоры с Борисом Грызловым. По итогам встреч задействован механизм регулярных обменов между Всекитайским собранием народных представителей и Госдумой России.

22-24 июня «Вторая китайско-российская научно-техническая выставка и китайско-российский форум по научно-техническому сотрудничеству» состоялись в городе Маньчжурия.

С 30 июня по 3 июля по приглашению Президента Российской Федерации В.В.Путина Председатель Китайской Народной Республики Ху Цзиньтао совершил государственный визит в Россию. Председатель Ху Цзиньтао провел переговоры с В.В.Путиным и встретился с Председателем Правительства РФ М.Е.Фрадковвым, Председателем Совета Федерации РФ С.М.Мироновым и Председателем Государственной Думы РФ Б.Грызловым. Стороны подписали Совместную декларацию между Китайской Народной Республикой и Российской Федерацией о международном порядке в XXI веке и опубликовали Совместное коммюнике Китайской Народной Республики и Российской Федерации.

Июль

С 6 по 11 июля по приглашению почетного председателя (с российской стороны) Китайско-Российского комитета дружбы, мира и развития Е.М.Примакова в России с дружественным визитом находился Цянь Цичэнь. Стороны обменялись мнениями по вопросам о двусторонних отношениях и вопросам, представляющим взаимный интерес. В ходе визита Цянь Цичэнь присутствовал на состоявшейся в Посольстве КНР в РФ церемонии презентации русской версии его книги «Десять дипломатических событий».

8 июля член Постоянного комитета Политбюро ЦК КПК и Председателя Постоянного комитета Всекитайского собрания народных представителей У Банго встретился с делегацией ЛДПР, возглавляемой лидером ЛДПР, зампредседателя Госдумы России В.Жириновским.

11 июля в Пекине состоялось 4 всекитайское заседание правления Общества китайско-российской дружбы, на котором был принят новый устав общества, избраны председатель (Чэнь Хаосу) и зампредседателя по текущим делам (Лю Шу) и др.

14 июля началось издание журнала «Россия и Китай – XXI век».

Август

12 августа в Пекине прошло 8-е заседание подкомиссии по торгово-экономическому сотрудничеству Китайско-Российской Комисии по подготовке к регулярным встречам глав Правительств. Министр коммерции Китая Бо Силай и Министр экономического развития и торговли Г.Греф сопредседательствовали на заседании. Стороны откровенно и дружественно обменялись мнениями по вопросам содействия китайско-российским торгово-экономическим отношениям, улучшения торговой структуры и оптимизации торгового порядка.

15 августа в Посольстве КНР в РФ состоялся прием по поводу 60-летней годовщины со дня победы китайского народа над японскими захватчиками и победы народов мира над фашизмом.

С 18 по 25 августа Китай и Россия провели восьмидневные военные маневры под названием «Миссия мира 2005». Военные учения начались во Владивостоке, потом «переместились» на полуостров Шаньдун и прилегающую морскую акваторию КНР. В общей сложности около 10 тысяч человек участвовали в маневрах, в том числе сухопутные, морские и воздушные войска, воздушный и морской десант и войска тылового обеспечения. Маневры соответствовали целям Устава ООН и международному праву. Главная цель учений – углубление взаимодоверия и дружбы между Китаем и Россией, укрепление сотрудничества и координации между вооруженными силами двух стран в сфере оборонной безопасности, отработка действий против международного терроризма, сепаратизима и экстремизма, организованного реагирования на кризисы, повышение способности к ответу на новые вызовы и угрозы. Военные маневры не направлены против третьего государства. Китай и Россия пригласили министров обороны государств-членов ШОС и представителей государств-наблюдателей ШОС наблюдать за учениями.

29 августа Председатель КНР Ху Цзиньтао в Доме народных собраний принял верительные грамоты нового Посла РФ С.С.Разова.

Сентябрь

3 сентября Ху Цзиньтао и В.В.Путин имели телефонный разговор и поздравили друг друга с 60-летием победы китайского народа в антияпонской войне.

5 сентября зам.председателя Военного комитета ЦК КПК, член Госсовета, министр обороны Китая Цао Ганчуань прибыл в Россию с пятидневным официальным визитом. В ходе визита стороны обменялись мнениями по региональным вопросам и вопросам, представляющим взаимный интерес.

8 сентября в Сочи закончилось 12 совещание в рамках Китайско-Российской совместной комиссии по военно-техническому сотрудничеству. Заключены договоры о закупке транспортного самолета ИЛ-76 и самолета ИЛ-78 с функцией заправки в воздухе. Министр обороны России С.Иванов высоко оценил существенные результаты визита министра обороны Китая Цао Ганчуаня в Россию.

14 сентября Председатель КНР Ху Цзиньтао встретился Президентом РФ В.В.Путиным в Нью-Йорке, куда он прибыл для участия в сессии Генассамблеи ООН. В сердечной и дружественной атмосфере стороны обменялись мнениями по вопросам активизации китайско-российских отношений партнерства и стратегического взаимодействия и по важным международным и региональным вопросам, представляющим взаимный интерес. В.В.Путин отметил, что непрерывное углубление сотрудничества российско-китайских отношений в торгово-экономической, культурной и оборонной областях и достигнутые результаты удовлетворительны. В международных делах Россия и Китай осуществляют эффективную координацию и сотрудничество. В.В.Путин разделил мнение Ху Цзиньтао и подчеркнул, что Россия придает большое значение сотрудничеству с Китаем в разных областях. Главы государств также обменялись мнениями по актуальным международным и региональным вопросам.

С 21 по 22 сентября в Москве проходил девятый раунд стратегических консультаций генеральных штабов Китая и России. Начальники генштабов двух сторон – генерал-полковник Сюн Гуанкай и генерал-полковник Кварцов обменялись мнениями по вопросам, продставляющим взаимный интерес, таким, как международная и региональная обстановка в сфере безопасности, вопросы борьбы с терроризмом, действия миротворцев, отношения между вооруженными силами двух стран и т. п.

23 сентября в Даляне открылся Китайско-российский форум по региональному торгово-экономическому сотрудничеству. Председатель Совета Федерации РФ С.Миронов и зам.председателя ПК ВСНП Чэн Сывэй, соответственно возглавляя российскую и китайскую делегации, присутствовали на церемонии открытия.

С 24 по 26 сентября по приглашению Председателя ПК ВСНП У Банго председатель Совета Федерации РФ С.Миронов, во главе делегации Совета Федерации РФ, совершил официальный дружественный визит в Китай. В ходе визита Председатель КНР Ху Цзиньтао, Премьер Госсовета Вэнь Цзябао и другие китайские государственные руководители встретились с российской делегацией.

28 сентября Общество российско-китайской дружбы, Институт Дальнего Востока Академии наук России и Ассоциация Российско-Китайских предппринимателей совместно провели в Москве конференцию по поводу 56-летния со дня образования КНР. В работе конференции приняли участие свыше 150 российских деятелей из разных кругов. Конференцию вел председатель Общества российско-китайской дружбы Титаренко.

Октябрь

1 октября в Институте Дальнего Востока РАН открылся 15-й российский трехдневный международный симпозиум «Китай, китайская цивилизация и мир». На церемонии открытия присутствовали около 200 китаеведов из России, Китая, США, Франции и других стран. Международный симпозиум «Китай, китайская цивилизация и мир» проводится ежегодно.

10 октября Посол КНР в РФ Лю Гучан и ректор Московского Государственного университета В. Садовничий подписали в Москве «Соглашение о научно-культурном сотрудничестве между Министерством образования КНР и Московским Государственным университетом им. Ломоносова.

16 октября представитель Российского космического управления отметил, что Китай разработал план освоения космического пространства совершенно самостоятельно. В настоящее время сотрудничество в этой области между Россией и Китаем ограничено лишь сферами проектов беспилотного полета, Китай не использовал российскую космическую технику. Китай, несомненно, станет мировой космической державой в будущем – это лишь вопрос времени и средств.

17 октября начальник Администрации президента РФ Д. Медведев встретился с главным редактором газеты «Жэньминь Жибао» и его коллегами. Д.Медведев проиформировал о проделанной российской стороной работе по подготовке к «Году России» в Китае в 2006 году и выразил уверенность в том, что настоящее мероприятие будет способствовать продвижению российско-китайских отношений дружбы и сотрудничества в торгово-экономической, гуманитарной и других областях на новый уровень. По словам Д.Медведева китайско-российские отношения дружбы и сотрудничества достигли небывало высокого уровня.

19 октября член Политбюро ЦК КПК, зам. председателя ПК ВСНП Ван Чжаого в Доме народных собраний провел встречу с молодежной делегацией из России.

С 19 по 21 октября по приглашению члена Госсовета Тан Цзясюаня в Китае с визитом находился секретарь Совета Безопасности РФ И.Иванов. В Китае состоялся второй раунд китайско-российских консультаций по стратегической безопасности. Были рассмотрены вопросы о двусторонних отношениях, борьбе с терроризмом, нераспространении ядерного, химического оружия и оружия массового уничтожения, о ШОС, региональной обстановке в Центральной Азии и др.

25 октября по инициативе российской стороны министр иностранных дел Китая Ли Чжаосин имел телефонный разговор с российским коллегой С.Лавровым, Стороны обменялись мнениями по вопросам укрепления двусторонних отношений и сотрудничества.

26 октября Премьер Госсовета КНР Вэнь Цзябао в ходе четвертого заседания глав правительств государств-членов ШОС, состоявшегося в Москве, встретился с Президентом России В.В.Путиным. Стороны обменялись мнениями по двусторонним отношениям и представляющим взаимный интерес международным вопросам, и достигли единого мнения по широкому кругу проблем.

31 октября в Пекине состоялось шестое заседание Китайско-Российской комиссии по сотрудничеству в области образования, культуры, здравоохранения и спорта. Сопредседательствовали член Госсовета, председатель китайской части комиссии Чэнь Чжили и зампредседателя Правительства РФ, председатель российской части комиссии А. Жуков. На заседании были подведены всесторонние итоги о работе, проделанной после 5-го заседания комиссии и намечены планы работ на следующий этап. Стороны подписали Протокол шестого заседания Китайско-Российской комиссии по сотрудничеству в области образования, культуры, здравоохранения и спорта.

31 октября в Пекине прошел симпозиум «Международная и региональная обстановка и китайско-российское стратегическое взаимодействие» в рамках китайско-российского стратегического форума. Вице-президент Академии наук России, депутат Государственной думы и бывший первый замминистра обороны России А. Кокошин в докладе углубленно проанализировал международную обстановку и китайско-российские отношения.

Ноябрь

1 ноября в Санья (Хайнань) состоялось девятое заседание Китайско-российской комиссии по подготовке регулярных встреч глав правительств. Вице-премьер Госсовета У И и зампредседателя Правительства России А.Жуков сопредседательствовали с обеих сторон. По итогам встречи У И и А.Жуков подписали протокол.

С 2 по 4 ноября по приглашению Премьера Госсовета Китая Вэнь Цзябао Председатель Правительства РФ М.Е.Фрадков побывал в Китае с официальным визитом. В ходе визита Вэнь Цзябао и Фрадков провели переговоры. Председатель КНР Ху Цзиньтао, Председатель ПК ВСНП У Банго также встретились с М.Е.Фрадковым. На переговорах глав правительств обе стороны оценили важную роль механизма регулярных встреч глав правительств Китая и России в деле продвижения сотрудничества в разных областях в течение десяти лет с момента его образования, изучили и одобрили работу по выполнению Программы реализации Договора о добрососедстве, дружбе и сотрудничестве между КНР и РФ на 2005-2008 годы, выразили удовлетворение прогрессом, достигнутым в торгово-экономической и гуманитарной областях после 9-й регулярной встречи глав правительств Китая и России 24 сентября 2004 года. В ходе десятой регулярной встречи были подписаны Совместное коммюнике, Протокол 9-го заседания по подготовке к регулярным встречам глав правительств Китая и России, Протокол 6-го заседания Китайско-российской комиссии по сотрудничеству в области образования, культуры, здравоохранения и спорта. По договоренности сторон 11-я регулярная встреча глав правительств Китая и России состоится в России в 2006 году.

8 ноября председатель Китайского комитета банковского контроля и надзора Лю Минкан и зампредседателя Центрального банка Российской Федерации В.Мельников подписали Меморандум между двумя странами о сотрудничестве в сфере транснационального банковского контроля. Китай подписал такие меморандумы с 16 странами и регионами мира. Меморандумом предусмотрено сотрудничество в сферах проверок, кадровых обменов, конфиденциальности и т. п.

18 ноября в Пусане в ходе 13-го саммита Организации экономического сотрудничества между странами АТР Председатель КНР Ху Цзиньтао встретился с Президентом РФ В.В.Путиным. В дружественной атмосфере стороны обменялись мнениями по вопросам двусторонних отношений. Главы государств подчеркнули необходимость поддержания контактов с соседними регионами, взаимной координации стратегии регионального развития обеих сторон, проведение многообразных обменов и взаимовыгодного сотрудничества между соседними районами двух стран.

26 ноября министр иностранных дел Ли Чжаосин принял российского посла С.С.Разова и проинформировал российскую сторону о последствиях инцидента, вызванного попаданием бензола в реку Сунхуацзян (Сунгари).

29 ноября по информации ИТАР-ТАСС официальный представитель МИД России М.Камынин отметил, что Москва удовлетворена сотрудничеством с Пекином в сфере ликвидации последствий попадания бензола в реку Сунхуацзян. Он сказал: «Китайская сторона выразила готовность содействовать российским специалистам в ликвидации последствий чрезвычайного инцидента, в частности, в путем проведения совместной оценки степени загрязнения». По его мнению, данный инцидент подчеркнул актуальный характер работы по усилению сотрудничества в сфере охраны окружающей среды.

Декабрь

6 декабря пресс-представитель МИД Китая Цинь Ган сообщил, что 4 числа премьер Госсовета Вэнь Цзябао направил послание председателю Правительства России М.Е.Фрадкову по поводу инцидента на реке Сунхуацзян. В послании премьер подчеркнул, что охрана транснациональных водных ресурсов чрезвычайно важна для защиты здоровья и безопасности народов обеих стран. Премьер проинформировал о предпринятых китайской стороной мерах и подтвердил ответственный подход китайской стороны к настоящему инциденту.

С 8 по 9 декабря по приглашению вице-премьера Госсовета, председателя китайской части оргкомитета по подготовке к китайско-российским «национальным годам» У И первый заместитель председателя Правительства России, председатель российской части оргкомитета Д.Медведев совершил официальный визит в Китай. Стороны провели переговоры в Доме народных собраний. Переговоры вели члены Госсовета Китая Тан Цзясюань и Чэнь Чжили и первый заместитель председателя Правительства России Д.Медведева. В тот же день Председатель КНР Ху Цзиньтао встретился с Д.Медведевым. Ху Цзинтао выразил надежду на то, что оргкомитеты по подготовке «национальных годов» и соответствующие ведомства усилят координацию и взаимодействие, тщательно спланируют мероприятия и добьются полного успеха. Он также подчеркнул, что Китайское правительство ответственно занимается ликвидацией последствий загрязнения р. Сунхуацзян.

С 19 по 27 декабря совместная рабочая съемочная группа Китая, России, Казахстана, Киргизии и Таджикистана провела очередное заседание в Пекине и организовала мероприятия по поводу 15-летней годовщины со дня создания съемочной группы.

21 декабря в посольстве Китая в России состоялась презентация ежемесячного журнала «Китай» на русском языке.

29 декабря администрация Хараровского края России заявила, что остаточная часть бензольного пятна прошла хабаровский участок р. Хэйлунцзян (Амур). По сообщению ИТАР-ТАСС, Комиссия по чрезвычаным ситуациям при Администрации Хабаровского края приняла решение о снятии особого режима с того же дня. Пятно достигло Хабаровска 22 декабря.

31 декабря главы государств Китая и России взаимно поздравили друг друга с Новым годом и объявили о начале мероприятий «Года России в Китае». Ху Цзиньтао отметил, что взаимное проведение «национальных годов» имеет важное значение для всестороннего развития двусторонних отношений.

В 2005 году общий объем товарооборота между Китаем и Россией составил 29,1 млрд. долларов США с приростом на 37,1% против показателя предыдущего года и на 14% против среднего роста товарооборота Китая. Данный темп намного превысил годовой прирост, запланированный Китайско-российской торгово-экономической программой. По информации Министерства коммерции, в настоящее время Китай является четвертым торговым партнером России, Россия для Китая – восьмым. Однако по темпам роста двустороннего товарооборота Россия вышла на одно из первых мест среди китайских партнеров.

(Китайский информационный Интернет-центр China.org.cn) 22/09/2006



Распечатать На первую страницу

Ваше мнение
Имя и фамилия:
Ваш адрес E-mail:
Текст сообщения:
Дополнительно: спецтемы


Авторское право принадлежит «Китайскому информационному Интернет-центру».
Все права защищены. E-mail:
webmaster@china.org.cn