Москва, 6 ноября /Синьхуа/ -- Сегодня в Государственном Кремлевском дворце в Москве состоялась торжественная церемония закрытия Года Китая в России, в которой присутствовали премьер Госсовета КНР Вэнь Цзябао и премьер-министр РФ Виктор Зубков.
Открывая торжественную церемонию, В.Зубков сказал, что национальные годы России и Китая внесли существенный вклад в сотрудничество двух стран.
По словам В.Зубкова, российско-китайское стратегическое партнерство построено на взаимном уважении национальных приоритетов. "Мы развиваем его, -- продолжил он, -- для достижения стабильности региона, благополучия наших народов, и мы сохраним его -- как яркий пример использования потенциала добрососедства, для общей безопасности и процветания".
"Последним аккордом сегодняшней церемонии, официально завершится Год Китая в России, -- сказал В.Зубков. -- Мы закроем эту страницу истории наших стран, но сделаем это только лишь для того, чтобы начать следующую. И мне видится, что она будет еще ярче по событиям, глубже по содержанию".
Выступая на церемонии, Вэнь Цзябао назвал обмен национальными годами важной мерой по укреплению вековой дружбы между народами двух стран и всестороннему повышению уровня китайско-российских отношений стратегического взаимодействия и партнерства. "Это почин в истории двусторонних связей", отметил Вэнь Цзябао.
Китайский премьер напомнил, что "в рамках продолжавшихся два года национальных годов были организованы более 500 мероприятий, которые придали импульс наращиванию политического взаимодоверия и повышению уровня практического сотрудничества двух стран", сказал Вэнь Цзябао. Он заверил, что национальные годы Китая и России своими огромными результатами вписали славную страницу в историю межгосударственных отношений.
Назвав Китай и Россию крупнейшими соседями и партнерами стратегического взаимодействия, связанными общими интересами, Вэнь Цзябао подтвердил, что решительное продвижение отношений стратегического взаимодействия и партнерства и углубление китайско-российского добрососедства, дружбы и взаимовыгодного сотрудничества -- общие чаяние двух стран и их народов, они остаются нашим неизменным выбором.
"Несмотря на завершение национальных годов, их дух -- "отстаивать вековую дружбу, идти вперед рука об руку" -- будет передаваться из поколения в поколение, созданная ими новая модель двустороннего сотрудничества станет неоценимым достоянием китайско- российских отношений", констатировал Вэнь Цзябао.
В заключение китайский премьер призвал народы двух стран совместно создавать прекрасное будущее китайско-российских отношений добрососедства и дружбы.
Затем Вэнь Цзябао от имени председателя КНР Ху Цзиньтао вручил первому заместителю председателя правительства РФ Дмитрию Медведеву и вице-премьеру Александру Жукову медали "За вклад в развитие дружбы и сотрудничества между Китаем и Россией". Медаль "За выдающийся вклад в проведение национальных годов Китая и России" получил мэр Москвы Юрий Лужков.
После церемонии закрытия Государственный симфонический оркестр КНР и китайские мастера искусства дали концерт для премьеров двух стран и более 5000 отечественных и зарубежных гостей.
(Китайский информационный Интернет-центр. russian.china.org.cn) 07/11/2007
|