Москва, 31 октября /Синьхуа/ -- Посол КНР в России Лю Гучан во вторник здесь заявил, что завершающийся в ближайшее время Год Китая в России достиг огромных успехов. Благодаря мероприятиям, проведенным в его рамках, всесторонне углублены и обогащены обмен и сотрудничество в политической, торгово-экономической и гуманитарной областях, дан сильный стимул развитию китайско-российских отношений стратегического взаимодействия и партнерства, а также оказано глубокое влияние на укрепление межгосударственных связей.

Китайский посол отметил содействие Года Китая в России двустороннему торгово-экономическому сотрудничеству. В рамках Года Китая в России достигнуты договоренности по без малого 30 торгово-экономическим проектам, охватывающим такие аспекты, как энергетика, инвестиции, финансы, связь, транспорт и межрайонное сотрудничество. Все эти мероприятия интенсифицировали прямые контакты между предприятиями и районами двух стран, создали новые коммерческие шансы, тем самым сыграли важную роль в содействии взаимовыгодному сотрудничеству. В течение Года Китая в России предприятия двух стран подписали соглашения о сотрудничестве на сумму в несколько миллиардов долларов. Товарооборот между Китаем и Россией за весь прошлый год превзойден в нынешнем году за период с января по сентябрь с показателем 34,9 млрд долларов.

Вместе с тем, Лю Гучан указал, что Год Китая в России и Год России в Китае способствовали взаимопониманию народов двух стран. Унаследовать дух Годов -- "вечная дружба и совместная поступь вперед", заимствовать хороший опыт проведения этих мероприятий имеют важное значение для продолжительного развития китайско- российских отношений.

По имеющейся информации, Китай и Россия уже достигли единства мнений по институционализации некоторых значимых мероприятий двух Годов в гуманитарной области. Например, стороны договорились проводить с 2008 года поочередно в Китае и России Дни российской культуры и Дни китайской культуры, Недели сотрудничества в образовании, Недели молодежного обмена, Фестивали искусства студентов, Недели кино. Кроме того, в 2009 и 2010 году в Китае и в России пройдут, соответственно, Год русского языка и Год китайского языка.

(Китайский информационный Интернет-центр. russian.china.org.cn) 01/11/2007